zx小熊猫 发表于 2016-12-14 21:15:07

【Z/X】-Zillions of enemy X- 预组第十一弹 蓝白无色「引导的巫女」中文卡表

本帖最后由 zx小熊猫 于 2016-12-14 21:21 编辑


原载地址:http://zx.colintrinity.com/card/
同时发表于:http://bbs.newwise.com/thread-837425-1-1.html

本文翻译内容由【异界群敌】Z/X中文资料站原创。
欢迎游戏玩家、店家进行交流或交易时使用本文翻译内容。
欢迎转发与转载本文,但转载时请完整保留本声明全部信息,
注明来源与网址,并且不得擅自修改卡表内容。
如果想要将本卡片列表内容大量或全部转载至其他网站,又或收录到外部数据库、程序等中,
请务必事先与【异界群敌】Z/X中文资料站联系并征求同意。

禁止“悠久の黄沙”(chen84131等)及其相关组织、产业或成员以任何方式使用本文一切翻译资料
不欢迎“悠久の黄沙”(chen84131等)及其参与剽窃的相关成员浏览本文正文

传送门:
Z/X商品情报&动画情报&世界观设定综合专楼:http://bbs.newwise.com/thread-740089-1-1.html
New:【异界群敌】Z/X中文资料站:http://zx.colintrinity.com
Hot:【异界群敌】在线卡片查询应用:http://zx.colintrinity.com/zs-main
宣传微博@异界群敌ZX:http://weibo.com/zxtcg
http://ww4.sinaimg.cn/mw690/bf7c1d3cjw1e2m917ysxbj.jpg

【异界群敌ZX】B01「異世界との邂逅/邂逅异世界」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-731775-1-1.html
【异界群敌ZX】B02「巨神の咆哮/巨神的咆哮」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-742411-1-1.html
【异界群敌ZX】B03「五帝竜降臨/五帝龙降临」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-742993-1-1.html
【异界群敌ZX】B04「黒騎神の強襲/黑骑神的强袭」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-713536-1-1.html
【异界群敌ZX】B05「覇王の凱歌/霸王的凯歌」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-747277-1-1.html
【异界群敌ZX】B06「五神竜の巫女/五神龙的巫女」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-776932-1-1.html
【异界群敌ZX】B07「運命の相剋/命运的相克」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-799309-1-1.html
【异界群敌ZX】B08「神祖の胎動/神祖的胎动」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-818670-1-1.html
【异界群敌ZX】B09「覇者の覚醒/霸者的觉醒」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-824583-1-1.html
【异界群敌ZX】B10「真紅の戦乙女/真红的战少女」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-828544-1-1.html
【异界群敌ZX】B11「神子達の戦場/神子们的战场」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-831391-1-1.html
【异界群敌ZX】B12「魔蠱の人形姫/魔蛊的人偶姬」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-834025-1-1.html
【异界群敌ZX】B13「変革の疾風/变革的疾风」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-836677-1-1.html
【异界群敌ZX】B14「断罪の白焔弓/断罪的白焰弓」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-885400-1-1.html
【异界群敌ZX】B15「起動!超神器/启动!超神器」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-891912-1-1.html
【异界群敌ZX】B16「神域との邂逅/邂逅神域」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-899819-1-1.html
【异界群敌ZX】B17「裏切りの連鎖/背叛的连锁」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-905472-1-1.html
【异界群敌ZX】B18「覚醒する希望/觉醒的希望」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-906226-1-1.html

【异界群敌ZX】E01「英雄達の宴/英雄们的宴会」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-733149-1-1.html
【异界群敌ZX】E02「日本一ソフトウェア/日本一软件」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-757406-1-1.html
【异界群敌ZX】E03「回転むてん丸/回转无添丸」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-826063-1-2.html
【异界群敌ZX】E04「日本一ソフトウェア2/日本一软件2」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-830642-1-2.html
【异界群敌ZX】E05「蒼海の大決闘/苍海的大决斗」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-837425-1-1.html
【异界群敌ZX】E06「乙女の聖戦/少女的圣战」完整中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-892810-1-1.html

