修罗模式攻略- b. X- s6 w1 `: E, s+ E
6 G$ L5 j4 [% s. L转载请注明出处,谢谢合作!
2 g9 {- O6 U9 ~8 R■ ■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★
4 @' d6 X9 Z( ^. E, r9 c8 a) H■● ■ NintendoWorld NW旅团 xsquall原创# M3 l+ q1 ]# l4 P
■ ●■ http://bbs.newwise.com $ z" R7 R8 z9 }3 L g; ~
■ ■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★" T2 ?8 Y* j. a- p( c
# L. Z8 s# R2 {! b9 n/ v/ C/ f
选择一个能力为初始值的武将开始游戏,每次自动生成3个关卡,在选择画面下有各关卡的重点介绍,根据这些介绍选择一个适合的关卡来挑战。反复循环下去,这就是修罗模式的主要游戏方式。从3代猛将传里首次出现的模式在4代猛将传中得到了一定的加强,事件和系统都多了很多,但难度也下降了不少。
- A" z2 X+ j0 @6 V$ T' V1 h' J4 B$ d& Y7 A" G; q: V0 h: ^
7 j: |; \1 s6 \# ^, |0 ]/ Q7 O
目的地选择界面讲解2 ^& ^: {, q8 V; o* s' ?. B( d: g

& j2 I; T; A0 ^( H' q①战场。不同的战场地形也不一样(废话- -),需要注意的是,最好不要去南中。, l6 S0 O, m. ?
②商店/锻治屋
, t0 @7 g( \, w5 p③旗子表示这关的商店是本国商店,交叉的刀剑表示这关为侵攻战。
( \0 J- L% U3 l2 Z3 q2 p$ M④武勋换金率:将本关获得的武勋转换成金钱的倍率,具体是武勋×武勋换金率=金钱。武勋换金率还与关卡难度有关系,换金率越高,关卡难度越大。/ b0 Z2 L" B+ H. F: A
⑤这关的重点内容,根据提示内容选择自己想要进行的关卡。下面的攻略中会有详细的事件解释。; K$ g' g/ y) K) U% ~- \
4 k( P0 n8 z. s+ v6 l
8 A7 i6 s0 U0 R/ y, J
$ N6 ?* U% b! x c8 H iよろす屋:商店。是用金钱买各种回复物品、能力成长道具和特殊效果道具的地方。) \- C" A. }8 t& X1 E9 `
: t5 h4 N W' u
※职人护卫书只会在建国之后出现。只要有提示商店有职人护卫书出现,基本上是必买的。到建设度达到MAX时,职人护卫书就不会出现了。
3 H8 u+ M. b; ` ^6 R※建国后,在目的地选择画面会有一个旗子的标志,表示这个商店是自己国家的商店。特征是店主为女店主,商品价格也是平常的5-7折左右: ?& w9 _7 U: J ~ V
! I) q3 b" I0 p0 B# s6 Z; Z
* R3 r( r. T6 y5 T2 E8 r5 ?锻治屋:打造武器的地方,消耗铁打造自己的武器。是修罗模式里唯一给武器升级的地方。! l) T( a" b. e: z( m

1 l* O0 l( @0 n& A/ a2 z$ e*只会在传说的职人锻造屋里才会出现此选项。' j1 G7 t/ ?' x
※平常在战场中拿到的铁是100一个。
' P# a2 b4 L" m( T1 O D0 S※武器升级条件
( q4 q$ d$ I% L1 J; U0 x6 u2级武器:攻击力上升到22时( l0 u) q1 S/ o' p' `
3级武器:攻击力上升到38时
- B" _3 c* c. F, Q+ V4级武器:4级武器为顶级武器,需要的条件也复杂一点。首先,武器的攻击力必须升满,也就是到40,其次,必须要有附加属性。但有的时候即使满足了上述条件也没有升到4级,解决的办法是换一种属性、提升附加能力或改造进化攻击。
