Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 1886|回复: 8
收起左侧

THE DUELIST GENESIS (601调整)请求翻译

 关闭 [复制链接]
发表于 2008-5-4 21:58:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://kot2.eek.jp/hb/2kai/s6/601tdgs.html


TDGS-JP001 ワンショット・ブースター ☆1 地 機械族 0/0
◆自分がモンスターの召喚に成功したターン、このカードを手札から特殊召喚する事ができる。
◎ この効果には、特に種別はありません。
◎ この効果で特殊召喚する場合、チェーンブロックは作られません。
◎ この効果で特殊召喚できるのは、自分メインフェイズのみです。
◎ 自分がモンスターを召喚したならば、手札のこのカードを3枚とも特殊召喚できます。
 ◆このカードをリリースする事で、このターン自分のモンスターと戦闘を行った相手モンスター1体を破壊する。
◎ 起動効果です。
◎ 破壊するモンスターを、対象に取ります。
◎ このカードをリリースするのは、コストです。
◎ フィールド上から発動する効果です。 手札のこのカードをリリースして発動する事はできません。

TDGS-JP002 ニトロ・シンクロン ☆2 炎 機械族・チューナー 300/100
◎ 強制発動の誘発効果です。
◎ 相手に奪われたこのカードが「ニトロ」とついたシンクロモンスターのシンクロ召喚に使用された場合でも、元々の持ち主がドローします。

TDGS-JP003 ボルト・ヘッジホッグ ☆2 地 機械族 800/800
◆自分フィールド上にチューナーが表側表示で存在する場合、このカードを墓地から特殊召喚する事ができる。
◎ 起動効果です。
 ◆この効果で特殊召喚したこのカードはフィールド上から離れた場合、ゲームから除外される。
◎ 墓地から特殊召喚した後、裏側表示になった場合リセットされ、場から離れても除外されません。
◎ 墓地から特殊召喚した後、「亜空間物質転送装置」で除外した場合、場に戻りません。

TDGS-JP004 デッド・ガードナー ☆4 闇 戦士族 0/1900
◆自分フィールド上に表側表示で存在するモンスターが攻撃対象に選択された時、このカードに攻撃対象を変更する事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。
 ◆このカードが破壊され墓地へ送られた時、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体の攻撃力はエンドフェイズ時まで1000ポイントダウンする。
◎ 強制発動の誘発効果です。
◎ チェーン2以降に発動された効果で破壊され墓地へ送られた場合でも、この効果は発動します。
◎ 相手モンスターを対象に取る効果です。
◎ 攻撃力をダウンさせた相手モンスターが裏側表示になった場合、攻撃力をダウンさせる効果は消失します。

TDGS-JP005 シールド・ウォリアー ☆3 地 戦士族 800/1600
◎ このカードの効果は、誘発即時効果です。
◎ 「お注射天使リリー」の効果にチェーンして発動する事もできます。
◎ このカードを除外するのは、コストです。
◎ 対象を取る効果ではありません。

TDGS-JP006 スモール・ピース・ゴーレム ☆3 地 岩石族 1100/0
◆自分フィールド上に「ビッグ・ピース・ゴーレム」が表側表示で存在する場合にこのカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した時、自分のデッキから「ミッド・ピース・ゴーレム」1体を特殊召喚する事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。
◎ チェーン2以降に発動した効果で「スモール・ピース・ゴーレム」を特殊召喚した場合、「ミッド・ピース・ゴーレム」を特殊召喚する効果は発動できません。
◎ ダメージステップ中でも発動できます。
◎ 効果処理時に、このカードが場に存在しない場合でも、「ミッド・ピース・ゴーレム」は特殊召喚されます。
◎ このカードで特殊召喚した「ミッド・ピース・ゴーレム」が、裏側表示になりリバースした場合、無効化されていた効果は有効になります。
 ◆この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化される。
◎ 「ミッド・ピース・ゴーレム」を特殊召喚した後、このカードが場に存在しなくなっても、「ミッド・ピース・ゴーレム」の効果は無効化されたままです。

