Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 1873|回复: 2
收起左侧

帮忙翻译下歌词- -

[复制链接]
发表于 2004-11-14 13:52:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
君さえいれば
[中華一番!(OP3)]
作詞:作曲:小松未歩
編曲:池田大介
[00:00]歌:DEEN

----------------------------------------------------

[00:20]君さえいれば
[00:23]どんな勝負も勝ち続ける
[00:31]暗闇を切り裂くように
[00:36]I need your love

[00:58]数cmのズレを重ねて
[01:05]偶然は运命になる
[01:11]屈託なく笑う声に免じて
[01:17]四次元の会話も馴れて
[01:22]つい引き込まれてゆく

[01:28]君さえいれば
[01:30]遥かなる道も超えて行ける
[01:35]どんな時も守り抜く
[01:43]大地の水は透き通る
[01:47]花を咲かせる糧
[01:51]暗闇を切り裂くように
[01:55]I need your love

[02:02]生まれ変わっても…
[02:06]そんなセリフ
[02:09]こだわりは僕の弱さ
[02:16]ちょっと逃げ腰だとしても
[02:21]変わらぬ愛は誓える
[02:25]簡単じゃない二人だからいい

[02:32]美しいのは壊れかけだと
[02:39]知ってるから?
[02:40]キスで互いを隠して
[02:47]水平線の先に明日があるとしたら
[02:55]波風も悪くはない
[02:59]I'm no match for you

[03:15]君さえいれば
[03:17]どんな勝負も勝ち続ける
[03:22]どんな時も守り抜く
[03:30]大地の水は透き通る
[03:34]花を咲かせる糧
[03:38]暗闇を切り裂くように
[03:42]I need your love
[03:45]ありふれた言葉を並べて
[03:51]la la Love

前面的时间请无视。。。主要素偶懒- -
どうも~
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-14 15:54:52 | 显示全部楼层
这个不是在那一期的动感上有的吗?好熟悉呀
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-14 16:09:58 | 显示全部楼层
中华一番的OP。也叫中华小当家- -
偶的是在99年4月的动漫时代上的~~但是因为当初借给别人看~弄得掉页,现在找不到那关键的几页了- -怨恨啊~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-23 05:46 , Processed in 0.016839 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表