% C4 m4 \% K- a! s0 K※修罗模式结束后也能够继承一部分铁。在生存情况下结束,继承现有铁的10%,以死亡结束只能继承5%。
+ c) c3 r( o) ]6 l- V# [& G5 G" m' g0 |- G' s7 P/ Q
全道具& ]$ l$ Z* c- _, s4 B/ q
道具只能使用一次,用完后消失。
: j/ f; G- c7 ]6 R* I
" I+ y* F2 }2 h9 S . t1 I$ A4 A `
/ V" b( P+ m; [+ D
. ^5 M7 ?+ G+ E# c目的地选择情报说明( `7 D" E! p3 s$ w
* e6 x; o' s, D/ T2 @この地方は様々な軍の侵入により戦が絶えない
A5 o# i- |1 \0 x3 p关卡中杂兵会很多
( S) w( P, A8 M8 k5 N5 m" O1 B: G$ Z0 K7 b
大軍勢が集結しており付近は騒然としている: I6 ?( P/ w! h' l9 p8 @
关卡中敌武将会很多
. I" P/ t6 y3 `& L( W9 Z e5 p0 N/ b$ h
この地方の反乱を討伐するため[武将]が出陣している6 ~; @* N& D) b n! A5 J
与【武将救助事件】有关
1 c1 i4 k- a1 n7 K. D4 r2 m
. u. Y* ?- ?$ K8 l* H貴重な物資を貯蔵する、宝物庫があるらしい" |& f( u- a7 u( n
与【藏宝库击破】有关
/ f2 \/ B0 |1 X5 Q: r8 Q& _
1 F4 \8 k0 q8 y何者かが豊かな村落を狙っているらしい
1 O8 k8 d: ~/ s与【村庄救出事件】有关
' u4 b* }7 J/ p( J5 A' m& a! n
' l5 c6 s- T9 N" w2 k% a; ~9 C[武将]が大規模な作戦を展開しようとしている6 D( I- m% ^' l) A
与【火计实行事件】有关
, o! v! L1 u# @- S9 V, z. ~: D2 E! a& C" L
物資を豊富に蓄えた、豊かな村落があるらしい
! W/ y @0 H4 R/ h& }" M! r/ c1 I与【村庄掠夺事件】有关* v5 G( U# w% i' F g! _3 {# \
6 F: `6 ]3 n K* V- _- B1 P; _5 g& o知勇兼備の将[敵将]が付近を巡回している( j% r. s6 c- ]; T) C
此武将为斗气武将,击败后加入
4 P" D; E% [0 F" `8 {; e0 ]! G5 z& i# X8 X$ i' Q( I! w
巨大な特殊兵器を見かけたという情報がある
: \( b( i2 q* u. ^$ }/ q4 @关卡中会出现大象和虎战车
, \2 S- T% L$ g* f% d* f8 |! g$ t8 Q6 S6 z8 M6 n$ B4 G7 d
天下無双の軍がいるとの噂がある
" w( s& ~% v N" n" M与【迷之军团击破】有关6 l- Y6 n9 {" F4 K
. G, t: y" p& W9 _6 b歴戦の勇将[武将]が、強者を求めて戦い続けている
7 L. n9 f9 }6 W9 S8 n) }6 t: P击倒此斗气武将,获得额外的武勋" t# M7 k, V6 N, R7 X" L
' q8 @8 A Y7 W$ N2 o. j
この地方において[道具]を見かけたという情報があった8 P! Y. l/ u3 [3 ?* n
完成特定事件后,获得道具8 w# T+ l) J! F0 e5 ]3 \9 J5 ]) k
- g4 z1 ~8 W- \5 M
肉まんの特売が行われている* j v( n& ]% o4 L0 I
商店里肉包打5-7折
, I% `( X) J, Y! g1 m2 w& [1 ]) r# b/ R3 S! g
この地方で山賊が珍奇な動物を乱獲しているらしい) ^: {: V( Z% q0 b4 n# E* {. O- k5 y
与【寻找老虎】有关
5 M$ a' d1 u5 i) g2 `/ N/ E
