[9/2] PSP SRPG游戏“新紀幻想～SSⅡ～”官方宣布发售延期！

1030

根据IF官方网页所发布的讯息http://www.ideaf.co.jp/news/s_souls2.html
这款游戏将延期到10月发售
具体发售时间请关注我们NW任天堂世界的“PSP游戏发售时间表”的更新

官方原话如下：

『新紀幻想～SSⅡアンリミテッドサイド～』発売日延期のお知らせ

平素より弊社製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

この度、弊社より2005年9月15日に発売を予定しておりました「プレイステーション・ポータブル」専用ソフト『新紀幻想～SSⅡアンリミテッドサイド』の発売日を、2005年10月発売予定に変更させて頂くことになりました。

製作スタッフ一同、ユーザーの皆様に満足してプレイして頂けるソフト開発に努めております。このたび、発売までに若干の時間が必要と判断し、止む無く延期を決定致しました。

既にご予約頂いておりますお客様をはじめ、流通・マスコミ関係の皆様方に多大なご迷惑をお掛け致しました事、心からお詫び申し上げます。何卒ご理解を賜ります様お願い申し上げます。
2005年9月1日
アイディアファクトリー株式会社

1030

之前IF的新天魔界也曾因不明延期
真是令人失望

不知延期原因是否与WE9的同一时间发售有关

O8ms

简要翻译下：

平日承蒙惠顾敝社产品实在感谢。

此次敝社本预定于2005年9月15日预定着发售的PSP专用软件『新紀幻想～SSⅡアンリミテッドサイド』的发售日将变更到2005年10月。

（本作的）全体制作人员致力于开发可以充分满足游戏乐趣的软件。这次，发售之前要有若干的时间进行必要的判断。并没有停止开发，只是决定延期。

以已经预约的客人为首，在流通·宣传媒体方面给大家添了很大的麻烦，衷心道歉。请承蒙理解。


PS：这样的延期见多了，见怪不怪

1030

原帖由 O8ms 于 2005-9-2 08:51 发表
简要翻译下：

非常感谢您的协助

我的日语程度是零
尽管能找到最新的新闻，但自己却看不懂

sq1987sq

原帖由 O8ms 于 2005-9-2 08:51 发表
简要翻译下：

平日承蒙惠顾敝社产品实在感谢。

此次敝社本预定于2005年9月15日预定着发售的PSP专用软件『新紀幻想～SSⅡアンリミテッドサイド』的发售日将变更到2005年10月。

（本作的）全体制作人员致力 ...

十分感谢！
顺便：水王SAMA是谁 啊

O8ms

原帖由 1030 于 2005-9-2 08:59 发表



非常感谢您的协助

我的日语程度是零
尽管能找到最新的新闻，但自己却看不懂

您太客气了，俺也是个零程度的说

能找到最新消息才是王道啊   这方面俺是小白

O8ms

原帖由 sq1987sq 于 2005-9-2 09:02 发表

十分感谢！
顺便：水王SAMA是谁 啊

目前坛子里灌水最多的人啊[wdb45]

keith725

延吧延吧~
9月有大作的WE和低价的GGXXR，正好没空里它

tenchiwang

這個的前代~~
剛好是讓我決定買psp的作品之一阿~~
強烈期望中~~

jjwjjw2001

期待的全跳票