[X2字幕组][游戏王GX][123][RMVB]

LG · 发表于 2007-2-22 20:58:45

http://share.dmhy.net/sharedetail.php?shareid=57552

wjy1987 · 发表于 2007-2-22 21:02:30

这次怎么换了个字幕组?

LG · 发表于 2007-2-22 21:07:30

可能原來那個放假鳥,

Suki5spell · 发表于 2007-2-22 21:07:53

终于来了，X2好样的！

2楼居然不知道X2也有在做GX的字幕

要知道那些在线网站用的都是X2版本啊

wjy1987 · 发表于 2007-2-22 21:18:25

我知道,最早就是看X2的,后来看这发布的都是CNOCG的,感觉卡名等翻译的可能比较权威,就没再看X2的

七八宝 · 发表于 2007-2-22 21:22:16

黑魔导士 · 发表于 2007-2-22 21:25:37

感谢楼主的分享了,呵呵[wdb35] .

BobtheDuelist · 发表于 2007-2-22 21:26:50

终于来了，谢谢分享

月舞危城 · 发表于 2007-2-22 21:50:45

非常感谢……
CNOCG的翻译组难道真的放假了么……囧

亲热天堂 · 发表于 2007-2-22 22:07:03

这个难道就是国人制作的那集吗

lesterlibra · 发表于 2007-2-22 22:09:29

已经看完了。期待124。

53316 · 发表于 2007-2-22 22:10:17

终于啊...
多谢

D-hero999 · 发表于 2007-2-22 22:13:20

有没有迅雷下载的啊？

天空の勇士 · 发表于 2007-2-22 22:25:58

谢谢楼主.平时看惯了R9的,今天换换口味!

漆黑勇者 · 发表于 2007-2-22 22:29:25

原帖由 wjy1987 于 2007-2-22 21:18 发表
我知道,最早就是看X2的,后来看这发布的都是CNOCG的,感觉卡名等翻译的可能比较权威,就没再看X2的

卡名等翻译的可能比较权威——这一点我不认同，须知D-HERO的译名就是毁于他们之手，而且除此之外也有很多地方翻译得不通顺

Faiz · 发表于 2007-2-22 22:40:40

那個快放出來就看哪一個，沒什麽分別

帕伽索斯 · 发表于 2007-2-22 22:51:49

2个字幕组各有各特点啦

3军联合字幕组的卡名貌似是CNOCG翻译的，CN本身是游戏王网站，对卡名还是比较注重的，X2有时候卡名比较随便，淡然倘若遇上比较麻烦的卡名2个都差不多

如果对卡名或者什么地方翻译不满的话可以提出哦，不好意思去人家字幕组论坛提出就在NW这里的发布贴里面说吧，如果是卡名什么的真有错误大家商量下纠正下也是好事

至于对白，据我了解我知道的能大概听懂日文的都看得raw，所以字幕组如果有错误估计他们也不会提出。倘若是像我这样不太懂日文的字幕错了也不知道的了=v=

TCZDTXWD · 发表于 2007-2-23 02:40:53

谢谢LZ！

pgyoko · 发表于 2007-2-23 09:41:46

谢谢分享

longzhihuo · 发表于 2007-2-23 11:28:05

终于出来了啊~~谢谢LZ

		自动登录	找回密码
密码			注册

[X2字幕组][游戏王GX][123][RMVB]

评分