閃光中的ハサウェイ

odin0414 · 发表于 2005-12-2 14:38:05

對不起
Ξ就是全名
RX-105 Ξ Gundam (Ξ ガンダム)
AE社給的正式名稱
代號 ε

日文片假名拼寫クスィーガンダム
クスィー = Kusi (ksi)
Crazy的片假名拼寫是クレージー

再給一個中文網頁你看
http://myweb.hinet.net/home2/hoow/html/Ser-1.htm

如果電擊HOBBY真是那樣翻譯
我只可以說那負責翻譯的日文和Gundaman指數都是九流的[wdb23]

高宮鳥 · 发表于 2005-12-2 15:03:21

打不开?算了吧,现在找好麻烦,如果以后这帖没沉的话再找上来吧.

DearBoy · 发表于 2005-12-2 15:23:58

粪筐8是YY产物么.......
小说貌似也灭提到是代号还是虾米......

血花♂★ · 发表于 2005-12-2 15:28:50

RX-105

νガンダムの正式な後継機という意味を込めξを冠する。
また同時期に試作機として開発され、敵対した RX-104FF ペーネロペーとは兄弟機とも言える。

以上出处：http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A ... %C0%A5%E0?kid=75382

kuliao · 发表于 2005-12-12 14:26:20

“诡计胜利后披上正义之名就会变成妙计”

的确，人们总是以胜败论英雄...

HAZEL · 发表于 2005-12-13 20:37:33

原帖由 kuliao 于 2005-12-12 14:26 发表
“诡计胜利后披上正义之名就会变成妙计”

的确，人们总是以胜败论英雄...

那些一般都是愚者的行为罢了
...回之前的，所以说有些游戏杂志就算打点擦边球也只会跟风误倒啊...
[wdb2]

WHITE-METEOR · 发表于 2005-12-14 06:15:06

不过历史从来都是由胜利的一方来谱写的~~~所以真正的“正义”最后都是被埋没在野史之中~~~~运气差的就只有天知地知，运气好点的被人们所流传下来的，也只是被后人无聊拿来茶余饭后笑谈一下而已~~~~

SO~~胜利还是王道啊啊~~

		自动登录	找回密码
密码			注册