在和巨大战舰对决的那一集,是一个地鼠,功击怪物过后,那个怪物和自己都各自返回玩家手牌....专破巨大战舰的BOSS来袭的....
应该是针对那集诞生出来的 原帖由 羽翼栗子球 于 2006-5-30 14:17 发表
应该是针对那集诞生出来的
光之新生人也说是针对那集出来的...之后就不会出现了...但是在太阳神那一集中,华丽的KO太阳神了(是不是应该说华丽的净化了太阳神了呢).... 光之结社的老大应该叫齐王吧... 原帖由 shadowlion 于 2006-5-31 11:57 发表
光之结社的老大应该叫齐王吧...
又不是七国
是叫斋王 斎"这个字写成中文应该为"齐",除此中文"齐"这个字还可写成"斉".
而中文的"斋"字在日文中是"齋". 我估计这是阁下的误解,虽然我对日语不十分了解,但是
斎注解
--------------------------------------------------------------------------------
斎
zhāi
(1) ㄓㄞˉ
(2) 古同“斋”。
(3) 郑码:SONB,U:658E,GBK:94C8
(4) 笔画数:11,部首:文,笔顺编号:41343211234
当然也有诸如这般的个人考证(不是我)
今天我在看动画片(现在更正,其实应该是电视特别剧 汗)的时候在片尾的工作人员名单中既看到了“斎藤”这个姓同时也看到了“斉藤”这个姓。
于是我想后面这个肯定是“齐藤”那么前面那个总不会还是“齐藤”吧。所以我进一步认定“斎藤”就是“斋藤”了。
为了验证我的想法,我特意用南极星查了一下 也总算解了惑
“斎”在“斎藤”这个姓里念“さい”也就是“sai”
除了这个读音外还有两个读音——とき(toki)和いみ(imi)
对应这个汉字的这两个读音分别有其英文解释,即:
斎【とき】 meals exchanged by parishioners and priests.
斎【いみ】 religious purification
将英文译成中文后不难看出其与中文的“斋”字意思相近。
再来看看“斎”字相关的词组:
斎戒【さいかい】 purification.
斎服【さいふく】 priestly vestments.
进一步证明了“斎”字对应的简体中文汉字为“斋”
再来看看“斉”字 其有两个读音——さい(sai)和せい(sei)
但是它在“斉しい【ひとしい】 equal; similar; like; equivalent.”里面却是“hito”的发音,而且它在其给出的“斉”的其他相关词组中都念せい,并没有给出发さい音的例子,故而“斉藤”到底要怎么念也无从知晓。
不过这不是重点,且来看看“斉”字的相关词组:
一斉【いっせい】 simultaneous; all at once.
百花斉放【ひゃっかせいほう】 "Let a hundred flowers blossom"; "Hundred Flowers"
campaign.
显然其对应的简体中文汉字是“齐”
于是乎我终于确确实实地认定了“斎藤”就是中文中的“斋藤”
之前由于字型上的相近以及网络上的不同写法让我对“斎藤”的翻译很是困惑,今天试着从字意的角度来翻译问题就迎刃而解了,终于使我从长久以来的迷惑中解脱了!
我是日语小白的说,本来不该在这里卖弄的,不过找到了答案我灰藏开心,所以就发上来啦 哈哈
[ 本帖最后由 凯渊-卓洛 于 2006-5-31 16:59 编辑 ] http://dat.2chan.net/18/src/114906618901284b8.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/11490660654721926.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/1149066660064e20d.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/1149066904704f676.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/1149066964656dffd.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/1149066985669e1d9.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/114906701576042cb.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/11490671015863ed3.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/11490671198113e03.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/11490672823402f9d.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/114906717633548c9.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/1149067234353421f.jpg
http://dat.2chan.net/18/src/1149067351503a975.jpg 扰乱有功击力了? 原帖由 幻魔皇 于 2006-5-31 17:39 发表
扰乱有功击力了?
看图片好似有了. 三泽君的头发眉毛啊...orz 怎么三泽变白了???
扰乱者攻击力300!!??不是攻击力0了吗? 难道HERO化了么。。。。。。
PS:阿凯查证那个字去了阿-3- 三泽更加白了....万丈目就更加黑了..... 啊啊……87出了?