TDGS-JP007 ミッド・ピース・ゴーレム ☆4 地 岩石族 1600/0
◆自分フィールド上に「ビッグ・ピース・ゴーレム」が表側表示で存在する場合にこのカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した時、自分のデッキから「スモール・ピース・ゴーレム」1体を特殊召喚する事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。
◎ チェーン2以降に発動した効果で「ミッド・ピース・ゴーレム」を特殊召喚した場合、「スモール・ピース・ゴーレム」を特殊召喚する効果は発動できません。
◎ ダメージステップ中でも発動できます。
◎ 効果処理時に、このカードが場に存在しない場合でも、「スモール・ピース・ゴーレム」は特殊召喚されます。
◎ このカードで特殊召喚した「スモール・ピース・ゴーレム」が、裏側表示になりリバースした場合、無効化されていた効果は有効になります。
 ◆この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化される。
◎ 「スモール・ピース・ゴーレム」を特殊召喚した後、このカードが場に存在しなくなっても、「スモール・ピース・ゴーレム」の効果は無効化されたままです。

TDGS-JP008 ビッグ・ピース・ゴーレム ☆5 地 岩石族 2100/0
◎ このカードの効果には、特に種別は無く、チェーンブロックは作られません。

TDGS-JP009 ダーク・スプロケッター ☆1 闇 悪魔族・チューナー 400/0
◎ 任意発動の誘発効果です。
◎ 破壊するカードを、対象に取る効果です。

TDGS-JP010 ダーク・リゾネーター ☆3 闇 悪魔族・チューナー 1300/300
◎ このカードの効果は、永続効果です。
★ 1度戦闘で破壊されない効果を適用した後、「月の書」で裏になった場合、再び戦闘で破壊されない効果が適用されますか?

TDGS-JP011 ダブル・プロテクター ☆4 地 戦士族 700/1600
◎ このカードの効果は、任意発動の誘発効果です。▲
◎ 相手の場のモンスター1体を、対象に取る効果です。▲
◎ 相手に奪われた状態で戦闘で破壊され自分の墓地へ送られた場合、このカードの効果は発動しません。▲

TDGS-JP012 ジュッテ・ナイト ☆2 地 戦士族・チューナー 700/900
◎ このカードの効果は、起動効果です。▲
◎ 相手の場のモンスター1体を、対象に取る効果です。▲

TDGS-JP013 手錠龍(ワッパー・ドラゴン) ☆5 風 ドラゴン族 1800/1800
◆このカードが相手モンスターの攻撃によって破壊され墓地へ送られた時、このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。▲
◎ このカードを装備させる相手モンスターを、対象に取る効果です。▲
◎ 相手モンスターに装備した後は、このカードは『装備魔法カード』として扱います。▲
 ◆装備モンスターの攻撃力は1800ポイントダウンする。
 ◆装備モンスターが破壊される事によってこのカードが墓地へ送られた時、このカードを自分フィールド上に特殊召喚する事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。▲
◎ チェーン2以降に発動した効果で装備モンスターが破壊された場合、このカードは墓地から特殊召喚できません。▲
◎ ダメージステップ中でも発動できます。▲

TDGS-JP014 モンタージュ・ドラゴン ☆8 地 ドラゴン族 ?/0
◆このカードは通常召喚できない。手札のモンスターカードを3枚墓地へ送った場合のみ特殊召喚する事ができる。
◎ このカードは特殊召喚モンスターです。▲
 ◆このカードの攻撃力は、このカードの特殊召喚時に墓地へ送ったモンスターのレベルの合計×300になる。
◎ 永続効果です。▲
◎ このカードが裏側表示になった場合、攻撃力は0になります。▲
◎ 「スキルドレイン」が発動された場合、このカードの攻撃力は0になり、「スキルドレイン」が破壊されても0のままです。▲

TDGS-JP015 ゴロゴル ☆3 地 岩石族 1350/1600
◎ 強制発動の誘発効果です。▲
◎ このカードが戦闘で破壊されようが破壊されまいが、相手モンスターを裏側守備表示にする効果は適用されます。▲

TDGS-JP016 メンタルマスター ☆1 光 サイキック族・チューナー 100/200
◎ このカードの効果は、起動効果です。▲
◎ 800ライフを払い、自分の場のサイキック族モンスターをリリースするのは、コストです。▲
★ 裏側表示のサイキック族を、コストでリリースできますか?▲

TDGS-JP017 カバリスト ☆1 地 サイキック族 100/100
◎ このカードの効果は、任意発動の誘発効果です。▲
◎ 800ライフを払うのは、コストです。▲

