Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 3319|回复: 9
收起左侧

日文苦手,PGL研究中求翻译。。

[复制链接]
发表于 2010-10-10 18:20:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 好奇怪の名字 于 2010-10-10 19:12 编辑

此图已解决,多谢2楼和4楼,第一行是昵称,第二行是进入游戏后WIFI所获得的代码

继续发问:
图中5个球,最左边的是梦世界。。其余四个球分别的是什么功能?点进去后一片茫然的说。。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-10 18:24:15 | 显示全部楼层
PGL Nickname
gamethink ID code
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-10 18:28:31 | 显示全部楼层
gamethink ID code?这个直接是指密码?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-10 18:31:38 | 显示全部楼层
ゲームシンクID是你第一次在游戏里进入过启动过梦世界后发放给你的那串代码,可以在进入游戏之前点ゲームシンク設定查看
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-10 22:16:21 | 显示全部楼层
其余四个么从梦世界按顺时针就是个人资料、邮件(表示我没看懂あんしん)、个性化设定
最前面的就是对战了
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-10 22:59:18 | 显示全部楼层
あんしんメール
ゲーム内で「ともだちコード」を交換した友達や、ドリームワールドで仲良くなった友達と、あんしんメールを使ってコミュニケーションが取れる。

游戏内发信件交流而已
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-10 23:14:53 | 显示全部楼层
ゲームシンク是game sync吧……
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-10 23:43:23 | 显示全部楼层
楼上正解,其实在连接梦世界那界面也写明了connect to the GAME SYNC
回复

使用道具 举报

以茎制洞 该用户已被删除
发表于 2010-10-11 00:47:41 | 显示全部楼层
profile page
安心mail
customize
Global Battle Union
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-12 01:01:17 | 显示全部楼层
最右边的球可以更改图解和c-齿轮的皮肤
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-22 09:09 , Processed in 0.011837 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表