Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 1986|回复: 9
收起左侧

城市“反宣传”禁令凶猛

[复制链接]
发表于 2008-4-8 15:57:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的博客文章引起了一些传统媒体的关注,昨天上海《新闻午报》发表的一篇题为“城市“反宣传” 禁令凶猛”就引述了我的一篇题为“中国:正面导向中的负面列表”博客文章。这里把《新闻午报》的文章和我的博客文章原文都贴出来,各位参考。 城市“反宣传” 禁令凶猛
新闻午报  2007-03-24 11:27:36
  居高临下、口气硬邦邦的禁令是对个体的不信任和不尊重,是对一个城市的反宣传。什么时候禁令单子上只剩下一个No Smoking(禁止吸烟),中国就真与国际接轨了。
 
  有着二十多年国外生活经历的网友翟华回北京过年,发现周围有着那么多的这不准那不准:在电梯里,“乘梯须知”写着“进入轿厢请自觉维护乘梯秩序,须肃静,请勿喧哗,严禁随地吐痰”;在楼下的“老家肉饼”店,“严禁自带食物在本店占座食用”;进了地铁,“严禁跳下站台”的告示随处可见,柱子上还醒目地贴着北京地下铁道总公司的乘车守则,其中包括8条“严禁”,1条“服从”;而前门同仁堂的“店堂纪律”则是8个“不准”:不准扎堆聊天、嬉笑打闹,不准在柜台内吃东西、看书报,等等。在翟华看来,这些都有损国人的文明形象。

  其实,也就是像翟华这样在国外待惯了的人会觉得这些禁令特别碍眼,是对人的极端不信任、不尊重。国内的人对这些禁令早已熟视无睹。就拿北京地铁的告示来说,不要说外地人,就算是北京人也没有几个能说得上到底“严禁”的是什么,而多数人的第一反应恐怕更是“有(告示)吗?我怎么没注意到?”

  事实上,除了这些居高临下、口气硬邦邦因而令人不快的行为禁令,还有一些禁令,比如“严禁袭击警车”、“谁砸检察院的牌子,我们就砸他的饭碗”———两者都令人产生了对这个地区的负面想象,而人们对这些禁令的麻木直至熟视无睹,也是大问题。

  语言暴力遮蔽的行政不作为
 
  研究文化语言学的复旦大学中文系申小龙教授说,这些体现着“语言暴力”特征的告示、禁令,是“官本位”而非“民本位”出发点的反映。他总结其语言暴力特征,主要体现在以下几点:一是严重侵犯人身权利,这一点在农村常见的计生标语中表现得最为突出,被群众称为“霸王标语”;二是低于起码的道德标准,如“不准随地大小便”之类,没有找到切实有效的解决方法,只好诉诸道德层面;三是模糊权利,用义务本位而不是权利本位来要求受众,如“爱护电力设施人人有责”,把“人人有责”的范畴扩大化了。

  “语言暴力”的另一面,则是“不应该遮蔽”。这些具有依法行政外观的法规,实质上遮蔽的是行政的不作为。以最为棘手的计划生育工作来说,“只生一个好”之类的劝喻和诱导不起作用,又欠缺了工作耐性,只好用命令式的话语来震慑群众,代替细致深入的工作。一些杀气腾腾的计生标语,就是行政能力低下、工作方式简单粗暴的极端体现。

  上文中所引“严禁袭击警车”、“严禁用公款打麻将”之类的禁令也是行政不作为的例子。《江苏省暂住人口管理条例》规定“严禁无婚姻证明的男女混住在一起”,如果严格执行这一禁令,父女、母子、兄妹也不能同住。四川出台的交通法规,“不按规定走路方式走路的要挨罚”,让人莫名惊诧;而成都龙池镇和龙池景区为猴儿们制定“礼貌山猴行为准则”,“不许哄抢游客,做彬彬有礼的猴子”,就是荒诞了。这种宣传效果可想而知,是适得其反的“反宣传”。

  禁令为何凶猛?
  
  城市长官们已经意识到通过细节营造城市形象的重要性,并努力在各个方面向国际化接轨。2004年5月,云南省展开了一场高调的清剿,整治不良标语运动,3万多条被视为“有伤大雅、语句生硬、态度蛮横、狐假虎威、宣传效果适得其反”的标语被勒令从街头清除。而各地都有报道说城市警示语变得像“人”话了,比如说图书馆里“严禁喧哗”变成了“嘘,我喜欢安静”;玩具店里“不准乱摸”变成了“我很爱干净,请别弄脏我”。这些例子都表明,城市执政者和城市都在进步。