TDGS-JP018 クレボンス ☆2 闇 サイキック族・チューナー 1200/400
◎ このカードの効果は、任意発動の誘発効果です。▲
◎ このカードの効果は、攻撃の巻き戻しの再選択でこのカードが攻撃対象に選択された場合も発動できます。▲

TDGS-JP019 メンタルプロテクター ☆3 光 サイキック族 0/2200
◆このカードのコントローラーは自分のスタンバイフェイズ毎に500ライフポイントを払う。
◎ 維持コストです。 「スキルドレイン」では無効になりません。▲
◎ ライフポイントが500以上ある場合は、必ず500ライフを払わなければいけません。▲
 ◆この時に500ライフポイント払えない場合はこのカードを破壊する。
★ 500ライフを払えない場合に破壊されるのは、何効果ですか?▲
◎ 維持コストを払えず破壊される時に、チェーンブロックは作られません。▲
◎ 「スキルドレイン」発動中でも、維持コストを払えない場合は破壊です。▲
 ◆このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、サイキック族モンスター以外の攻撃力2000以下のモンスターは攻撃宣言をする事ができない。
◎ 永続効果です。▲

TDGS-JP020 サイコ・コマンダー ☆3 地 サイキック族・チューナー 1400/800
◆自分フィールド上に存在するサイキック族モンスターが戦闘を行う場合、そのダメージステップ時に100の倍数のライフポイントを払って発動する事ができる(最大500まで)。
◎ 誘発即時効果です。▲
★ 「一撃必殺侍」と戦闘を行う場合、「一撃必殺侍」の効果とチェーンが組まれますか?▲
★ 「幻影の妖精」と戦闘を行う場合、「幻影の妖精」の効果とチェーンが組まれますか?▲
★ 「ネコ耳族」と戦闘を行う場合、「ネコ耳族」の効果とチェーンが組まれますか?▲
★ 「リフレクトバウンダー」と戦闘を行う場合、「リフレクトバウンダー」の効果とチェーンが組まれますか?▲
◎ ライフポイントを払うのは、コストです。▲
◎ 相手モンスター1体を、対象に取る効果です。▲
◎ 同一ターン中に複数回発動できます。▲
◎ 同一戦闘中に複数回発動する事はできません。▲
 ◆このターンのエンドフェイズ時まで、戦闘を行う相手モンスター1体の攻撃力・守備力は払った数値分ダウンする。
◎ 2体のこのカードが効果を発動した場合、合わせて1000まで相手モンスターの攻守数値を下げる事ができます。▲

TDGS-JP021 サイコ・ウォールド ☆4 地 サイキック族 1900/1200
◆800ライフポイントを払って発動する。
◎ コストです。▲
 ◆自分フィールド上に表側表示で存在するサイキック族モンスター1体は、1度のバトルフェイズ中に2回攻撃する事ができる。
◎ 起動効果です。▲
◎ 対象を取る効果です。▲
◎ 2回攻撃できる効果の対象に、自身を選択する事はできません。▲
◎ 「閃光の双剣トライス」を装備したサイキック族にこのカードの効果を発動する事はできません。▲
◎ 2回攻撃できる効果適用後に、「スキルドレイン」が発動されても、2回攻撃できる効果は無効になりません。▲
 ◆この効果を発動するターンこのカードは攻撃する事ができない。
◎ 効果を発動したターンに「スキルドレイン」が発動されても、攻撃できるようにはなりません。▲

TDGS-JP022 テレキアタッカー ☆4 地 サイキック族 1700/700
◎ このカードの効果に、特に種別はありません。▲
◎ 500ライフを払うのは、コストです。▲
◎ このカードの効果は、ダメージステップ中でも適用できます。▲
◎ このカードの効果は、チェーン2以降に発動した効果で破壊される場合にも、適用できます。▲
◎ 手札やデッキのサイキック族が破壊される場合は、このカードを代わりに破壊する事はできません。▲
◎ サイキック族を含む複数のモンスターが同時に破壊される時も、このカードの効果を適用でき、その場合サイキック族のみが助かります。▲

