[DS]<Luminous Arc>故事背景/人物介绍

gungbug

此文版权归任天堂世界和作者所有，未经许可不得转载！
■　 ■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★
■ ●■ 　　www.NewWise.com 　
■ ●■ 　ＮＷ旅团 快乐星空 小松溪绘苍雪 翻译/整理
■　 ■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★

故事背景

西方之翼尤拉斯骑士团与东方之翼塞菲罗斯骑士团、是神的剑与盾。
由两翼的贤者所守护的光之教典、被翼戴为神之代理人的露米纳斯教、
在神之光的教诲之下、引导和守护着芸芸众生、构造和平的时代。

在这光辉绚烂的时代、在新的千年将来临之时、名为“魔女”的阴影开始渗入。

为了自己所守护的一切、骑士绝对不会后退一步。
讨伐魔女之战正在逼近
那些在圣骑士“希思”指导下成长的、
教会寄宿舍“永恒学园”的见习骑士们…。

世界地图

舒特拉瓦尔

安鲁海尔德之战所污染的世界、被神之光净化已有千年。
这里是受神所祝福的众生居住的、舒特拉瓦尔的大地。

神之庭 永恒学园

位于阿尔海因地区的、教会的寄宿舍。
枢机主教因预见到魔女的崛起而设立。
为与魔女战斗、从幼年时起就接受训练的孩子们居住在这里。
圣骑士希思负责对他们进行教育、并管理学园。

阿尔海因平原

东方的伊斯特格拉瓦大陆北部。
群山环绕的阿尔海因地区。
山间的气候相对比较稳定、
阿尔夫他们生活的永恒学园、
就位于这一地区。

河边小镇卡维

位于东大陆的市镇。
它与学院之间互相交流、
圣骑士希思为镇上的人们所信赖。

人物介绍

阿尔夫

与唯一的亲人弟弟一起生活在寄宿舍的少年。

在被称为“神之庭”的永恒学园寄宿舍、作为从属于教会的战士、与怪物及异端战斗。

拥有很强的正义感、有时也很顽固。

非常珍重弟弟和朋友们。

虽然受教会的教义所培育、但也对外部世界产生了强烈的憧憬。

渴望成为一名圣骑士、希望将来可以和那个人一样。

武器：阔剑

露西雅

在主人公等人生活的永恒学园工作的谜一般的使女。

蒂欧

阿尔夫的弟弟、比任何人都尊敬哥哥、仰慕哥哥。

在学园里也是和哥哥形影不离、
一同玩耍、一同训练

塞茜尔

生活在永恒学园的祭司、
露米纳斯教虔诚的信徒、格外地热爱和平之光。

武器：光明杖

希思

从属于教会的骑士。
是被人们称为圣骑士“Arc Knight”的、广受尊敬的人物。
他肩负正义的信念、为了众生的和平安宁、
在战斗中抱有不惜马革裹尸的决心。

负责永恒学园的管理和教育、
也同样受到学园成员们的仰慕。

武器：银木仓

梵妮莎

掌握火焰之力量的“红莲之魔女”。
性格也如火焰般强烈、激情、直率。

武器：炼狱之镰

莱昂

自幼与主人公等人在永恒学园一同成长。
父亲是被称为“战场之狮王”的重骑士、
在战场上失去了生命。

对父亲充满景仰之情、
希望能够有一天成为超越父亲的战士。

好象主人公等人的大哥哥一样。

武器：大剑

纱希

永恒学园的成员之一、动作敏捷、擅长谍报活动的忍者。

梅露

掌握水之力量的“清廉之魔女”

玛薇

掌握大地与树木的“霸绿之魔女”。

抱着“有了强健的躯体才能发挥强劲的魔力”
这样的信念、坚持努力修行。

苇苇

掌握风之力量的“浮云之魔女”