  但为什么即使是北京、上海这样的国际化大都市,措辞严厉的禁令仍然存在呢?这恐怕得到现实生活中找原因。申小龙教授说到一个情境:路口没车,但红灯亮着,这时候你会不会过马路?申教授说他自己的回答是会过,因此在他看来,由于国情的关系,严格的规定和执行还是必需的。比如“严禁随地大小便”,在外国人看来就是一句废话,但对中国人来说还是需要强调。

  而有些禁令并非出于行政部门之手,是市民自发创造的。正如媒体去年所报道的,北京市宣武区金井胡同1号的墙壁上一度写着“小商小贩,禁止入内,违者暴捶狠打!!!”这样一条令人触目惊心的标语,还在旁边挂了一根红色短木棍。起因是胡同里经常丢东西,居民们认为小偷就是伪装成小商小贩进胡同踩点的,于是写了这条标语,“效果特别好,自从写上标语后,胡同里的居民就没丢过东西。”类似的例子,还有“严禁倒垃圾,否则全家死光光”,附近居民说,狠是狠了点,但确实有效。

  但实际上,这种认为“以暴制暴”式禁令奏效的想法只是自欺欺人,公权力惩恶力度的弱化则助长了这种错觉。它反映的是市民安全感和幸福感的缺失,而且,它的存在是城市之羞,是贴在“国际大都市”这个光鲜水晶苹果之上的创可贴。

  正像翟华所说的,中国和世界水平到底相差多远?差别就在于中国还有这么多的“不许”、“不准”。什么时候这个长长的禁令单子只剩下一个NoSmoking(禁止吸烟),那么中国就真与国际接轨了。
中国:正面导向中的负面列表翟华博客文章回到国内看《新闻联播》,恍如隔世,五十年不变的郑重其事。然而,只要走出门外看看,就发现正面导向为主的中国其实是一个负面列表的社会。 此话怎讲?各位随我到处看看就知道。就从走出家门开始,走进电梯,您看见了什么?我们和谐社区电梯内的“乘梯须知”有这样的内容: ——进入轿厢请自觉维护乘梯秩序,须肃静,请勿喧哗,严禁随地吐痰。——呼叫电梯,请按呼梯按钮,灯亮后即可松手等候。千万不要抓门、也不要踢打厅门,以保证您的乘梯安全。 走进“老家肉饼”店吃顿便餐,“老家提醒您”:“严禁自带食物在本店占座食用!”进了地铁,车箱里赫然贴着北京地下铁道总公司自订的进站乘车守则,其中有八条“严禁”:“严禁携带易燃易爆危险品进站乘车”、“严禁在车内站内吸烟”、“严禁在车内站内追逐打闹、打架斗殴”、“严禁在白色安全线以外(站台白线和站台边缘之间)行走、坐卧或放置危及行车安全的物品”、“严禁拦车、扒车、拉门、别门、手扶车门和挤靠车门”、“严禁跳下站台和进入隧道”、“严禁擅自出动站内、车内设备设施”和“要站在白色安全线以内候车,严禁抢上抢下(车门动作过程中上下列车)和车钩连接处乘降车。” 以上的规定都是针对顾客、旅客的,对服务人员也有约束。记得去年北京市商务局公布过《北京市商业零售企业员工行为礼仪规范(试行)》,禁止商业零售业服务人员乱发“爷”脾气,如不得有不耐烦情绪,严禁用轻蔑或审视的眼光扫视顾客等。在前门同仁堂我还看到这样的“店堂纪律”: ——不准擅离职守,——不准扎堆聊天,嬉笑打闹,——不准吵嘴打骂,——不准在柜台内吃东西,看书报——不准会客长谈,优亲厚友,——不准靠货架,趴柜台,大声喧哗,——不准动顾客遗失的物品,——接待顾客时,不准用服务忌语。 同仁堂却没有公示什么是“服务忌语”,结果随后就在北京石景山行政服务中心找到了部分答案: ——这事不归我们管,您该找哪找哪去吧。——现在忙着呢,没空,以后再说吧;——这事我不知道,你问别人去吧。——现在还没上班呢,你等会儿吧。——急什么,我们会研究的(你也得等我们研究一下呀)。——都告诉你几遍了,怎么还不明白呀。——我没有时间老给你一人解答,自己看一次性告知单。——当时你为什么不问清楚(不看仔细)。——听你的还是听我的。——这是我们这儿的规定,你懂吗?——我这是随便说说,你别当真。——不满意爱上哪告上哪告去。——这事领导就这么定的,你跟我说也没用。——我们该下班了,你该找谁摘谁去。 和在北京读书的外甥谈起来,结果发现学校也有“教师忌语”,比如:
——我要是你早不活了!
——缺心眼儿。
——我看你这辈子算是完了。
——现在的学生,一拨不如一拨!
——再不改,就请你家长。 回到家里,打开电视,新闻联播里传来中央纪委、监察部的通知,要求在2007年元旦、春节期间“各级党政机关一律不得用公款搞相互走访、相互宴请等拜年活动。一律不得用公款大吃大喝、游山玩水和进行高消费娱乐活动。严禁违反规定收送现金、有价证券和支付凭证,严禁以赌博或变相赌博以及大操大办婚丧嫁娶等形式收钱敛财。严格执行公务员工资制度改革的相关规定,禁止借元旦、春节之机新设津贴补贴、奖金项目或以其他任何形式发放新的福利。严格控制年终各种评比表彰奖励活动,减少、简化各种茶话会和联欢会。”
类似这样的负面列表,其实际效果很差。首先,这也“不许”,那也“严禁”,但总难免挂一漏万。没有写不许的事情是否就是允许呢?记得北京某公共场所,暖气片旁边写着:“严禁坐卧”,坐不得也卧不得,想得不可谓不周到。然而,有一个小伙子大大咧咧地蹲了上去。当工作人员前来制止的时候,小伙子胸有成竹地回答到:“没说不许蹲啊!”第二,“不许”可能引起人们逆反和好奇的心理。比如北京地铁各站内随处可见的“严禁跳下站台”的告示,其本意大概是怕乘客不慎跌落下去发生触电事故,但是有关部门却出于本能和习惯,扳起面孔凶神恶煞般地“严禁跳下”。精神正常的乘客绝不会“跳下站台”去的,而精神不正常者也不会在乎这条禁令。每当我看到这条禁令都会哑然失笑:为什么不允许跳下去呢?是不是跳下去有什么好处?第三,“不许”和“禁止”有损国人的文明形象。我们在北京地铁站里其实很少看见有人“在车内站内追逐打闹、打架斗殴”,然而“进站乘车守则”中的八条“严禁”、一个“服从”却无时不在提醒中外游客:这里一定一个不大文明的地方,要不然怎么会有这么多的清规戒律呢。 我们也许不必要学六十年代的法国青年,高喊“禁止禁止”(Il est interdit d'interdire)的口号,对“严禁”和“不许”一概排斥,但是我们也应该思考一下如何在改革开放的大背景下弘扬现代文明。昨天和亲戚朋友聚餐,有人问我:你在国外二十多年,中国到底比世界先进水平相差多远?这是一个很难回答的问题,但是我想了一下,觉得差别就在于中国还有这么多的“不许”、“不准”。什么时候长长的负面列表单子只剩下一个No Smoking(禁止吸烟),那么中国就真的与国际接了轨了。

