Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 1428|回复: 2
收起左侧

[11/22]波斯王子 天启 預告短篇

[复制链接]
发表于 2005-11-22 21:33:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
點我播放

播放的時候會先出現一小段廣告, 播完後預告才開始[wdb4]

大家比較下和ps2的分別吧, 個人感覺psp上可以做到這效果已相當不錯

[ 本帖最后由 davidrx 于 2005-11-22 21:34 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-23 03:09:58 | 显示全部楼层
原帖由 aironline 于 2005-11-23 02:22 发表
为啥都说成天启……那词不是启示录么

名字我是參考兔子的

不過查過dr.eye, 兩種譯法應該都是對的, 大家都沒錯

回复

使用道具 举报

发表于 2005-11-23 07:41:51 | 显示全部楼层
原帖由 aironline 于 2005-11-23 02:22 发表
为啥都说成天启……那词不是启示录么


翻译习惯的不同而已
同义词还有个Apocalypse
这一个之前已被国内翻成启示录了,为了区别开来,所以兔子采用“天启”的译名
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-16 01:24 , Processed in 0.017071 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表