3221---游戏绿野仙踪汉化

沉积岩

乐园（文本汉化版）【PG工房-汉化小组】

【汉化说明】
　　本作品是PG工房第一个汉化的作品，汉化的经验不足，图片没有找到，还走了一些小弯路。在这里特别要感谢ACG汉化组的破解Pluto，以及everyphoto和溪云山雨两位认真的测试。
此游戏是为了小朋友们，也为了无数曾拥有绿野童年回忆的大家而汉化的，由于经验不足可能有不足的地方，还请各位见谅。
　　希望大家喜欢这份来自PG工房的六一礼物！

【游戏简介】
　　此游戏是根据美国著名作家莱曼·弗兰克·鲍姆所写的《绿野仙踪》改编的DS作品。游戏采用了全新3D视角与滚动“轨道球”来让角色移动的全新的操作方法。
　　被龙卷风带到了异世界的女主角多萝茜，为了返回原本生活的世界，开始了在魔法之国的冒险。

【汉化人员名单】
破解：Pluto（ACG）
茶水：绯炎鸡翅
翻译：地狱樱、天天、猥草
校译：地狱樱、天天、绯炎鸡翅
润色：地狱樱、天天、绯炎鸡翅、甲壳ZnyRocK
美工：风间音弥
测试：地狱樱、猥草、甲壳ZnyRocK、汀、wwb2244

　　　Andrews、everyphoto（ACG）、溪云山雨（ACG）

【汉化下载】

本地下载

纳米盘下载

rayfile盘下载

【汉化截图】

【免责声明】
　　本汉化游戏是在NDS官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归PG工房所有。本品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本小组将不对此负任何责任。

——————————

鸡翅乱入：
　　差不多两个月的汉化过程，感谢樱、天天、草草三位妇（腐？）女同志的辛苦努力，为的是在六一为小朋友们送上这一份特别的礼物~
祝小朋友们节日快乐哦~~！
　　今天也是PG工房汀女王的生日，在此也祝女王~生日快乐~天天开心~
　　PS：刚才看到OREZERO朋友也在汉化此游戏……都怪我为了保持惊喜而没有放出消息。在这也祝他们的汉化早日出现。

軒轅嘯

728.88 KB？我下下试试……

sQa

这游戏还没玩过，汉化就已经出了呀。

沉积岩

728.88 KB？我下下试试……
軒轅嘯 发表于 2009-6-1 16:44

那个是补丁,原先有ROM的话直接打上就可以了