Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 2560|回复: 3
收起左侧

请问有谁可疑帮我翻译这歌词?

[复制链接]
发表于 2003-9-26 21:03:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
見つめ返す 瞳に
描いて 遥かな “NEVER ENDING STORY”
絶望も傷痕も 振り切るように羽ばたく
あなたがくれた勇気を この胸を広げて…

ああ かげがえのない愛の 煌を
せつなく くるおしく 感じていたい

I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
熱く理想を 重ねて
過ち恐れずに 求め合う 青春!!
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
見つめ返す 瞳に
描いて 遥かな “NEVER ENDING STORY”

あふれ出す想いを 素肌でそっと伝える
やさしくなれる純粋を 抱きしめるみたいに…

ああ 激しく揺れ動く日々を
気高く しなやかに 越えていきたい

I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
許し合える 真実
口づけ交わしたら もう何もいらない!!
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
あきらめない 情熱
信じて 闘う“NEVER ENDING STORY”

I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
熱く理想を 重ねて
過ち恐れずに 求め合う 青春!!
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION
見つめ返す 瞳に
描いて 遥かな “NEVER ENDING STORY”
发表于 2003-9-26 22:06:50 | 显示全部楼层
高山南的啊~~~ME爱死了~~YEAH~~更加坚定了ME要跟你BL的信念~~连这种嗜好都相同~~唉~~

I feel your love reflection

注視回來的眼眸裡

描繪著遙遠的

never ending story


絕望和傷痛都拋棄地振動翅膀

你給我的勇氣在我心裡展開來……

啊啊 無法替代的愛的光芒

感到痛苦且瘋狂

I feel your love reflection

重覆著熱切的夢想

不畏懼錯誤地追求青春!!

I feel your love reflection

注視回來的眼眸裡

描繪著遙遠的

never ending story

 

滿懷的思念 用潔淨肌膚偷偷地傳達

而想緊緊擁抱溫柔的堅強

啊啊 激烈搖動的日子

想高雅且優美地渡過

I feel your love reflection

相互原諒的真實

親吻之後什麼都不需要了!!

I feel your love reflection

不放棄的熱情

相信著爭鬥的

never ending story
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-9-27 14:51:12 | 显示全部楼层
哗!日文那么好!!有其它事在找你好了。。。哈哈
回复

使用道具 举报

发表于 2003-9-27 19:00:52 | 显示全部楼层
这个寒~~~~~~其实是找的||||||偶找歌词找习惯了的说
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-23 18:14 , Processed in 0.017828 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表