【异界群敌ZX】预组第1弓单白红「天王寺飞鸟 天使的慈爱」、黑蓝「上柚木绫濑 黑兽的斗剑」:http://bbs.newwise.com/thread-734829-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第2弓单蓝白「各务原安昙 苍星的剑姬」、绿红「青叶千岁 翠龙的双刃」:http://bbs.newwise.com/thread-734935-1-1.html
【异界群敌ZX】预组「天王寺飞鸟&上柚木绫濑」「黑崎神门&青叶千岁」「各务原安昙&仓敷世罗」:http://bbs.newwise.com/thread-783389-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第4弓单红蓝「英雄王的进击」、黑绿「妖艳的魔力」:http://bbs.newwise.com/thread-823345-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第5弓单白黑「孤高的反逆者」:http://bbs.newwise.com/thread-830643-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第6弓单蓝黑「正义的铁槌」:http://bbs.newwise.com/thread-833711-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第7弓单红蓝「灼热的暴龙」:http://bbs.newwise.com/thread-836196-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第8弓单红绿「战阵的狮子」:http://bbs.newwise.com/thread-839540-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第9弓单白黑「纯白的双翼」:http://bbs.newwise.com/thread-899834-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第10弓单黑绿「漆黑的堕界」:http://bbs.newwise.com/thread-905651-1-1.html




【异界群敌ZX】会场限定特别卡组 蓝黑「暗龙的至宝」完整中文卡片列表 http://bbs.newwise.com/thread-834000-1-1.html
【异界群敌ZX】会场限定特别卡组 红黑「幽艳的魔人」完整中文卡片列表 http://bbs.newwise.com/thread-899833-1-1.html

【异界群敌ZX】第一年度PR卡(P01~P04)最新中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-739621-1-1.html
【异界群敌ZX】第二年度PR卡(P06~P08)最新中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-755094-1-1.html
【异界群敌ZX】第三年度PR卡(P09~P12)最新中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-837017-1-1.html
【异界群敌ZX】第四年度PR卡(P13~P16)最新中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-837618-1-1.html
【异界群敌ZX】特殊分类卡 最新中文卡片列表:http://bbs.newwise.com/thread-835481-1-1.html


赤之世界官网序章小说《霸道的哀歌》中文翻译:http://bbs.newwise.com/thread-705903-1-1.html
青之世界官网序章小说《机械装置的颂歌》&第二弓单主角设定 中文翻译:http://bbs.newwise.com/thread-723874-1-1.html
黑之世界官网序章小说《绝对零度的狂想曲》中文翻译:http://bbs.newwise.com/thread-703935-1-1.html


点击卡图可以放大

各楼简介
一楼:使用帮助&预组概要
二楼:引导的巫女

【异界群敌】版卡表列表已努力完善,若有发现疏漏,敬请指正。
欢迎转发与转载,但转载时请注明来源与网址,并且不得擅自修改其中内容。
如果想要将本卡表内容大量或全部转载至其他网站,又或收录到外部数据库、程序等中,
请务必事先与我们联系并征求同意。
若发现违规使用,【异界群敌】保留要求其撤回并追究其相关责任等权利。

(联系方式:楼主NW站内PM)

https://www.zxtcg.com/product/image/ex07_visual.jpg

■ 基本情报
预组卡组(第十一弓单)「引导的巫女」
卡片编号是「C18-XXX」
2016年12月15日发售

■ 内容物
卡片 17种(共59张)
包括全新卡图玩家卡1张、
全新预组专有SR卡4种各4张(闪SR与标准SR各2张)、
专有胶质卡组收纳盒(可收纳双层卡套的卡片61张)1个、
专有卡套(65张)1份
纸质对战桌垫(背面是规则参考说明)
上手指南
https://www.zxtcg.com/product/image/s11_max.png
https://www.zxtcg.com/product/image/s11_sleeve.png



