特别声明：未经授权允许，严禁任何组织或个人发布该汉化测试ROM，也严禁任何商业组织或杂志将本ROM用于任何形式的商业行为！！！
╞══════╧══════════════════════════╡
│《续 我们的太阳》50%汉化测试版
│
│汉化进度：
│文本翻译：◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇ 50%
│字库扩容：◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 100%
│文本润色：◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇ 50%
│图片汉化：◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ 0%
│汉化人员：
│翻译：逆转A.C.E(http://www.nzace.com)——nakazawa、Peng、血花
│汉化：TGB汉化工作室(http://tgb.go.3322.org)——temryu、yeyezai
│
│太阳1全文本汉化简/繁版刚出没几天，太阳2的50%汉化测试版又接着放出
│！各位玩家真的很开心哦！
│这次的汉化工作，因有了太阳1的汉化经验，加上与逆转A.C.E合作汉化，
│ACE负责文本的翻译，TGB在普通的技术上基本没问题了，因此速度才如此之快
│这次的汉化工作，因有了太阳1的汉化经验，加上与逆转A.C.E合作汉化，ACE负责文本的翻译，TGB在普通的技术上基本没问题了，因此速度才如此之快。
│在汉化这快一个半月里，主翻译员nakawaza真的很辛苦，又要加班工作，又要抽出时间来翻译，还要润色（原来nakawaza是……保密，不说，大家去猜吧！猜中的话，那下一版的太阳2汉化补丁有你份，TGB与逆转ACE成员不得参与）。有时还通宵达旦……感动（翻译员真辛苦啊）。除了在翻译，nakawaza还特意为大家写了太阳2的详细攻略，大家到逆转ACE论坛上看吧！有空再转过来。特别要感谢Peng君的辛苦工作，在全部文本里他的工作量是最大的，当然还有繁忙学业的血花，他们的工作量也很辛苦：）
太阳2的字库样式，我们已经在TGB论坛上进行投票选择。在四种样式中（少儿简体-正常-锐利，3票/犀利，4票/浑厚（7票）/平滑（71票）），以平滑71票居多，因此，我们就选择“少儿简│体-正常-平滑”为太阳2字体。不过此字体用模拟器2x屏幕下有毛刺，不如1x。以后回家再改了。下周五，也就是9月17日，TGB汉化工作室成立4周年！此作也是算是当作庆
│祝TGB成立4周年，奉献给大家HAPPY啦！
╞═════════════════════════════════╡
TGB的补丁下载地址：
http://sogames.com/tgb/index.asp
逆转ACE的ROM压缩文件包下载地址：
http://www.nzace.com/bbs/index.php?mods=to...d=60&postid=111
压缩包包括：已打好补丁的ROM，补丁，和直接进入测试的即时存档以及汉化说明 啊，太好了，马上去下载感受一个 效率好高啊
现在的汉化小组越来越有责任感和集体合作意识了呢
让我们团结起来~~~~~
汉化超人------- 敬仰！。。。。。 这字体漂亮……冲着这个下载去 HOHO。。速度不慢丫。。不过汉化大大们说过暑假结束前收工的哦。。^_^。。还是没来得及吧。。 上月不是说也有一个吗？ 期待100%
页:
[1]