TDGS-JP023 ディストラクター ☆4 地 サイキック族 1600/400
◆1000ライフポイントを払って発動する。
◎ コストです。▲
 ◆相手フィールド上にセットされた魔法または罠カード1枚を破壊する。
◎ 起動効果です。▲
◎ 破壊する相手の場のカードを、対象に取る効果です。▲
◎ 対象を取ったカードをチェーン発動され表になった場合、破壊できません。▲
 ◆自分フィールド上にこのカード以外のサイキック族モンスターが存在しない場合、エンドフェイズ時にこのカードを破壊する。
◎ 強制発動の誘発効果です。▲
◎ 相手の場にセットされた魔法・罠を破壊する効果とは、別の効果です。▲
◎ エンドフェイズ時に「ディストラクター」のみが2体存在する場合、破壊をまぬがれます。▲
◎ 「スキルドレイン」発動中は、無効化されます。▲

TDGS-JP024 剣闘獣エクイテ(グラディアルビーストエクイテ) ☆4 風 鳥獣族 1600/1200
◆このカードが「剣闘獣」と名のついたモンスターの効果によって特殊召喚に成功した時、自分の墓地から「剣闘獣」と名のついたカード1枚を選択し手札に加える。
◎ 強制発動の誘発効果です。▲
◎ 墓地の「剣闘獣」を、対象に取る効果です。▲
 ◆このカードが戦闘を行ったバトルフェイズ終了時にこのカードをデッキに戻す事で、デッキから「剣闘獣エクイテ」以外の「剣闘獣」と名のついたモンスター1体を自分フィールド上に特殊召喚する。
 ◆「剣闘獣」共通効果◆ 

TDGS-JP025 ライトロード・プリースト ジェニス ☆4 光 魔法使い族 300/2100
◎ このカードの効果は、強制発動の誘発効果です。▲
◎ 「地獄の扉越し銃」や「痛魂の呪術」をチェーンできます。▲
◎ 複数回「ライトロード」モンスターの効果で自分のデッキから墓地にカードが送られていても、このカードの効果の発動は1ターンに1回のみです。▲

TDGS-JP026 闇霊使いダルク ☆3 闇 魔法使い族 500/1500
◎ 相手モンスター1体を、対象に取る効果です。▲
◎ リバースしたが、相手の場に闇属性モンスターが無い場合でも、チェーンブロックは作られます。▲
★ 攻撃を受けリバースした場合で、戦闘で破壊される場合、リバース効果処理時に効果を適用し相手闇モンスターのコントロールを得、このカードが墓地へ送られると同時に、その闇モンスターは相手の場に戻りますか?▲
★ このカードが「硫酸の溜まった落とし穴」で破壊される場合、効果は発動しますがコントロールを得ずに終りますか?▲
★ このカードの効果適用後、「スキルドレイン」が発動された場合、奪った相手モンスターは元の場に戻りますか?▲
◎ このカードで奪ったモンスターが、「DNA移植手術」等で闇属性ではなくなった場合、奪っていたモンスターは相手の場に戻ります。▲
◎ このカードで奪ったモンスターが、「月の書」等で裏になった場合、永続的にこちらの場に残ります。▲

TDGS-JP027 メカウサー ☆2 地 機械族 800/100
◆このカードが戦闘によって破壊され墓地へ送られた時、自分のデッキから「メカウサー」1体を自分フィールド上に裏側守備表示で特殊召喚する事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。▲
 ◆このカードがリバースした時、フィールド上に存在するカード1枚を選択し、そのコントローラーに500ポイントダメージを与える。
◎ 強制発動の誘発効果です。 リバース効果ではありません。▲
◎ 場に存在するカード1枚を、対象に取る効果です。▲
◎ 「地獄の扉越し銃」や「痛魂の呪術」をチェーンできます。▲
◎ 攻撃を受けリバースした場合の発動タイミングは、リバース効果と同じタイミングです。▲
◎ この効果の効果処理時に、対象に取ったカードをコントロールしているプレイヤーが、ダメージを受けます。▲

TDGS-JP028 オイスターマイスター ☆3 水 魚族 1600/200
◎ 強制発動の誘発効果です。▲
★ 「サクリファイス」に装備されたこのカードが「サイクロン」で破壊され墓地へ送られた場合でも、「オイスタートークン」を特殊召喚しますか?▲