■ 含税价格
单盒各3000日元

■ 封入特典
卡组封入特典:活动点券









编号罕贵度卡名数量备考
C18-001SR龙之巫女1全新卡图3D加工玩家卡
C18-002SR地真龙 大地神谱4全新卡图&能力SR卡    收录闪SR版和通常SR版各2张
C18-003SR火真龙 星界行灯4全新卡图&能力SR卡    收录闪SR版和通常SR版各2张
C18-004SR海真龙 还原主义4全新卡图&能力SR卡    收录闪SR版和通常SR版各2张
C18-005SR灭天龙 最终法则4全新卡图&能力SR卡    收录闪SR版和通常SR版各2张
C18-006UC疫病机械 痘疹式4
C18-007R冰深哀歌 塞莉奴4
C18-008C振动机械 振动式3
C18-009C星道龙 索环驱动3
C18-010SR起源型XII Type.VI“Mt13Ve”2
C18-011R会计师 阿尔卑斯猫4
C18-012PR迎击的莲克恩托菲1
C18-013R诛邪者 克拉底4
C18-014PR绝不错过赏花的三色猫4
C18-015C光爆的散布者 梅里山4
C18-016PRG1GPX女皇 乔戈里4
C18-017C精神的胎动4

zx小熊猫 发表于 2016-12-14 21:17:13

本帖最后由 zx小熊猫 于 2016-12-14 22:25 编辑

https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-001_m.png

(龙) C18-001 SR- 玩家
龙之巫女
竜の巫女
费用力量标记
---
-





https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-002_m.png

(无) C18-002 SR真龙 Z/X
地真龙 大地神谱
地真竜テオゴニアス
费用力量标记
34500http://ww2.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohylbblj201601lwe9.jpg
(点燃)
【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡登场。【效果】你可以选择你的神域区中的1张[觉醒者],将其变为正面表示。
【☼】龙 Lv3(你的神域区中的正面表示的种族名含有[龙]的卡有3张以上的场合才有效。)【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡攻击。【效果】你的玩家卡的卡名含有「巫女」的场合,公开你的卡组最上方的10张卡,选择其中的1张种族名含有[龙]的卡,以休眠状态放置到资源区,将余下的卡放回原处,然后切洗卡组。

神谱(Theogony,希腊语:Θεογονία),古希腊诗人赫西俄德所写的长诗,迄今仅存的完整神谱诗。



https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-003_m.png

(无) C18-003 SR真龙 Z/X
火真龙 星界行灯
火真竜アストヴェリア
费用力量标记
57500-
【☼】龙 Lv2(你的神域区中的正面表示的种族名含有[龙]的卡有2张以上的场合才有效。)【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡登场。【效果】你的玩家卡你的玩家卡是「龙之巫女」的场合,选择你的手牌中的1张3费以下的Z/X,以重启状态登场到没有Z/X的通常方阵上,选择通常方阵上的1张Z/X,给予其3000点伤害。回合结束时,将方阵上的通过这个能力登场的Z/X返回手牌。

官网解释语源为Astral Hyperion,意为“行走在星界的灯火”。



https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-004_m.png

(无) C18-004 SR觉醒者/真龙 Z/X EX
海真龙 还原主义
海真竜リダクトナム
费用力量标记
57500-
觉醒条件:公开你的手牌中的1张种族名含有[龙]的卡,将其返回卡组,然后切洗卡组,抽卡1张。
【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡从神域区登场。【效果】你的玩家卡你的玩家卡是「龙之巫女」的场合,选择通常方阵上的1张对手的3费以下的Z/X,将其返回手牌,公开你的卡组最上方的3张卡,选择其中的1张卡,加入手牌,将余下的卡返回原处,然后切洗卡组。

还原主义(Reductionism),一种哲学思想,认为复杂的系统、事务、现象可以通过将其化解为各部分之组合的方法,加以理解和描述。



https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-005_m.png

(无) C18-005 SR觉醒者/真龙 Z/X EX
灭天龙 最终法则
滅天竜ラストゼオレム
费用力量标记
79500-
觉醒条件:选择你的充能区中的1张种族名含有[龙]的卡,将其放置到废弃区,将你的卡组最上方的1张卡放置到充能区。
【常】【有效领域】方阵【效果】方阵上全部对手的Z/X费用减1。但是,不会变为0以下。
【起】【有效领域】方阵【费用】选择你的手牌中的1张卡,放置到废弃区。【效果】你的玩家卡的卡名含有「巫女」的场合,选择通常方阵上的任意张4费以下的Z/X,将其破坏。





