|
发表于 2005-4-16 18:40:28
|
显示全部楼层
应该是那首"僕たちの行方"吧,高桥瞳唱的,Gundam Seed Destiny 第三首OP
帖上加上平假名的歌词,由于是电脑翻译平假名的,所以有错请提出[wdb11][wdb11]
僕達(ぼくたち)は迷(まよ)いながら たどり着(つ)く場所(ばしょ)を探(さが)し続(つづ)け
哀(かな)しくて涙(なみだ)流(なが)しても いつか輝(かがや)きに変(か)えて…
閉(と)ざした過去(かこ)が今(いま) 胸(むね)を揺(ゆ)さぶるから
求(もと)める程遠(ほどとお)く 置(お)き去(ざ)りの心(こころ)
僕(ぼく)らは生(い)きる程(ほど) 何(なに)かを失(うしな)って
それでも明日(あした)への夢(ゆめ)を捨(す)てたくない
悲(かな)しみの理由(りゆう)でさえも 強(つよ)く抱(だ)きしめていたい
通(とお)り過(す)ぎた季節(きせつ)のその先(さき)に何(なに)があるのだろう
僕達(ぼくたち)は迷(まよ)いながら たどり着(つ)く場所(ばしょ)を探(さが)し続(つづ)け
哀(かな)しくて涙(なみだ)流(なが)しても いつか輝(かがや)きに変(か)えて
'Cause I'm Never Gonna Stop Streakin' My Dream
誰(だれ)かの優(やさ)しさに背中(せなか)を向(む)けたのは
寂(さび)しさ それさえも強(つよ)さにしたくて
出逢(であ)いと同(おな)じ数(かず) 別(わか)れがあるのなら
ふたたび会(あ)える日(ひ)を 僕(ぼく)らは信(しん)じよう
すべてに隠(かく)された意味(いみ)を ひとつひとつ見(み)つけたい
不器用(ぶきよう)過(す)ぎた あの日(ひ)のサヨナラも理解(わか)り合(あ)えるだろう
僕達(ぼくたち)は変(か)わってゆく 夢(ゆめ)も心(こころ)も見(み)てきたけれど
どれぐらいの時間(とき)が流(なが)れても 変(か)わらない想(おも)いがある
'Cause I'm Never Gonna Stop Streakin' My Dream
迷(まよ)っても 遠(とお)まわりしても そこにだけ在(あ)る何(なに)かに
気付(きづ)いたなら 疾走(はし)り出(だ)せる
僕達(ぼくたち)は迷(まよ)いながら たどり着(つ)く場所(ばしょ)を探(さが)し続(つづ)け
哀(かな)しくて涙(なみだ)流(なが)しても いつか輝(かがや)きに変(か)えて
'Cause I'm Never Gonna Stop Streakin' My Dream
[ Last edited by BlueSeraph on 2005-4-16 at 18:51 ] |
|