恶魔操纵者 发表于 2004-9-20 07:58:39

最近，我家旁边的影碟行有新片到~，看到了很多我很喜欢的VCD！如棋魂，游戏王，乱马，七龙珠GT。。。等等
但是！
这些VCD，我都只看了15分钟左右！
为什么呢？
因为！

国语发音啊！

好恶啊。。。好恶啊，那叫哪门子的配音嘛！
比如出现紧张的场面时，紧张的音乐响起，然后就在这个瞬间，里面有人要说话的瞬间！
声音全消，只剩下。。。毫无感情的。。。念台词。。。。真是。。。**啊啊！

我是菜鸟 发表于 2004-9-20 09:10:35

阁下买的DVD没有日文配音？这个倒是没见过……我遇到的顶多是没有中文字幕，汗。……哦，原来是VCD……那大概就是无良地板制作商在搞鬼了……

幻之击坠王 发表于 2004-9-20 10:51:47

VCD...天杀的地板商喜欢做的事情...因为设备等问题,无法做到保留音乐和音效配音...所以...
切换的时候通常还夹杂着原来的声音...
和电影一样...
常用语:
哦!什么?
啊!!!
...猥亵的不能用文字来形容...
只要我文本的话...理论上一个人就可以解决一部片子...男女老幼通杀...

keran 发表于 2004-9-28 18:19:01

这类动慢我只看过中文字幕的，不过我以后也只看中文字幕的了

ZAKU 发表于 2004-9-28 21:08:28

厚道地路过，其实柯南和SD我还挺喜欢国语配音的
页: [1]
查看完整版本: 最近看的几部漫画的TV版