% Q* c6 \( L3 S: r+ U6 d9 s女性ばかりをさらっていく山賊がいるとの噂がある
$ H Z+ f# O" w- X0 t- T与【女性武将讨伐山贼事件】有关
" @6 Y) ^; @/ G- ]
/ B* Z) ^+ o# C+ f* t* Z0 q不可思議な力を操る張角が内乱の疑いにより幽閉されている: y/ @4 c& W! j+ E E
完成与张角相关的事件后体力值回复200
8 w$ G9 K7 A: o4 _
7 _# o P0 Y8 ]商人が肉まんの行商に赴く途上、山賊に捕われてしまった
" k2 z8 q0 o$ l; a( K' P% E) t2 C击倒山贼头后与商人接触,体力值回复50
2 ?! Y( C! k; z$ d
7 S8 Z) E9 d: }5 _[武将]が雇用主を求めて店にいる
5 z* `1 O' `9 ?商店中可以买到这个武将# O, d$ H4 L& ?2 S. O# z( z
) r' N0 N3 A5 P+ k; ]
様々な強者が雇用主を求めて店にいる( E O, n8 X; A
本关商店有两个以上的武将出售* W2 R+ ?+ L3 a6 G
& i* t* o6 b: F; F/ ]0 X様々な商品を豊富に取り揃えた店がある( q8 u s0 T' ^
商店中回复物品、能力成长道具、特殊效果道具和武将劝诱都有出售
* n2 V5 x5 Q: F6 S1 U
4 y% p9 ? K4 B. {8 P在庫品を整理するため、大安売りが行われている# _, q& O6 s$ X) G
清仓拍卖,全商品7折优惠
& w: p6 s& d. t6 l3 P! ?8 u! I3 H1 `' u
華陀膏を売っている高級店がある2 I4 v& A* b( M0 |9 b6 {
华佗膏8折优惠9 a6 v4 b* H* L( l9 P* }* v2 r
, G+ U9 p2 y1 k* z. d, A' r% M自己を鍛えるための品々を取り揃えた店がある
9 Q- g. {# e8 I0 M$ i% N! `+ O; Z商店中必定有能力成长道具出售
+ W- _, i4 T i8 k& s+ v* E5 M
& j6 M9 g1 C7 J- m, B) N' p& Y鍛冶屋に伝説の職人がいるらしい
) o" p4 l& S. m5 b此关的锻治屋为传说的职人锻造屋9 Z6 g) F8 K! L
- L5 }6 N, a- M0 [0 F山賊あがりの軍が一大勢力となりこの地方を占拠している。義勇軍として戦う賊軍討伐戦を行う
0 k- ]: c& G' [, i# e贼军讨伐战。重要事件,参考下文“建国相关”部分
' e+ C5 A7 p/ z3 c7 n
7 \2 H2 ?, h! }. A. Eこの国の太守が[敵将]に討たれ、領内は混乱を極めている。自国を得るための建国戦を行う
& o, @) T6 F4 E0 g% N: X8 e建国战。重要事件,参考下文“建国相关”部分
7 m* I' z' w$ h" D4 r
( s8 i; H+ T3 p! [) R! J+ b% ?; S/ P$ A戦上手と名高い[敵将]が攻め込んできた。自国を侵略から守る防衛戦を行う @0 h+ j" n! M* w0 t8 P
自国防卫战。重要事件,参考下文“建国相关”部分0 t6 y6 d8 m% ~1 q) L2 j
- ^* V; ~& o) `' P+ d- Xこの地を治める[敵将]の騎馬兵は精強なことで知られる。他国へ攻め込む侵攻戦を行う
p0 }0 w) a/ b0 t* B' s: z: U他国侵攻战。重要事件,参考下文“建国相关”部分- ]" V A3 R" m
7 o, D+ f7 y) T2 d3 V: _! G天下統一を目前にして[敵将]が立ちふさがる。大陸統一を賭けた天下統一戦を行う
7 e9 G5 U6 Z4 x' i) U- M4 }天下统一战。重要事件,参考下文“建国相关”部分3 {3 ~! T- v: s( U& j0 q+ Y) K9 P
/ T( p/ q/ J) m4 P5 e
4 }7 |! m$ c: b9 @8 p1 Z& P( a8 c. |
