<Endless Rain>……好听到醉了~

terryfly

貌似这帖子发到音乐区没什么水平……而且歌曲也很老了，还是发水区好了……

下载了Narcissu很久，一直没时间去动它~

今晚一口气看完，确实很伤感，不过也有一种非常温暖的感觉~

喜欢那一种丝丝渗入的情感，始终不留一点痕迹，但又历久弥新~

下载：http://www.keyfc.net/project/cnarcissu/

==============================================

不知道为何，讨厌摇滚的我对X-Japan的歌一点也不拒绝……

第一次接触<Endless Rain>的旋律还是从VOS上的，第一次听就喜欢上了~

特别是中间的SOLO，实在忍不住轻轻和扣着手指打节拍~

歌声相当的撕声力竭，也许就是情感最好的宣泄吧~


发个歌词，傻瓜版- -


Endless Rain（无尽的雨）
作词、作曲∶Yoshiki 　编曲∶X-Japan

I’m walking in the rain（我在雨中独行）
行（ゆ）くあてもなく（漫无目的地）
伤（きず）ついた身体（からだ）濡（ぬ）らし （只有雨水沾湿了已经伤透了的身体）
絡（から）みつく凍（こお）りのざわめき（纠缠着冰冷的吵杂声） ?
（ころ）し続（つづ）けて 彷徨（さまよ）う いつまでも （不断的杀绝，无时无刻也在彷徨着）
Until I can forget your love（直到我能淡忘你的爱为止）
眠（ねむ）りは麻薬（まやく）途方（とほう）にくれた （睡眠仿如麻Yao般，想尽办法却徒然）
心（こころ）を静（しず）かに溶（と）かす（只有将心静静溶化）
舞（ま）い上（あ）がる 愛（あい）を踊（おど）らせて （跳动起来吧，舞动爱吧！）
ふるえる身体（からだ）を（抖震的身体）
記憶（きおく）の蔷薇（ばら）につつむ（匿藏在记忆的玫瑰里）
I keep my love for you to myself（把对你的爱埋藏在我内心深处）

Endless rain fall on my heart（无尽的雨在我心头降下）
心（こころ）の伤（きず）に（心的伤痕）
Let me forget all of the hate.（让我忘记一切的憎恨）
all of the sadness（和所有的悲哀）

(rap:) Days of joy.（欢欣的日子）
Days of sadness slowly pass me by（跟悲哀的日子慢慢向我步近）
As I try to hold you.（我想拥抱你的时候）
you are vanishing before me（你却消失于我面前）
You’re just an illusion（你只是个幻像）
When I’m awake（当我醒来）
my tears have dried（泪已干掉了
in the sand of sleep（在沉睡的沙堆中）
I’m a rose blooming in the desert（我是朵在沙漠中盛放的玫瑰）

It’s a dream .I’m in love with you（这只是个梦而已，我的确深爱着你）
まどろみ抱（だ）きしめて（拥抱着打个盹吧）

Endless rain fall on my heart（无尽的雨在我心头降下）
心（こころ）の伤（きず）に（心的伤痕）
Let me forget all of the hate（让我忘记一切的憎恨）
all of the sadness（所有的悲哀）

I awake from my dream（呼唤我从梦中醒来）
I can’t find my way without you（没有你我就找不到出路）

The dream is over（梦已过）
声（こえ）にならない言葉（ことば）を繰（く）り返（かえ）しても （即使重复着任何字句也不能化为言语）
高（たか）ずぎる灰色（はいいろ）の壁（かべ）は（灰色的墙壁实在太高了）
過（す）ぎ去（さ）った日（ひ）の思（おも）いを夢（ゆめ）に写（うつ）す （对过去的日子的思念，只有在梦中描画）
Until I can forget your love（直至我能淡忘对你的爱为止）

Endless rain fall on my heart（无尽的雨在我心头降下）
心（こころ）の伤（きず）に（心的伤痕）
Let me forget all of hate.（让我忘记一切的憎恨）
all of the sadness（所有的悲哀）

Endless rain let me stay evermore in your heart （无尽的雨，让我在你心中多留片刻吧）
Let my heart take in your tears（让我的心包容你的眼泪）
take in your memories（你的记忆）

Endless rain fall on my heart（无尽的雨在我心头降下）
心（こころ）の伤（きず）に（心的伤痕）
Let me forget all of the hate.（让我忘记一切的憎恨）
all of the sadness（所有的悲哀）

Endless rain（无尽的雨）……

[ 本帖最后由 terryfly 于 2006-11-19 07:56 编辑 ]

babywong二号

如果．．．．有下载那就好了．．．一面听＋一面看到陶醉．．．

terryfly

下载么……百度什么的一大堆，有心想去听的就搜吧~[wdb1]

原始恶魔

现在对日文歌不感兴趣,前一阵听太多了

sunniex

问一下，narcissu跟这首歌有什么关系，难道是游戏里面用了这首歌？

ps:Endless Rain确实是首很经典的歌。

terryfly

一点关系都没有……= =

只是想发到水区，有点其他内容也许可以打打擦边球……

谁知道还是被华丽的识破了~0 0