TDGS-JP029 ツインバレル・ドラゴン ☆4 闇 機械族 1700/200
◎ このカードの効果は、強制発動の誘発効果です。▲
◎ このカードの効果は、相手の場にカードが無くてもチェーンブロックが作られます。▲
◎ チェーン2以降に発動した効果によって特殊召喚された場合でも、このカードの効果は発動します。▲
◎ ダメージステップ中に特殊召喚された場合でも、このカードの効果は発動します。▲
◎ 相手の場のカード1枚を、対象に取る効果です。▲
★ 対象に取った相手の場のカードが、効果処理時までにこちらの場に移っていた場合、破壊しますか?▲

TDGS-JP030 伊弉凪(イザナギ) ☆6 風 天使族 2200/1000
◆このカードは手札のスピリットモンスター1体をゲームから除外し、手札から特殊召喚する事ができる。
◎ このカードは通常召喚モンスターです。▲
◎ 自身の効果で特殊召喚する時に、チェーンブロックは作られません。▲
 ◆このカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り、自分フィールド上に存在するスピリットモンスターはエンドフェイズ時に手札に戻る効果を発動しなくてもよい。
◎ 永続効果です。▲

TDGS-JP031 くノ一ウォリアー(くのいちウォリアー) ☆4 風 戦士族 1800/1000
◎ このカードの効果は、強制発動の誘発効果です。▲
◎ このカードの効果処理時にこのカードが場に表側表示で存在しなくても、手札を捨てます。▲

TDGS-JP032 ファラオの化身 ☆3 地 アンデット族 400/600
◎ このカードの効果は、任意発動の誘発効果です。▲
◎ 墓地のアンデット族1体を、対象に取る効果です。▲
◎ このカード自身を特殊召喚できます。▲

TDGS-JP033 ダーク・アサシン ☆4 闇 悪魔族 1600/400
◆自分の墓地に存在する闇属性モンスターの数によって、このカードは以下の効果を得る。
◎ 効果を得る効果も、永続効果です。▲
◎ 効果の処理中でも、ダメージステップ中でも、墓地の闇属性の枚数が変わればその瞬間に得る効果が変わります。▲
 ●1枚以下:このカードの攻撃力は400ポイントダウンする。
◎ 永続効果です。▲
◎ 0枚でも攻撃力400ダウンです。▲
 ●2~4枚:このカードの攻撃力は400ポイントアップする。
◎ 永続効果です。▲
 ●5枚以上:このカードを墓地に送る事で、相手フィールド上に裏側表示で存在するモンスターを全て破壊する。
◎ 起動効果です。▲
◎ 自分墓地の闇属性が5枚以上の場合、攻撃力はテキスト数値のままです。▲

TDGS-JP034 金華猫(きんかびょう) ☆1 闇 獣族・スピリット 400/200
◆このカードは特殊召喚できない。
◎ 効果ではありません。▲
◎ 「冥界の魔王ハ・デス」に戦闘破壊された場合でも、墓地や除外状態から「死者蘇生」や「次元融合」等で特殊召喚できません。▲
 ◆召喚・リバースしたターンのエンドフェイズ時に持ち主の手札に戻る。
◎ 強制発動の誘発効果です。▲
◎ 裏側表示の場合、この効果は発動しません。▲
◎ 召喚・リバースしたターンに、「亜空間物質転送装置」で除外し、エンドフェイズに場に戻った場合も、手札に戻ります。▲
◎ 召喚・リバースしたターンに、「ワームホール」で除外し、次の自分ターンに場に戻った場合、『召喚・リバースしたターン』ではないため、手札に戻りません。▲
 ◆このカードが召喚・リバースした時、自分の墓地に存在するレベル1のモンスター1体を自分フィールド上に特殊召喚する事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。▲
◎ チェーン2以降に発動した効果によってリバースした場合、タイミングを逃す為、特殊召喚効果を発動できません。▲
◎ 墓地のレベル1モンスター1体を、対象に取る効果です。 特殊召喚後も対象に取り続けます。▲
★ ダメージステップ中でも、墓地のレベル1モンスターを特殊召喚できますか?
 ◆このカードがフィールド上から離れた時、この効果で特殊召喚したモンスターをゲームから除外する。
◎ 特殊召喚する効果と一連の効果になります。▲
◎ 除外する際にチェーンブロックは作られません。▲
◎ 「スキルドレイン」発動中は、このカードが場から離れても、特殊召喚したモンスターは除外されません。▲
◎ このカードが「月の書」等で裏側表示になった場合も、特殊召喚したモンスターはこのカードの対象ではなくなり、除外されなくなります。▲
★ このカードの効果で特殊召喚したモンスターを除外する効果は、特殊召喚したモンスターが裏側表示になった場合も、適用されますか?▲

