[武士道你别这样]WS走向世界！？

zcx520

トレーディングカードゲームのブシロードが、海外向けに新たな展開を開始した。同社の人気カードゲーム「魔界戦記ディスガイア」の英語版を開発し、5月30日から発売を開始する。
　「魔界戦記ディスガイア」は、2003年にロールプレングゲームとして世に登場した。その後、アニメ化やマンガ化、小説化もされている。ブシロードは作品の世界観とキャラクターをトレーディングカードゲームにして、人気タイトル｢ヴァイスシュヴァルツ｣の一タイトルとし展開している。
　日本語版は、既にトライアルデッキとブースターパックが発売されているが、今回は新たに英語版を作成した。商品は｢Disgaea ～Hour of Darkness～｣、英語版テキストはNIS (NIPPONICHI　SOFTWARE)USAの監修のもと作品の世界を忠実に再現しながら、シンプルで分かりやすくした。
　今回の英語版の作成についてブシロードは、同社のTCGが海外でも高評価を得ているためだという。今回の英語版で、海外のファンにもゲームを楽しんで貰いたいとしている。さらに国内では、コレクタブルアイテムとしての人気も期待している。国内外で販売を目指すユニークな戦略を取る。
　今回の｢Disgaea ～Hour of Darkness～｣は、カード50枚入りの構築済みデッキにルールシート、プレイブック、プレイマット、それにデッキ解説書がセットされ1300円となる。またトライアル限定カードが2種類入るほか、ホロカードもランダムに封入される。
　商品は4月末に開催された香港C3でも既に一般販売を行なっており、今回は日本デビューとなる。ブシロードでは今後も｢Disgaea ～Hour of Darkness～｣を、北米やEU、アジア市場に積極的に販売していく方針だ。
　海外では、『遊戯王』や『ポケットモンスター』など、日本のキャラクターを用いた人気カードゲームは少なくない。その中で、よりマニア志向の高い｢ヴァイスシュヴァルツ｣のタイトルが、今後どの様に受け入れられて行くだろうか。
ヴァイスシュヴァルツトライアルデッキ
「魔界戦記ディスガイア」(“Disgaea　～Hour of Darkness～”)
発売日：　平成21年5月30日（土）
商品仕様：　カード50枚入り構築済みデッキ/ルールシート・プレイブック・プレイマット＆デッキ解説書付
1300円

- -现在武士道的员工去向韩国棒子推销WS去了，借着JAM演唱会的东风。香港的代理呀，看来很快就可以浮出水面了。

skaiba

干掉TCG...（众：你太不现实了。。

8justice

这该说是好消息还是坏消息呢……
期待中文版……误……

天才白痴

中文版……不可能的吧

Dream0413

嘛，走向世界的愿望是好的，只是希望不要半途折戟才好

sunbiao

棒子文都有，该不会结果棒子文比赛还不能用吧

暗黑电子流

世界发来贺电

Saberの爱

真的假的，难道还会有盗版卡，笑