[求助]pitaten的主题曲

神雕侠侣（我要下载）啊～～～～～～日文版


我的日文不好，看见就
帮我译译
有错帮我改改



   waup ke angel

ryouri heta kuso demo
料理下手くそでも
不会做饭有什么关系
konbini de kacchaeba ii shi
コンビニで買っちゃえばいいし
可以去便利店买啊呀
heya kitanakutemo itsumo ato mawashi
部屋汚くても　いつも後回し
房间乱点有什么关系  可以等会儿在理呀
saihou dekinakutemo kore to itte komaranai shii
裁縫できなくても　これといって困らないし
衣服不会做又怎样  这也不会让我烦恼啊
UFO mietemo maa ki ni shinaishi
UFO見えても　まあ気にしないし
看到UFO又怎样  我也不会担心什么啊
keisan shitemo keiken shinakya
計算しても　経験しなきゃ
虽然可以预料  要是没经验
zenbu wakaranai (I My Miss U!)
全部わからない　(あい　まい　みす　ゆー)
还是完全不知道啊  (I.my.miss.you)
aisuru koto to aisareru koto
愛することと　愛されること
喜欢别人的感觉  被人喜欢的感觉　
negaimashite wa mugen nari
ねがいましては∞(無限)なり
希望是无限大的

I wish 'Hello, Wake up Angel'
I wish 'Hello, Wake up Angel'
我祈梼 “嗨，天使快醒来”
mune no naka no tenshi yo mezamete!
ムネノナカノ　天使よ　目覚めて！
心的天使啊  请你睁开双眼
I wish 'Hello, I say 「I love U」'
I wish 'Hello, I say 「I love U」'
我祈梼 “嗨，〔我说我爱你〕”
daisuki yo zutto!
大好きよ　ずっと！
最喜欢你  直到永远
I wish Hello! Merci chao I love you! !
I wish Hello! Merci chao I love you! !
我祈梼“嗨，谢谢，你好，我爱你”
sukoshi furimuite ne~!
少し　振り向いてね～！
喂    回头一下嘛

jitensha de koneko yokete                    1
自転車で小猫よけて　                         1这
kuruma ni atechau shii                       1
車にあてちゃうしー                           1
maigo tasukete maigo ni natterushi           1
迷子助けて　迷子になってるし                 1
oyogenai no ni kodomo tasukete               1
泳げないのに子供助けて                       1　
oborechatteru shii                           1里
溺れちゃってるしー                           1
demo sore ga anata no 'ii to ko' dashi       1
でもそれがあなたの“いいとこ”だし           1
shinpai shitemo shippai shinakya             1
心配しても　失敗しなきゃ                     1
kitto kawarenai (I My Miss U!)               1
きっと変われない　(あい　まい　みす　ゆー)   1
waraeru koto mo nakechau koto mo             1啊
笑えることも　泣けちゃうことも               1
negaimashite wa mugen nari                   1
ねがいましては∞(無限)なり                   1
希望是无限大的                               1

I wish 'Hello, Wake up Angel'
I wish 'Hello, Wake up Angel'
我祈梼 “嗨，天使快醒来”
kimi no naka no tenshi yo kidzuite!
キミのナカノ　天使よ　気付いて！
I wish 'Hello, I say 「I need U」'
I wish 'Hello, I say 「I need U」'
我祈梼 “嗨，〔我需要你〕”
daisuki yo zutto!
大好きよ　ずっと！
最喜欢你  直到永远

I wish 'Hello, Wake up Angel'
I wish 'Hello, Wake up Angel'
我祈梼 “嗨，天使快醒来”
mune no naka no tenshi yo mezamete!
ムネノナカノ　天使よ　目覚めて！
心的天使啊  请你睁开双眼
I wish 'Hello, I say 「I love U」'
I wish 'Hello, I say 「I love U」'
我祈梼 “嗨，〔我说我爱你〕”
daisuki yo zutto!
大好きよ　ずっと！
最喜欢你  直到永远
I wish 'Hello! Bonjour niihau I miss you!'      1这里
I wish 'Hello! Bonjour ニーハオ I miss you!'    1
sukoshi furimuite ne~!                          1
少し 振り向いてね～！
喂    回头一下嘛