[水区万能] Well,who can tell me .........

xiao1234x · 发表于 2006-7-28 22:00:19

Well,who can tell me what's the translation of this:

特殊スキルは必殺技と違って、所持しているだけで効果を持ちます。
ストーリーモードでのエディットキャラの場合、
最初から所持しているキャラは存在しません。

No.131　そこぢから
　現在の残りＨＰが少なくなれば少なくなるほど、
　「ぼうぎょ」にボーナスが付きます。

No.132　いだてん
　ダメージ計算時「すばやさ」にボーナスが付きます。

No.133　ドッヂテク
　ドッヂボールを敵に向かって投げる事が出来る他、
　攻撃力にボーナスが付くようになります。

No.134　くうちゅうさっぽう
　ダメージ計算時「ばね」にボーナスが付きます

............................F*CK! I love my own language

注射天使lili · 发表于 2006-7-28 22:01:27

[ 星期三区万能 ] Well, who can tell me.........

Well,who can tell me what's the translation of this:

特殊技能和必杀技能不同，然后正在携带只有用带有效果。
故事 mode 的编辑角色的情况，
没存在从最初正在携带的角色。

No.131　潜力
　现在的剩余 HP 变少如果少的确，
　向「防御」附加奖金。

No.132　韦陀
　向损害计算时「す如果当吧之时」附加奖金。

No.133　 dodgetek
　能往敌抗 dodge 球投的其他，
　变得向攻击力附加奖金。

No.134　空中推测的磅想要
　向损害计算时「弓单簧」附加奖金

............................F*CK! I love my own language

无责任金山翻译。

babywong三号 · 发表于 2006-7-28 22:02:13

好好的中文不说．．．－３－

葑茚命运﹏o · 发表于 2006-7-28 22:02:52

特殊技艺只是与必杀技能不同，所持着有效果。
从在故事方式的edit造型的场
合，最初所持的造型不存在。

No.如果从131
那儿ji 现在的残余HP变得少变得少的
那样，「bougiyo」附有奖金。

No.132 在装深
ó门面n 损坏计算时「快速」附有奖金。

No.能向(以)殿
o人朝向133 dojjiteku dodge ball投愁
亳j以外，攻击力变得附有奖金。

No.134 ku其中yu痛款

kunoichifans · 发表于 2006-7-28 22:09:19

如果我们从现在剩下惠普下跌[JI]网上的程度下降,奖金附在"博][U][英文好像是GI][哟:". [TE]是No.132,是计算损失时"快",是十分奖金. 除了知道它是可能的,掏No.133[Dotsujitekudotsujiboru:面向敌人送到附红点攻击力. [游][U]内No.134[大学]时,台联保][U][]损害计算奖金附在"春天"

google翻译

华仔再世 · 发表于 2006-7-28 22:10:41

游戏的么....？？？南极人今天真早

xiao1234x · 发表于 2006-7-28 22:13:30

原帖由 babywong三号 于 2006-7-28 22:02 发表
好好的中文不说．．．－３－

if you can post me a computer with chinses language..................

xiao1234x · 发表于 2006-7-28 22:24:18

原帖由 kunoichifans 于 2006-7-28 22:09 发表
如果我们从现在剩下惠普下跌网上的程度下降,奖金附在"博]是No.132,是计算损失时"快",是十分奖金. 除了知道它是可能的,掏No.133内No.134时,台联保][]损害计算奖金附在"春天"

google翻译

可以说人话了。。。。。。。。。。。。。[wdb22]

以后绝不用google翻译。。。。。。。。。。。。。。

babywong三号 · 发表于 2006-7-29 08:18:49

原帖由 xiao1234x 于 2006-7-28 22:13 发表

if you can post me a computer with chinses language..................

ｏｆ　ｃｏｕｒｓｅ～～
ｍｙ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｈａｖｅ　ｃｈｉｎｅｓｅ　ｌａｎｇｕａｇｅ　ｆｕｎｃｔｉｏｎ－３－

邦 · 发表于 2006-7-29 10:40:07

GUDREN · 发表于 2006-7-29 10:45:16

什么游戏？

babywong三号 · 发表于 2006-7-29 11:53:42

F*CK! I love my own language

这句我来翻．．．

佛ｋｉｎｇ，我爱自己的语言.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[水区万能] Well,who can tell me .........

什么来的？好玩的吗？