TDGS-JP035 大和神(ヤマトノカミ) ☆6 闇 戦士族・スピリット 2200/1200
◆このカードは通常召喚する事ができない。
 ◆自分の墓地に存在するスピリットモンスター1体をゲームから除外した場合のみ特殊召喚する事ができる。
◎ このカードは、特殊召喚モンスターです。▲
 ◆特殊召喚したターンのエンドフェイズ時に持ち主の手札に戻る。
◎ 強制発動の誘発効果です。▲
◎ エンドフェイズ時に裏側表示になっている場合、手札に戻りません。▲
◎ 裏側表示になり、そのターン中にリバースした場合、手札に戻ります。▲
◎ 裏側表示になり、次のターン以降にリバースした場合、手札に戻りません。▲
◎ 「亜空間物質転送装置」で除外し、そのターンのエンドフェイズに場に戻った場合、手札に戻ります。▲
◎ 「ワームホール」で除外し、次の自分ターンに場に戻った場合、『特殊召喚したターン』ではないため、手札に戻りません。▲
 ◆このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊した場合、相手フィールド上に存在する魔法または罠カード1枚を破壊する事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。▲
◎ 発動タイミングは、戦闘で破壊したモンスターを墓地へ送った時になり、「キラー・トマト」を破壊した場合、チェーンを組んで処理します。▲

TDGS-JP036 寂々虫(じゃくじゃくむし) ☆2 地 昆虫族 300/700
◎ このカードの効果は、起動効果です。▲
◎ このカードを墓地へ送るのは、コストです。▲
◎ 場のモンスター1体を、対象に取る効果です。▲
◎ レベルが下がったモンスターが、場から離れた場合、元のレベルに戻ります。▲

TDGS-JP037 騒々虫(そうぞうむし) ☆2 地 昆虫族 700/300
◆TDGS-JP036 寂々虫 参照

TDGS-JP038 マルチ・ピース・ゴーレム ☆7 地 岩石族・融合 2600/1300
◆このカードが戦闘を行ったバトルフェイズ終了時にこのカードをエクストラデッキに戻す事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。▲  
 ◆さらに、エクストラデッキに戻したこのカードの融合召喚に使用した融合素材モンスター一組が自分の墓地に揃っていれば、この一組を自分フィールド上に特殊召喚する事ができる。
◎ 自身をエクストラデッキに戻す効果と、一連の効果になります。▲
◎ 対象を取る効果ではありません。▲
◎ 融合召喚に使用した同名別カードを特殊召喚する事はできません。▲  

TDGS-JP039 ニトロ・ウォリアー ☆7 炎 戦士族・シンクロ 2800/1800
◆シンクロ◆ 参照  
 ◆自分のターンに自分が魔法カードを発動した場合、そのターンのダメージ計算時のみ1度だけこのカードの攻撃力は1000ポイントアップする。
◎ 永続効果です。 攻撃力アップ時にチェーンブロックは作られません。▲
◎ 自分ターンに魔法を発動した場合、このカードの1回目の戦闘の際に、必ず攻撃力がアップします。▲
◎ このカードの戦闘時に「突進」を発動した場合、そのダメージ計算時に自身の効果で攻撃力が1000アップします。▲  
 ◆このカードの攻撃によって相手モンスターを破壊した場合、相手フィールド上に表側守備表示で存在するモンスター1体を攻撃表示にしてそのモンスターを続けて攻撃する事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。▲
◎ 発動タイミングは、ダメージ計算直後になり、「門前払い」とチェーンが組まれる事になります。▲
◎ 続けての攻撃でモンスターを破壊しても、更に続けて攻撃する事はできません。▲
◎ 表側守備から攻撃表示にする相手モンスターを、対象に取ります。▲
◎ 効果によって続けて攻撃した時に戦闘の巻戻しが発生した場合、別のモンスターを攻撃を行う、または、攻撃を中止する事ができます。▲  

