风水 发表于 2004-9-25 17:42:14

高桥阳一的足球新作 2nd stage

风水 发表于 2004-9-25 19:05:56

2nd STAGE (OP1)

作詞:Keiji.市川喜康
作曲:Keiji
唄:Kids Alive


弱くて 幼すぎて 崩れかけた夢が
あの頃 描いてたままに 気がつけば胸を焦がしてた

そう少しずつ 現実を知り
傷ついて 涙して 壊れても…君がいたから

蒼く光り 煌めく そのステージへ
僕は遂に 踏み出していく
そっと君に 打ち明けたストーリーを
果てない誓いに変えて
蒼く光り 煌めく そのステージに
どんな自分が待っているだろう
今は僕のすべて 見守っていてよ
誰よりも近い場所で

'時間とともに やがて答えも出るだろう'
想い返せば いつでも そうして待ち続けてたんだ

カレンダーに溢れる未来
僕が在る その意味を 結末を 探す旅へ

いつか ここで 出会えた頃の僕らは
どんな明日を願っていただろう
時に 迷い 悩みながらも 二人で
この空を架ける虹へ
どこまでも 超えていこう

そう少しずつ 現実を知り
傷ついて 涙して 手に入れた この想いよ…

蒼く光り 煌めく そのステージへ
僕は遂に 踏み出していく
そっと君に 打ち明けたストーリーを
果てない誓いに変えて
蒼く光り 煌めく そのステージに
どんな自分が待っているだろう
ずっと僕のすべて 見守っていてよ
誰よりも近い場所で
いつの日か届くように
可以翻译一下么

风水 发表于 2004-9-27 12:50:06

弱小破碎的梦
那时候用心描绘的是心中的焦虑(XX)
对现实是如此无知
伤痛,泪水,破灭。。。与你同在
苍色光芒下辉煌的舞台
我终于迈开步伐
悄悄地向你和盘托出的故事
成为了无尽的誓言
苍色光芒的辉煌的舞台上
等待着怎样的自己啊
我现在全力以赴
在最接近的地方
“时间会给出答案!”
无论何时都反复思量是否要继续等待
日历里溢出未来
我处于探求这个真意结果的旅途上
不知不觉遇到了另一个时间的我
期盼着怎样的明天啊
那时两人都迷茫和烦恼
天空架起彩虹
到哪里超越它
对现实是如此无知
伤痛,泪水,放入手中,这种想法。。。
苍色光芒下辉煌的舞台
我终于迈开步伐
悄悄地向你和盘托出的故事
成为了无尽的誓言
苍色光芒的辉煌的舞台上
等待着怎样的自己啊
我始终全力以赴
页: [1]
查看完整版本: 有wild strker op 2nd stage 的中日歌词么谢谢了