名越出演电台节目：一切皆游戏|如龙4：TGS内容让你激动、真岛展现不为人知一面

月神侠

A9VG新闻区

本日9月16日、TOKYO FM的广播节目『WONDERFUL WORLD（ワンダフルワールド）』由sega名越稔洋出演.作为人气A・AVG《如龙》系列的综合监督，名越的知名度已经有了质的上升，节目中名越谈到了从第一作开始的开发经纬和密话。


作为日本人而制作的《如龙》

　名越谈到了《如龙》的企划是从5年多前开始的。从市场角度来看，游戏作品通常寻求世界化并兼顾男女老少是普遍的做法，但名越将目标定位在了成年男性，并且着重对于此类群体进行游戏方面的强化，最终让系列在世界范围内累计达到了320万的销量。

名越在开发过程不能说完全不考虑欧美玩家的喜好，但名越认为日本人模仿外国人进行制作终究是不行的。在此表达了，“说道底还是要作为日本人去制作一款游戏”的观点。在节目的最后，被问及对于自己来说游戏是什么的问题是，名越回答道：“是一切，喜欢的也好，不喜欢的也好，一切的一切不都可以成为游戏吗”
（译者注：难道这就是宫本武藏所谓的“一切皆剑”）

以上翻译比较简略，很多地方可以看置顶那篇访谈

节目收录后名越被记者问及《如龙4》的问题。这里是重点

如龙系列过去一直有玩家提出各种意见，而如龙4中将会大量采纳玩家的意见。游戏的支柱剧情部分，相比过去内容将更加多。不仅仅是主线故事，大受好评的支线剧情也将准备充分的数量。

而关于夜店，这次夜店剧本的募集收到了很多真实感人的故事及片断。而本次夜店和谐信息的扮演者也是从一般人中选拔出来（尽管有名人作为一般人参加），将会更贴近现实。毫无疑问，夜店这一部分如龙4将是系列最有趣的一作。

下周开始的TGS2009，如龙4将设置剧场进行展出，谈到中间播放的首部宣传片，名越说道：“影片的内容会让现在已经蠢蠢欲动想买的玩家看了后会更加按耐不住激动的心情”，同时提到真岛吾郎将在新作中展现出不为人知的一面。敬请关注TGS如龙4的出展。