; S* r$ C8 h b9 w0 n' s关卡事件一览
( n8 }8 C: l3 S2 H, p* M$ M$ }% p' U, |: l
【武将救助事件】) w) _5 q! Q" R
触发条件:接近自方武将时,此武将请求你消灭他旁边的敌人
* h3 O Q3 u* Q2 Z; f完成方法:全灭委托武将周围的敌将和杂兵. B! j: t' R+ |- H/ e
奖励:获得武勋或武将加入1 }+ o8 }2 B, s
+ ~ X2 X/ \# ^, o' Y, O
【送信】4 e8 E! d; C- I
触发条件:接近某个杂兵时,他会让你送信给XX武将7 m L) w( ^' s8 R: b. S: W( \7 N0 N
完成方法:抵达指定武将旁边
, L3 `9 {0 m8 M, E奖励:武勋+300 R1 Q1 l* c) L4 g
" T# K% z9 D) N6 K) j2 Z* ]【寻找老虎】3 V4 l5 m9 N0 x; B* e( n, @ k
触发条件:接近孙策。孙坚或孙权。
+ ~* Z& ^/ f9 D m完成方法:在指定的两个地方寻找,找到老虎后会出现山贼副长,击破山贼副长,并把老虎带到委托武将身边,任务完成。8 V2 t; S* U* R- s7 K0 |9 F5 P
奖励:获得道具/获得武勋
5 X. ]' j8 N6 q" X$ d( X9 ]# k1 N% H( e* N8 E, n
) n8 o" h) P2 m【女性武将讨伐山贼事件】
' \* y( c& F7 u. Y* U5 B2 M触发条件:接近某个落单的我方女性武将,她会将你误认为山贼,这时有两种选择。
) a/ l/ a: ^6 c完成方法:1.直接击破女性武将: I, k) V( n5 \
2.离开这个武将一段距离后,副头领出现。击破出现的副头领。
- b- [# I. ?7 h3 S$ O奖励:1.武将捕获+ e) R% g& K" O/ |8 m# I
2.本关此女性武将暂时加入,结束后武勋+600" k. s, i3 H# k2 n
- P& v: H7 k7 |' B4 H【藏宝库击破】9 D6 E$ L' [4 u* ~* B
触发条件:接近我方武将或直接到到藏宝库门前
& T* x, ^* v& {, E7 s2 n* i完成条件:击破守门的武将5 x5 P5 r9 J! s8 O
奖励:藏宝库内的坛子里的盾、剑和铁,在我方武将委托的情况下还有可能获得武勋8 l/ h! T+ N- W' J- u& P, z! K
+ W% F; o% J% }2 g# B【敌武将击破】( S, D$ A5 Z2 i& W+ I
触发条件:敌方大将为山贼头,削减山贼头一些体力后,山贼头会呼叫援军
7 s1 r8 ]# x( E! W' ?1 W5 d3 j+ G完成方法:击破山贼头呼出的武将
1 g2 f% w/ B9 e8 U奖励:此武将加入
0 C7 h/ E5 D$ q1 S, j7 @6 Q2 V/ i O, O$ P1 ]+ d& ~
【村庄掠夺事件】
! X- V7 [ g9 h0 x" a$ A) R4 {触发条件:村长为敌方时接近村庄
- F% V; K% ^8 a; t- M6 k- |% R完成方法:村长以及来援助的武将一起击破
* B0 N5 k2 W4 N奖励:体力回复100,武勋+1000和捕获敌武将+ L( e& v0 h! B" F4 H3 i1 y
" |4 B8 V# ?" I; L6 V【村庄救出事件】% t3 e/ U# E0 Z: B) r: o% P. j
触发条件:张角袭击村庄,村长请求救援
1 E0 l0 } k/ |! a8 E完成方法:击破张角
" F: a- [ W. x" T$ H& T; `1 P奖励:武勋+500或800
+ C1 S! N$ A% T* ~1 v; j4 S( m; S* @9 i- L4 w }4 f
【商人救出事件】
$ t3 @+ l3 Y" z+ q A触发条件:我方武将中有商人时触发