GX87决斗流程
决斗1 万丈目 vs ゲルゴ(职业决斗者)万丈目 LP4000
手卡×3
场上 白騎士団のソードマン(攻击力1200)
ゲルゴ LP2600
手札卡×2
场上 无
ゲルゴ 第N回合
マシュマロン(守备力500)表侧表示召唤
万丈目 第N回合
白騎士団のランサー(攻击力1500)召唤
这张卡攻击守备表示怪兽时,若攻击力超过那个守备力,给与对方基本分那个数值的战斗伤害
ヘル・ガントレット 装备魔法
装备这张卡的怪兽把场上的1只怪兽作为祭品可以追加1次攻击
白騎士団のランサー装备,把白騎士団のソードマン作为祭品发动效果
墓地的白騎士団のソードマン的效果
这张卡在墓地时场上的名字带有「白騎士団の」的怪兽的攻击力上升300
白騎士団のランサー(攻击力1800)
白騎士団のランサー 攻击 マシュマロン
ゲルゴLP1300
白騎士団のランサー 攻击 マシュマロン
ゲルゴLP0
决斗2 十代 vs 万丈目
万丈目 第1回合
白騎士団のソードマン(攻击力1200)召唤
1张卡SET
十代 第1回合
E・HERO スパークマン(攻击力1600)召唤
良いヒーロー 装备魔法
从卡组特殊召唤攻击力·守备力1000以下的怪兽并装备。场上每有1只名字带有「E・HERO」的怪兽攻击力上升300
おジャマ・イエロー特殊召唤
场上有1只名字带有「E・HERO」的怪兽攻击力上升300(攻击力300)
E・HERO スパークマン 攻击 白騎士団のソードマン
万丈目LP3600
おジャマ・イエロー 直接攻击
万丈目LP3300
1张卡SET
万丈目 第2回合
白騎士団のランサー(攻击力1500)召唤
这张卡攻击守备表示怪兽时,若攻击力超过那个守备力,给与对方基本分那个数值的战斗伤害
墓地的白騎士団のソードマン的效果
这张卡在墓地时场上的名字带有「白騎士団の」的怪兽的攻击力上升300
白騎士団のランサー(攻击力1800)
白騎士団のランサー 攻击 おジャマ・イエロー
十代LP2500
十代SET的
オーバーリミット 永续陷阱
支付500LP。把这个回合被战斗破坏的攻击力1000以下的怪兽从墓地特殊召唤
十代LP2000,墓地的おジャマ・イエロー(守备力1000)特殊召唤
十代 第2回合
おジャマ・グリーン(守备力1000)召唤
E・HERO スパークマン守备表
示(守备力1400)
万丈目 第3回合
死者への手向け
丢弃白騎士団のソードマン
E・HERO スパークマン破坏
墓地的2只白騎士団のソードマン的效果
白騎士団のランサー(攻击力2100)
白騎士団のランサー 攻击 おジャマ・グリーン
十代LP900
白騎士団のガードナー(守备力2000)召唤
十代オーバーリミット的效果
十代LP400,墓地的おジャマ・グリーン(守备力1000)特殊召唤
十代 第3回合
おジャマ・ブラック(守备力1000)召唤
おジャマ・デルタハリケーン!!
万丈目场上的卡全部破坏
万丈目的
封印の扉 通常陷阱
这张卡被送去墓地时,把墓地的「白騎士団のソードマン」「白騎士団のランサー」「白騎士団のガードナー」从游戏中除外,从卡组特殊召唤「白騎士団のロード」
白騎士団のロード(攻击力2000)特殊召唤
墓地的1只白騎士団のソードマン的效果
白騎士団のロード(攻击力2300) 十代LP不多了阿,下一话看来万丈目很快醒了。。。。。下话估计决斗少故事多。。。。。
良いヒーロー那装备卡搜索能力太强了阿- - 一夜白发....... 原帖由 幻魔皇 于 2006-5-31 21:18 发表
三泽更加白了....万丈目就更加黑了.....
他不来点变化,估计大家都要忘记他了 原帖由 米迦勒 于 2006-6-1 01:21 发表
他不来点变化,估计大家都要忘记他了
他来点变化
没有火龙我们还是会忘记他 看来好看了```````````