尼可拉

过去在永恒学园居住、
后来为了进一步深入关于魔女与符文的研究、
而离开学园。

真正的身份是……

武器：十字弩

爱莉丝

在贤者之源努力学习咒语的双生子之一、
是苔蕾丝的姐姐、性格比苔蕾丝

苔蕾丝

在贤者之源勤奋学习咒语的双生子之一、
是爱莉丝的妹妹、性格比爱莉丝更加开朗。

姐妹两人都特别喜爱甜食、擅长制作点心。

邦邦

居住在森林的贤者。
是精通上古秘传的人(？)物、
很擅长使用咒语。

金士敦

露米纳斯教的枢机主教。
负责辅佐作为和平与人类信仰的象征的教皇、
是掌握教会实权的人物。

安德烈

被称为“神之西翼”的西方赛菲罗斯骑士团的骑士团长。

珂蕾尔

掌握雷之力量的“紫电之魔女”。

武器：魔咒书

约翰内斯

作为露米纳思教的神之代理人的教皇、

少年即位。

虽然只有13岁的年龄、却聪明伶俐、且慈悲为怀。

教会中将他作为真神的化身而崇拜的也大有人在。

最后送上一张将作为豪华资料设定集封面的最新插图

不厚道的放上某人的圣约壁纸连接~要的自己去淘吧！

光辉圣约壁纸

星空: 虽然关于本作FAMI通的评分总计是28分，但无论分数多少，祝愿大家能够开心的玩游戏！
尽情的享受这S.RPG的幻想魅力吧！

苍雪: 分数只是给大家作为参考的。虽然来自Famitsu的专业人员，但也只可算是一家之言。总之苍雪感觉这还是一款值得一试的好游戏，向大家诚意推荐^_^
又：系统方面的解说，请大家参考Terryfly君的相关帖子^_^

[ 本帖最后由 小松溪绘苍雪 于 2007-2-6 10:59 编辑 ]

gungbug

感觉还好- -不会太多~~

勇者的力量

这男主角贼像FFTA的男主…………

二甲

4魔女令人想起皇骑四女巫……

这就开区啦,我还没翻译完,惭愧

Ginar

LOLI比御姐多　不爽-0-/

看起来还行　只要系统过的去就可以先尝试下玩

当然如果哪个给汉化了就爽了=　=b

breaker

原帖由 Ginar 于 2007-2-6 09:14 发表
LOLI比御姐多　不爽-0-/
看起来还行　只要系统过的去就可以先尝试下玩

当然如果哪个给汉化了就爽了=　=b

青蛙你没前途了...真的 SLG还要汉化...orz

原帖由 Ginar 于 2007-2-6 09:14 发表
LOLI比御姐多　不爽-0-/
看起来还行　只要系统过的去就可以先尝试下玩

当然如果哪个给汉化了就爽了=　=b

我就知道会有人关注loli和姐桑的问题[wdb42]

Ginar

原帖由 小松溪绘苍雪 于 2007-2-6 09:51 发表


我就知道会有人关注loli和姐桑的问题

看不懂剧情就只能从画面人物角度分析了一一凸
话说这不跟FFTA一个架势么，当时没出中文版的时候就只能战战战，后来重新玩中文版才深入了解剧情
好吧，当FFTADS玩就是

原帖由 Ginar 于 2007-2-6 10:23 发表

看不懂剧情就只能从画面人物角度分析了一一凸
话说这不跟FFTA一个架势么，当时没出中文版的时候就只能战战战，后来重新玩中文版才深入了解剧情
好吧，当FFTADS玩就是

话说啊，剧情这种东西……
其实SLG类游戏我从来没关注过剧情
除了钢铁兄弟会和铁血联盟之外

iou90

开始萌露西雅啦~[wdb35]

天啊，看来我该抓紧时间把剩余部分翻译出来了

laevatein

发现声优强悍。。

yky

梵妮莎

掌握火焰之力量的“红莲之魔女”。
性格也如火焰般强烈、激情、直率。

武器：炼狱之镰

珂蕾尔

掌握雷之力量的“紫电之魔女”。

武器：魔咒书

2姐姐主力预定!我果然对大BOBO有怨念...

散步的云

主角竟然是.....剑+铳

＆黑百合＆

那个
啥时候出汉化~

shui190

要是出汉化的话,就可以了解剧情了~