文章引用自: http://blog.sina.com.cn/zhaihua

[ 本帖最后由 删除单纯 于 2008-4-8 16:00 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 15:57:53 | 显示全部楼层
禁令再凶,不执法也是无用
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 16:15:25 | 显示全部楼层
純...純表.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 16:49:03 | 显示全部楼层
望版规
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 16:57:31 | 显示全部楼层
形式主义而已  字数字数
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 16:57:33 | 显示全部楼层
貌似版规是严禁讨论政治的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-8 17:19:21 | 显示全部楼层
原帖由 原始恶魔 于 2008-4-8 16:57 发表
貌似版规是严禁讨论政治的

  城市长官们已经意识到通过细节营造城市形象的重要性,并努力在各个方面向国际化接轨。2004年5月,云南省展开了一场高调的清剿,整治不良标语运动,3万多条被视为“有伤大雅、语句生硬、态度蛮横、狐假虎威、宣传效果适得其反”的标语被勒令从街头清除。而各地都有报道说城市警示语变得像“人”话了,比如说图书馆里“严禁喧哗”变成了“嘘,我喜欢安静”;玩具店里“不准乱摸”变成了“我很爱干净,请别弄脏我”。这些例子都表明,城市执政者和城市都在进步。



这文就好比我大喊“反腐倡廉”一样,ZF认同的东西不算是违反主旋律吧?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 19:34:55 | 显示全部楼层
有禁令对有后台者没用啊~
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 19:38:44 | 显示全部楼层
原帖由 删除单纯 于 2008-4-8 17:19 发表

  城市长官们已经意识到通过细节营造城市形象的重要性,并努力在各个方面向国际化接轨。2004年5月,云南省展开了一场高调的清剿,整治不良标语运动,3万多条被视为“有伤大雅、语句生硬、态度蛮横、狐假虎威、宣 ...


宣传主旋律本身没错,然则你得照顾到回帖
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-15 18:50:59 | 显示全部楼层
失误,,无聊看旧贴,看得性起,一顺手就翻尸了,罪过啊

[ 本帖最后由 Kashim 于 2008-4-15 18:52 编辑 ]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-10-9 11:28 , Processed in 0.026570 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表