Tatan 发表于 2004-9-29 22:29:08

これからもず~つとず~つと,いつしよです
↑什么意思...?
因为用V4平假名一个一个对照着打的,不排除打错的可能

Tatan 发表于 2004-9-29 22:40:29

补充一下:用网上即时翻译出来的结果不对。。。。

朝颜 发表于 2004-9-29 23:46:54

今后也要一直一直在一起- -好别扭

大概就是这个意思了^^现在美化功力退步

Tatan 发表于 2004-9-30 00:00:06

恩恩,应该就是这个意思了,3Q
页: [1]
查看完整版本: [求助]帮忙翻译....