https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-006_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkoht69o0j200g00g0mr.jpg(蓝) C18-006 UC杀人机械 Z/X
疫病机械 痘疹式
疫病機械ポックス
费用力量标记
23000http://ww2.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohylbblj201601lwe9.jpg
(点燃)
【常】虚空使者(这张卡从生命区登场时,你的生命在对手的生命以下的话,你可以选择方阵上的1张Z/X,放置到废弃区。)
【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡登场。【效果】抽卡1张,选择你的手牌中的1张卡返回卡组,然后洗切卡组。
虽然是世界最小的杀人机械,但其恐怖之处可绝不是最小。




https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-007_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkoht69o0j200g00g0mr.jpg(蓝) C18-007 R人鱼 Z/X
冰深哀歌 塞莉奴
氷深哀歌セリーヌ
费用力量标记
34500http://ww2.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohylbblj201601lwe9.jpg
(点燃)
【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡登场。【效果】你可以选择你的神域区中的1张[觉醒者],将其变为正面表示。
【觉】觉醒者 Lv2(你的神域区中的正面表示的[觉醒者]有2张以上的场合才有效。)【起】【有效领域】方阵【费用】《无0》【效果】你可以选择通常方阵上的1张不处于战斗中的你的Z/X,放置到没有Z/X的通常方阵上。这个能力只能在你的回合才能使用,1回合只能使用1次。
うう……。人魚のお姉さん、どうして僕が名乗った途端に逃げちゃったんだろう……。ショックだ……。 ~戦斗怜亜~




https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-008_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkoht69o0j200g00g0mr.jpg(蓝) C18-008 C杀人机械 Z/X
振动机械 振动式
振動機械クエイク
费用力量标记
57500-
【☼】觉醒者 Lv1(你的神域区中的正面表示的[觉醒者]有1张以上的场合才有效。)【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡登场。【效果】将通常方阵上的全部对手的4费以下的Z/X返回手牌。
れれれレイア! スグルが、ワタシの目の前で消えちゃったデース! ティウンティウンって!! ~獅子島七尾~




https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-009_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkoht69o0j200g00g0mr.jpg(蓝) C18-009 C齿轮龙 Z/X
星道龙 索环驱动
星道竜スリングドライバ
费用力量标记
57500-
【☼】龙 Lv3(你的神域区中的正面表示的种族名含有[龙]的卡有3张以上的场合才有效。)【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡登场。【效果】你可以选择通常方阵上的1张Z/X,将其返回手牌。你可以抽卡1张。





https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-010_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkoht69o0j200g00g0mr.jpg(蓝) C18-010 SR战斗服 Z/X
起源型XII Type.VI“Mt13Ve”
オリジナルXIII Type.VI “Mt13Ve”
费用力量标记
68000-
【自】【有效领域】方阵【诱发条件】对手回合的主要阶段开始。【效果】你可以将这张卡休眠。休眠了的话,选择通常方阵上的最多2张对手的Z/X,将其返回手牌,抽卡1张。
なまぬるいですVIIIさん。マップ兵器でドーンとやっちゃいましょうよー。 ~オリジナルXIII Type.VI “Mt13Ve”~




https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-011_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohw3qqrj200g00g0mw.jpg(白) C18-011 R猫妖精 Z/X
会计师 阿尔卑斯猫
会計士アルパイン
费用力量标记
34500http://ww2.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohylbblj201601lwe9.jpg
(点燃)
【常】生命恢复(这张卡从生命区登场时,你的生命在对手的生命以下的话,回复1点生命。)
【自】【有效领域】方阵【诱发条件】对手通过使用【自】能力而将Z/X登场,或者对手通过使用【自】能力而将Z/X破坏。【效果】你可以选择资源区中的最多3张卡,将其休眠。(通过给予伤害或者降低力量的效果而使Z/X被破坏时也视为破坏。)
ついに最高級ほうきを買っちゃったにゃ。おこづかい、またため直すのにゃあ。 ~お買い物するボブテイル~




https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-012_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohw3qqrj200g00g0mw.jpg(白) C18-012 PR天使 Z/X
迎击的莲克恩托菲
迎え撃つレンコントフィー
费用力量标记
34500-
【常】起始卡(你可以将这张卡放置在玩家方阵上后再开始游戏。)
【起】【有效领域】方阵【费用】《白1》将这张卡放置到废弃区。【效果】选择1张正在攻击你或正在攻击玩家方阵上的Z/X的3费以下的Z/X,将其破坏。这个能力只能在这张卡位于充能区的场合使用。
そう簡単に負けないよ。てぃひひ! ~迎え撃つレンコントフィー~