: f' O" u5 Y0 P) _8 T9 a% g完成方法:击破商人旁的山贼头* j% y0 [! Y) L# {3 X
奖励:肉包
0 K, M- j' a0 a. p7 _0 G6 H' p7 O R; O
【义民兵击破】, t$ `- c h) B8 D8 j; _; w6 ?1 P
触发条件:与敌方武将战斗时出现% b2 h! C2 b) W; ]
完成条件:击败民兵长9 P& S) ~' h$ j9 o/ B- |) }3 Y
奖励:武勋0 S' N1 c! ]: I8 t9 c
- I0 a. k) l8 Z+ ~- L【迷之军团击破】5 N9 Z5 g, o) Q t0 N
触发条件:接近我方武将时接受委托,到达指定地点时敌武将出现- y- f3 ~4 T8 o" |
完成条件:击破出现的敌武将
L6 k" R b. {3 e0 Q3 ]奖励:一般是武勋- g! @+ T" h7 [
迷之军团中,有三种需要小心特殊的情况。1.诸葛亮+石兵,石兵受攻击基本不会出现硬直,不会倒地。2.左慈+神丹兵。神丹兵能力比一般杂兵强的多,受攻击硬直也比较小。3.吕布。击倒吕布后得到的奖励是全体力回复+武勋2000。
0 V! h0 g2 b+ d8 P5 g2 r
* t2 ^; L) j) L
- N9 j0 {+ K% D$ {0 H【火计实行事件】
2 C& p" v* _/ [( u5 O: j触发条件:接近目的地情报中指定的我方武将。基本为吴国武将。
. m) ^6 t8 ^7 f: l$ R完成条件:击破指定武将。0 q, l, \3 E" s/ D4 ~! P
奖励:获得武勋以及藏宝库内的坛子里的盾、剑和铁
4 o. V, X( F i6 @7 I! k9 M其他:敌军士气降低,藏宝库附近的敌援军瞬间全灭,藏宝库中的军团损失大量体力(敌我不分)。: G' T2 K9 S4 D. Y! ^, H
2 S: m4 C$ E8 K+ a r关卡结束事件
7 N- Z# _2 `1 y- }& b. u
- z8 Y; a1 r9 C7 s【皇帝奖励道具】
' p! A' u/ {7 V4 H/ N贼军讨伐战胜利后发生
( o7 g* L6 f/ O6 a. F3 i
6 P/ v- E, P& h9 E# S7 F【请名医,体力回复】+ L" s: T3 e" P) H
某个副将请来名医,我方全员体力回复50。有此种技能的武将:月英、星彩、诸葛亮、张角、貂禅、甄姬等。
+ I" r! r% }7 k
$ W* R: Q0 Q: ` Q【商人赠与物品】/ h+ c4 C# I; k0 g0 \4 z- ?
关卡中商人护卫成功时有可能发生。
* S& l6 G6 P, A$ N1 g
9 C* u4 c5 X J4 b/ u* K【强行征税】) M- T, Z6 D( D @* Z! p
建国后随机发生。
6 B. R) R, M0 n6 i4 [3 |' V
# v; \( u. b2 D! ^* @ c【民众献上】
; t: q& z6 i' L* J. O" C9 o*善行值高的时候发生。获得宝物或肉包。3 u& Q/ p1 ?8 U: ~
) h# N! E w4 n. \1 y9 q( b
【武将告白】
w' _1 m$ {6 z4 l: J8 v* _大家表想歪了XD,其实就是副将称赞你几句话而已。
8 w% Z6 o# _9 W5 X2 Q8 B
3 _9 c; P: X/ ?& X( P请忽略武将名= =9 M) Q. N+ |# \
' A) S9 g6 S* ^) M, a- b建国相关
3 u% x0 A' R: o/ v 到第5关时会有贼军讨伐战,完成讨伐战后,到第10关就会出现建国战。如果不打贼军讨伐战的话,建国战是不会出现的。但错过第5关的讨伐战也没关系,每到5的倍数关就会重新出现贼军讨伐战。8 J u, V" m; V9 p9 S& D) V: _4 H
2 _+ s. F7 l2 A. u/ H建国后就会有本国的建设Lv和统一度。$ X6 e9 h7 C. ^# E0 x
 ~% C2 m* D! \5 R) Y
% l" Q! ~3 L1 H. e# A5 ?