TDGS-JP040 スターダスト・ドラゴン ☆8 風 ドラゴン族・シンクロ 2500/2000
 ◆シンクロ◆ 参照  
 ◆「フィールド上のカードを破壊する効果」を持つ魔法・罠・効果モンスターの効果が発動した時、このカードをリリースする事でその発動を無効にし破壊する。
◎ 誘発即時効果です。▲
◎ このカードをリリースするのは、コストです。▲
◎ 対象を取る効果ではありません。▲
◎ ダメージステップ中でも発動できます。▲
◎ 「我が身を盾に」の発動に、この効果をチェーンできます。▲
◎ この効果によってモンスターが破壊される場合であれば、「我が身を盾に」をチェーンできます。▲
◎ 「スターダスト・ドラゴン」の効果に「スターダスト・ドラゴン」の効果をチェーンできます。▲
◎ 「リビングデッドの呼び声」の発動時は、破壊効果がチェーンブロックに乗らないため、この効果をチェーンする事はできません。▲  
 ◆この効果を適用したターンのエンドフェイズ時、この効果を発動するためにリリースされ墓地に存在するこのカードを、自分フィールド上に特殊召喚する事ができる。
◎ 任意発動の誘発効果です。▲
◎ このカードの『場のカードを破壊する効果の発動を無効にする』効果を、「天罰」「我が身を盾に」「スターダスト・ドラゴン」等で無効にされた場合、このカードをエンドフェイズ時に特殊召喚する事はできません。▲  

TDGS-JP041 レッド・デーモンズ・ドラゴン ☆8 闇 ドラゴン族・シンクロ 3000/2000
◆WJMP-JP010 レッド・デーモンズ・ドラゴン 参照

TDGS-JP042 ゴヨウ・ガーディアン ☆6 地 戦士族・シンクロ 2800/2000
◆シンクロ◆ 参照  
◎ このカードの効果は、任意発動の誘発効果です。▲
◎ 「キラー・トマト」を戦闘破壊した場合、「キラー・トマト」の効果とチェーンが組まれます。▲
◎ 対象を取る効果ではありません。▲
◎ 戦闘破壊したカードが、元々自分のモンスターだった場合、自分の墓地から自分の場に特殊召喚されます。▲

TDGS-JP043 マジカル・アンドロイド ☆5 光 サイキック族・シンクロ 2400/1700
◆シンクロ◆ 参照  
◎ このカードの効果は、強制発動の誘発効果です。▲
◎ 効果処理時に存在するサイキック族モンスターの数×600ポイント回復します。▲  

TDGS-JP044 メンタルスフィア・デーモン ☆8 闇 サイキック族・シンクロ2700/2300
◆シンクロ◆ 参照  
 ◆このカードが戦闘によってモンスターを破壊し墓地へ送った時、破壊したモンスターの元々の攻撃力分だけ自分のライフポイントを回復する。
◎ 強制発動の誘発効果です。▲  
 ◆サイキック族モンスター1体を対象にする魔法または罠カードが発動された時、1000ライフポイントを払う事でその発動を無効にし破壊する。
◎ 誘発即時効果です。▲
◎ 1000ライフ払うのは、コストです。▲
◎ 同一チェーン中に複数回発動できます。▲  


回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-4 22:01:13 | 显示全部楼层
现在的伸手党越来越大胆了
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-4 22:04:29 | 显示全部楼层
不是一早就有调整贴了么
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-4 22:05:48 | 显示全部楼层
I2的全文按照惯例都是机器人SAMA发布的
请LZ伸手不要太急 以免去领结婚证了
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-4 22:05:55 | 显示全部楼层
DUEL TERMINAL 1(DT01)事物局调整(04/19更新) http://bbs.newwise.com/viewthread.php?tid=363879
请多看置顶
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-4 22:06:26 | 显示全部楼层
因为没有找到中文的601调整贴,所以才请求帮助
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-4 22:07:37 | 显示全部楼层

回复 6# 的帖子

因为I2没有更新完毕
等80张都好了 再来看吧
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-4 22:10:10 | 显示全部楼层
自行借助翻译网解决问题
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-4 22:10:16 | 显示全部楼层
(因为我发现没有所以问的,才求翻译的)


抱歉,我知道错了.以后我不会在发这种请求性的伸手贴了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-28 13:42 , Processed in 0.021756 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表