https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-013_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohw3qqrj200g00g0mw.jpg(白) C18-013 R守护者 Z/X
诛邪者 克拉底
イヴィルベイン キラット
费用力量标记
46000-
【☼】觉醒者 Lv1(你的神域区中的正面表示的[觉醒者]有1张以上的场合才有效。)【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡被破坏。【效果】你可以选择你的充能区中的1张3费以下的Z/X,以休眠状态登场到没有Z/X的◎所示方阵上。
なんだあの竜は!? 以前見かけたエンジェリックドラゴンとは異なるようだが……? ~イヴィルベイン キラット~
克拉底楚里(Kirat Chuli),所属于喜马拉雅山脉安纳布尔纳峰群,海拔5695米。



https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-014_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohw3qqrj200g00g0mw.jpg(白) C18-014 PR猫妖精 Z/X
绝不错过赏花的三色猫
お花見を欠かさないミケ
费用力量标记
44000-
【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡登场。【效果】你的资源区中的卡有5张以上的话,你可以选择你的充能区中的1张3费以下的Z/X,以重启状态登场到没有Z/X的通常方阵上。回合结束时,将方阵上的通过这个能力登场的Z/X放置到你的充能区。
「飲めにゃ歌えにゃ、みんにゃ今宵は下克上にゃあ!」 「いつもですにゃ」 近頃ソマリはミケに容赦がない。
三色猫(みけねこ),指身上黑色、橘色与白色共存的猫。



https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-015_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohw3qqrj200g00g0mw.jpg(白) C18-015 R守护者 Z/X
光爆的散布者 梅里山
光爆の散布者メイリーシャン
费用力量标记
46000-
【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡登场。【效果】你可以选择你的神域区中的1张[觉醒者],将其变为正面表示。变为了正面表示的话,你可以选择方阵上的1张6费以上的Z/X,直到回合结束时为止,力量-3000。
あのデカいのは任せてっ! ブライトアローレイン!! ~光爆の散布者メイリーシャン~
梅里雪山(Meili Xue Shan),属于横断山脉怒山山脉中段,海拔6740米。

这张卡上的角色初出于「B13-051 闪耀的狙击手 梅里山」。



https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-016_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohw3qqrj200g00g0mw.jpg(白) C18-016 PR守护者 Z/X
G1GPX女皇 乔戈里
G1GPXクイーン ケィツゥー
费用力量标记
69000-
【自】【有效领域】方阵【诱发条件】这张卡被破坏。【效果】你可以选择你的手牌中的1张卡,放置到废弃区。放置了的话,选择你的充能区中的1张5费以下的Z/X,以休眠状态登场到没有Z/X的◎所示的方阵上。
ちょっと照れくさいですね……。 ~G1GPXクイーン ケィツゥー~
K2,世界第二高峰,位于中国新疆叶城县与克什米尔交界处。海拔8611米。国际常用名称“K2”是印度探测局考查喀喇昆仑山脉时留下的测量编号,中国方面称之为“乔戈里峰”。



https://www.zxtcg.com/resource/card_img/m/C18-017_m.png

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohw3qqrj200g00g0mw.jpg(白) C18-017 C- 事件
精神的胎动
精神の胎動
费用力量标记
20http://ww2.sinaimg.cn/mw690/6f5f00bcgw1ebkohylbblj201601lwe9.jpg
(点燃)
【★】选择你的神域区中的1张[觉醒者],将其变为正面表示。变为了正面表示的话,选择通常方阵上的1张对手的Z/X,直到回合结束时为止,力量-2000,选择你的充能区中的1张3费以下的Z/X,以重启状态登场到没有Z/X的◎所示方阵上。
ぼくもめざめようかなー。 ~白の竜の巫女ニノ~




页: [1]
查看完整版本: 【Z/X】-Zillions of enemy X- 预组第十一弓单 蓝白无色「引导的巫女」中文卡表