7 Q# P4 S% n9 q( t( t4 G
建设Lv可以通过购买职人护卫书,护送职人增加,每次Lv+1。9 {& f/ l, d5 E) f1 W! ]
建设Lv效果:Lv1:无/ z k+ d: G/ @/ f, q
LV2 (商业区建设):每过一关金增加2000左右( P! G8 S# ?- S. o; p/ h% o
LV3(制铁场建设):每关过后铁增加
* p4 M% ^( `- F- K LV4(养马场建设):在5的倍数关时,名马镫获得
% I) c3 R( r8 u& q$ j MAX:出现疗养所,每关过后回复少许体力6 F! }+ c: t0 p; Z. B
统一度:建国后每个5的倍数关有可能出现侵攻战或防卫战。打侵攻战胜利后统一度+20。
) [! D7 ~4 {& T }6 _& p. o0 L3 b/ {, q$ F3 E M" s( f
天下统一战:统一度80以上时在5的倍数关出现。胜利后天下统一。
4 ^1 @( O3 [7 s- q, r. j- ?- P4 x6 N3 M8 E
* ?$ g8 [- }+ E1 D4 I5 S
3 ]: o/ M+ g4 Y! u7 g) B- r) a6 c副将
. q/ I3 g3 C/ M& ~% ]3 F副将一共可以加入六个,也就是三个出战,三个待机。加入方法很多。
) k- [# m% O. _※商店中购入6 L: a/ N6 z J' z
※我方有村长的情况下,救援村庄成功,村长请来的武将就会加入。5 f$ T. U) b, A* e5 `2 V0 V2 f5 M
※在【村庄掠夺事件】中击破村长请来的武将
. T1 j# _) [4 u* S! X$ v1 S※完成【敌武将击破】事件
# @6 `+ c+ |! E2 |※完成【武将救助事件】,此武将有可能加入。) o6 p( b ?* A
※击破目的地情报中知勇兼備の将[敵将]が付近を巡回している指定的武将3 q, F+ ~- x" [- Q6 z
※【女性武将讨伐山贼事件】中,直接击倒女性武将. @* f4 i. S$ G1 _, M
在副将全满的情况下达到加入条件,战斗结束后则换成1000金。
' Z0 ]% y9 l! v5 }) G) _( v: a3 \& Z: Q; W) h) \% j; }6 q* P/ V
副将在战斗中士气高的情况下会随机出现号令,不同的武将号令效果也不一样。, o9 {7 a! L: {; b, O$ q: }: ?- T
全员觉醒:赵云、曹丕、夏侯惇、吕布、凌统等
9 g' {0 @2 `; T6 C1 a( k全员战神斧效果:关平、马超、董卓、左慈、甘宁、孟或等+ t; W# k" h' ]9 v Y
全员玉玺效果:周泰、关羽、姜维等2 t- G R9 e3 M m) _3 k3 L
全员防御铠效果:庞德、太史慈等) ]7 U5 _& O7 ?, J) e+ k3 @9 l
: Z R6 ?' o" ?' k0 [
% v; N4 h* [$ Y4 m; d m. _% j' a+ j" }1 z+ L
) V5 I: C; ]) g4 C8 n
# W8 k. ~/ k" ^1 l6 F3 |7 D; D3 Q: d: f8 r4 {1 C
0 y1 l+ i, i- j4 m% z一点小心得:不管在什么情况下,弓兵和弩兵一定是最优先打的。特别是带火箭和冰箭的弩兵,中断你的攻击不说,被火箭打到后,敌武将乘机把你打到浮空,连续收到火属性的伤害;或者被冰箭冻住,直接被群殴至死的情况也不是不可能(比如偶- -)。1 s% k. r( \5 n7 M( P5 \
体力的回复:这次体力回复的方法,除了在商店里买包子和华佗膏外,还有不少。首先,每个关卡中基本上都能从箱子和坛子里打出一个包子来。完成【村庄掠夺事件】等关卡事件也能回复体力。值得一提的是,【迷之军团击破】中会随机出现吕布,虽然此时吕布带斗气,十分难打,但打到他能拿到华佗膏,总的来说还是比较合算的。另外,通过装备修罗丹、罗刹丹,触发名医事件等都能回复体力。体力回复事件的增多,使得修罗模式的难度直线下降。6 g! c! e/ B8 W
有关善行和恶行。善行和恶行作为隐藏值,能够影响到一些事件的发生。举个最明显的例子,恶行值过高,会使自己收到的有正义感的副将不满,甚至反叛。而提升善行、恶行值的事件也很明显。【村庄掠夺事件】就是恶行,商人救出、帮助寻虎这类事件是善行。但虽说如此,善行、恶行值也不会起到决定性的影响,大家完全可以无视。
% w5 r) c1 @) c: j3 }7 H8 I: ^
& \5 I1 o: _4 A9 H5 t[ 本帖最后由 xsquall 于 2005-11-1 20:54 编辑 ] |