设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版

Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
Nw BBS 壬天堂世界»论坛 › 游戏讨论 › 游戏综合讨论区 › 我说这翻译……
返回列表 发新帖
查看: 534|回复: 2
收起左侧

我说这翻译……

[复制链接]
发表于 2005-10-21 22:41:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://bbs.newwise.com/viewthrea ... &extra=page%3D3

以前还没咋留意，现在刚好完成文本38，也就是结局，看了一下这个


怎么说呢，应该是说害人不浅啊……
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 16:20:41 | 显示全部楼层
这帖子看起来还不错，怎么是害人不浅呢？
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-23 01:42:03 | 显示全部楼层
留意og2结局对话的翻译，对照原文，能够错成这样那作者也值得拜了
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2025-1-18 21:05 , Processed in 0.015888 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表