刚买到了第3次a 完全中文版

潦才 · 发表于 2006-4-3 18:35:19

刚买到了第3次a 完全中文版
刚在店里买的
竟要10块
封面上写的是完全中文版
问了js,他说全是中文的
明天玩!

不知道是真是假,全部都是中文吗???

kired · 发表于 2006-4-3 19:02:55

既然LZ还没试过，就别抱太大的希望，至少就目前来说，我还没听说过@3有汉化的消息。。

GINN · 发表于 2006-4-3 19:27:11

自己都买了,明天玩了就知道了,现在来发这么一帖有必要吗

风之使者阵 · 发表于 2006-4-3 19:35:50

是中文版。

但KUSO的程度比D商的A还强...............

因为是用翻译软件翻的，所以别期望语句也很流畅...........

chaos00000 · 发表于 2006-4-3 21:34:44

曾经被D商欺骗得玩家路过

lilalali · 发表于 2006-4-4 00:49:03

以前在什么地方看到过这个的截图
翻译得确实很强
楠叶是音译的
骡子叫阿宝

性魔天使 · 发表于 2006-4-4 03:54:54

音译有什么问题~!
骡子叫啊宝有什么问题~!
啊宝是香港的翻译~!

莉古丝 · 发表于 2006-4-4 08:20:20

封面写了D9就能卖10块

灭麒麟腿 · 发表于 2006-4-4 09:16:28

都说了是js了不骗你点钱多没面子```

慕容猪猪 · 发表于 2006-4-4 10:29:00

以前烧OG2的时候发现前面几章是汉化了。。。后面就全部回归到日文了。。

blackcat · 发表于 2006-4-4 10:38:57

楠叶=库斯哈

rjn5204193 · 发表于 2006-4-4 17:41:50

第3次的词汇量有多大大家应该清楚的吧，除非用软件翻，否则就目前国内任何一个汉化小组都不可能在这么短的时间（去年6月的，好象）汉化出来，我怀疑D商懒可以懒到用软件都不愿意翻完，对LZ的碟子不抱任何希望

宇都宫IVAN · 发表于 2006-4-4 17:47:22

...机战的剧情不需要中文即可了解的七七八八了...
如果说一些恶搞的话不看日文完全不能体会吧...
再说D版估计翻译不出十话...
所以劝LZ别抱太大期望

GOO444 · 发表于 2006-4-4 21:23:22

有不好的BUG就麻烦了。。。

潦才 · 发表于 2006-4-5 10:14:57

试玩了第一话剧情汉化还不错能看得懂人名可能是按香港叫法机器和武器名翻译乱七八糟但总体感觉还算过得去继续玩下去

Faiz · 发表于 2006-4-5 11:15:27

有个D中文版让不玩日文游戏的人玩玩机战也是好事。

		自动登录	找回密码
密码			注册

刚买到了 第3次a 完全中文版