本帖最后由 月神侠 于 2011-8-20 13:05 编辑
PSP吧汉化组参与本次汉化的人员名单
(以下名称均选用baiduID)
组长:毫米子弓单
破解:银の契约者
翻译:死宅一个、丹羽のぞみ、水墨无名
美工:法理守护神、蔷薇黑十字、十七的苍真、uncleaner
润色:幽幽的白梅香、和旭的阳光
测试:全体对此有爱的组员共同完成
psp吧汉化组官网:
http://hi.baidu.com/localizinggroup
补丁: http://u.115.com/file/f3f504a797
·本次ISO采用二合一,能在进入游戏时选择“中文歌词版”与“日文歌词版。”
·歌名均未汉化
·补丁自动校验ISO是否为原版 如果非原版,则不能打补丁。打完该补丁后 ISO不必再使用ISO TOOL破解 一步完成
·不允许任何形式的RIP
·转载注明psp吧汉化组以及官方网址
http://tieba.baidu.com/f?kz=854335111
v1.1
支持R键拍照。
修正一些小的文字错误。
打此补丁时,必须确保是我们psp吧汉化组汉化的初音2,版本为1。0。
没有rip过的可以直接运行 初音2完整汉化补丁 V1.1.exe,然后把iso拖进去就可。
对于rip过的,打开 打1.0补丁后rip的iso打补 文件夹
会的人直接打,不会的可以看教程!
初音2完整汉化补丁_V1.1.rar
http://u.115.com/file/f3b4108b9d
1.2补丁更新
【PSP吧汉化组】
http://u.115.com/file/f379f69c19
修正一些小的文字错误。
非常感谢在官方空间内给我们留言报错的玩家。
打此补丁时,必须确保是psp吧汉化组汉化的初音2,版本为1.1。
没有rip过的可以直接运行 "初音2完整汉化补丁 V1.2.exe",然后把iso拖进窗口就可。
对于rip过的,打开 "打1.1补丁后rip的iso打补" 文件夹
会的人直接打,不会的可以看教程!
=============================================================
对于黑屏,这个不是我们汉化的错误,就算你日版+破解文件,开启王国之心插件也一样黑屏
解决方法,关闭王国之心,噬神者,伊苏F之类的插件,关闭这些还是黑屏的!把所有插件都关闭掉
所有插件都关闭还是黑屏的,你格棒后在重新把iso放进去。
(有部分黑屏是可以退出游戏的 记忆棒灯狂闪 说明是棒子问题 或者ISO在拷贝过程中出现问题)
还有请保证5.0以上系统。
===========================
1.3补丁更新
【PSP吧汉化组】
http://u.115.com/file/f33a31b6cd
修正一些小的文字错误。
增加自动关闭 王国之心,伊苏F插件功能.
(不保证适合所有人 请黑屏的玩家尝试该补丁)
不会影响其他插件运行(CMF之类)
打此补丁时,必须确保是我们psp吧汉化组汉化的初音2,版本为1.2。
没有rip过的可以直接运行 "初音2完整汉化补丁 V1.3.exe",然后把iso拖进窗口就可。
对于rip过的,打开 "打1.2补丁后rip的iso打补" 文件夹
会的人直接打,不会的可以看教程!
===========================
读取MP3文件名乱码 修复工具
【PSP吧汉化组】
cid-83584d4fce39bb7c.office.live.com/self.aspx/.Public/%E5%88%9D%E9%9F%B3%E6%9C%AA%E6%9D%A52%20MP3%E4%B9%B1%E7%A0%81%E4%BF%AE%E5%A4%8D.rar
读取MP3时会出现乱码,下载本工具即可解决游戏中MP3显示乱码的问题,工具中有使用说明
==================================
v1.4
打补丁前,请先备份好iso文件!
此补丁集成1.0-1.4,能直接打在原版和本汉化组的任何版本!(并无rip和修改)
游戏里播放mp3,文件名只支持 英语,数字,平假名,片假名,否则乱码!
支持PV编辑,mp3播放!(5.0m33无法播放mp3)
兼容 6.xx ,兼容 usb iso loader, 6.35PRO-A测试通过
#######################################################
# #
# 按住 L 键启动游戏显示日文歌词,直接运行显示中文歌词 #
# #
#######################################################
=============================================================
对于黑屏解决方法
关闭王国之心,噬神者,伊苏F之类的插件,关闭这些还是黑屏的!把所有插件都关闭掉
所有插件都关闭还是黑屏的,你格棒后在重新把iso放进去。
不会关闭插件的,把记忆棒里"seplugins\game.txt"改名或删除
还有请保证5.0以上系统。
下载地址:
http://u.115.com/file/f3eebfc4bb#
打补丁方法: 把iso拖进窗口
v1.5
此补丁已集成1.0-1.5
使用方法,把iso拖到补丁程序的窗口(只适合原版iso和本汉化组发布的版本,并无任何修改)
v1.5
优化字库
修正文字错误:联机(连击)
新增加 初音2_dlc 汉化(启动游戏时会自动检查DLC,并打上汉化文件)
给iso内置了nploader-0.8补丁,使用dlc时不需要nploader插件!!!!
下载地址:
http://u.115.com/file/e6kwsmjl
初音2 DLC下载:(此dlc为直接解密得到的,没有经过修改,已下载的就跳过把)
http://u.115.com/file/bhd33jdd
v1.6
http://tieba.baidu.com/p/1176285456
psp吧汉化组 初音2 v1.6
此补丁已集成1.0-1.6
使用方法,把iso拖到补丁程序的窗口(只适合原版iso和本汉化组发布的版本,并无任何修改)
v1.6
歌词版本选择界面回来了,完爆1.3版的效果,与xmb界面极相似
修正:dlc中音符无法显示
修正:不仅看到入迷的水润双唇(不禁想要膜拜的高贵双足)
修正:v1.5补丁不能识别本汉化组发布的1.4版本的iso问题
1.6补丁分2种
一个是不打破解补丁的
一个是打631me和nploader(不需要在开启nploader插件,开启的话可能会有冲突)
打了破解补丁5.xx和6.xx系统都能正常运行游戏
没打补丁的在5.xx系统运行可能会失去一些功能,并且要开启nploader插件
默认为不包含破解补丁,需要打补丁的自己去钩上
破解补丁取消和安装可通过此补丁切换
注意:如果游戏无法正常运行,可以尝试关闭psp的插件
下载地址:
http://hi.baidu.com/localizinggroup/blog/item/59af1367cb9ea5fdf6365441.html?timeStamp=1313365367104
v1.6下载地址:
http://u.115.com/file/clq80897
初音2_v1.6.part1.rar
http://u.115.com/file/aq7w5n3i
初音2_v1.6.part2.rar
http://u.115.com/file/aq7w5q97
初音2_v1.6.part3.rar
修复卷,能正常解压的话不需要下载这个
http://u.115.com/file/aq7w5r6l
初音2_v1.6.part1.rev
v1.6补丁下载地址:
http://u.115.com/file/dnhboxzg
初音2_v1.6补丁.rar |