CG汉化组：双星物语中文版[下载地址放出]

greenhair · 发表于 2008-12-25 11:21:53

帖子内容来自与CG
原贴
http://www.cngba.com/thread-17711963-1-1.html

首先先祝大家圣诞节快乐啊~~~今年的圣诞节我们又为大家准备礼物啦！！！自从双星物语PSP版本发布以来短短的14天我们CG汉化组就完成了基本99.9%的汉化工作~~在此我代表玩家对汉化组每一个成员表示感谢~~~~有你们就是我们玩家的福音~~~~~~~~~~

此次汉化实际在游戏没出之前20天就开始准备了，一句句的制作PC的中日文本对照表……这样才能在游戏发布之后第一时间最快的速度汉化~~让我们感谢伟大的ED神和勤劳勇敢的豆子吧~~~
唯一遗憾的就是这次为了赶在圣诞之前发布~所以游戏测试的时间没有以往F社游戏测试的时间那么长~~~希望大家能够体谅撒~~~

最后由于我们亲爱的BILL_22大生病累到了~~~所以双星物语的CG专题页面没办法发布了~~~大家就下补丁玩吧~~~~~~~~
PSP 双星物语简体汉化补丁1.0
全文本汉化，主要图片汉化。
地名属于mmv格式的动画，未汉化。
战斗时极少量的图片台词未汉化。
注意事项：
1.打补丁前请保存好原版ISO
2.此补丁仅可用于原版ISO
3.建议在硬盘上打好补丁再拷入PSP
4.直接PSP上打补丁会造成长时间停止响应
5.如有少量错别字，敬请无视，谢谢！
破解：falcom
程序辅助：冷翡千翠
图片：永远的伊苏
测试：moonsun1234 蘑菇大仙小菜提拉
（以上列出的为找到BUG且上报的有效测试人员）
感谢曾经代理过PC中文版的已经不复存在的新天地互动多媒体技术有限公司……0_0
感谢SD填坑群中的逆光阳、包子、咸蛋、柚子女王等人提供的部分翻译支持！
　　　　　　　　　　　　　　－ＣＧ汉化组
下载地址：http://good.gd/109073.htm
。有些人反映原贴地址下不到，所以自己上传了。讯雷可用

[ 本帖最后由 greenhair 于 2008-12-25 20:31 编辑 ]

ddddd · 发表于 2008-12-25 12:25:03

有remix的bgm就够了～～～～～

Moe叶 · 发表于 2008-12-25 12:56:47

感谢汉化组 <-这句话我每说一次纠结一次..打从心底说了几百遍还是有种客套话的错觉.

不管怎样,先下下来收藏着. 期待完美汉化.

tccyj · 发表于 2008-12-25 13:13:15

感谢汉化组

花样の年华 · 发表于 2008-12-25 15:20:29

期待完美的啊啊啊啊啊啊啊啊

没想到那么快

寒假有得忙碌了

sub-zero · 发表于 2008-12-25 20:20:30

下不到，所有PHP的网页都打不开

阿帕奇挂了？

greenhair · 发表于 2008-12-25 20:26:52

http://good.gd/109073.htm

放个自己上传的下载地址。讯雷可用

icecola1985 · 发表于 2008-12-25 20:34:41

谢谢分享

sub-zero · 发表于 2008-12-25 21:40:27

多谢lz啦，顶起

koala_22 · 发表于 2008-12-25 22:09:30

终于能下了。。。

最近游戏真是玩不过来了。。。

辉仔 · 发表于 2008-12-25 22:57:09

期待完美版

		自动登录	找回密码
密码			注册

[下载] CG汉化组：双星物语中文版[下载地址放出]