2K11.04.07.Princess_Frontier_Portable[公主国境 携带版][AVG][日本语/1.10GB][JPN]

月神侠

1 _- n. ~  ?0 a9 e
Princess_Frontier_Portable_JPN_PSP-Caravan[PSPUMD]《 公 主 国 境 - 携 带 版 》（日版）[1.10GB][ULJM-05852|46AEA6AADFF3ED72|0001|G]（THE JAPANESE EDITION）
: u, j. W3 Z6 e* w

& L1 b3 V% [  J5 T  e3 P《公主国境 携带版》（プリンセスフロンティアポータブル）（PRINCESS FRONTIER PORTABLE）（ULJM-05852|46AEA6AADFF3ED72|0001|G）
4 n4 Y6 P+ ?, [1 B! J* @
游戏名称：公主国境：携带版 / 边境公主：携带版
; \$ `7 [2 S3 {- [" f日文名称：プリンセスフロンティアポータブル
% w: I$ b$ j5 x- g, L英文名称：Princess Frontier Portable（Limited Edition）
制作厂商：AXL / Alchemist Presents
* ^- b5 [- S$ ?代理发行：Alchemist the Entertainment Tribes
游戏类型：AVG - Adventage Game（文字冒险游戏）
% T; `3 Z9 e' u4 C+ _载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：日文（日版）
% q; _2 v# G1 o* z1 D发卖日期：2011年04月07日（木曜日/星期四）
+ I0 u% O& k: D1 a& n, }参考价格：通常版7,140日元
) z% ~/ Z! R/ F/ J+ F参考价格：限定版9,429日元
" D0 t+ U$ |- i* e  n官方网站：
6 e* ^8 L7 d. C% W: Ahttp://www.alchemist-net.co.jp/products/princessfrontier/psp/
( o! z3 x) c; u0 [  L━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
游戏简介：
  z" q8 M6 p9 Y- l1 @% H* _

据日本游戏发行商Alchemist公司宣布介绍，将预定于2011年春季在PSP掌机上推出一款AVG恋爱冒险新作：《公主国境：携带版》（Princess Frontier Portable），至于价格目前则是未定；如今官方正式宣布，本作将决定于2011年4月7日推出上市，游戏普通版售价为7,140日元（含税价），内含六首片尾歌曲加上由奥井雅美演唱的OP《Dive To Future》在内，合计共七首歌曲的角色歌曲合辑CD、以及收录本作新绘CG和整本约100页左右的原画集等两项特典的限定版售价为9,429日元（含税价）。如今官方特地公布本作新收录开头动画要让玩家们欣赏！

一、游戏概要：
PSP新作《公主国境：携带版》（Princess Frontier Portable）是一款由日本AXL公司于2008年在PC平台上所推出的成人向恋爱冒险游戏《公主国境》为基础，这次移植到PSP掌机上再度发售推出的作品。PSP新作中除了收录新片头片尾曲之外，还将收录之前由Rita负责演唱的PC版片头曲的改编版《想念的力量Energy frow ver.》（演唱：奥井雅美）的移植新作。

9 N  Q( z# e2 ?& a! X; o在这款游戏里，将会以虽然没有“魔法”存在，但却有着骑士与公主登场，同时还有半兽人与龙等生物出现的王道西洋幻想世界作为舞台，但是故事所描述的内容，却将会是以遭到左迁降级的骑士候补生与他的伙伴们，在这片边境土地上所发生的各种快乐冒险事件为主。同时在这次PSP掌机版当中，除了将会追加新的剧情与事件CG画面之外，还将会针对游戏内容等部份加以调整修正，让玩家们能够再度回味体验这款边境冒险恋爱游戏的全新乐趣！
) ]6 o  {; P1 G' w& N

7 {% B' e+ L8 W' `0 c8 d3 Y8 a9 d二、故事背景：
PSP新作《公主国境：携带版》的故事背景方面，一切将从骑士任官典礼派对的那一夜开始。在典礼的进行途中，主角“龙”（Ryu）却意外从王侯贵族聚集的座位席次上跌落楼梯，华丽的跌倒方式，竟连带把王国尊贵的公主殿下也一并卷入其中，最后更以令人羞耻难堪的姿势跌倒在众人的面前……面对这个万死不辞其罪的超严重失态与不敬，也不知是否该说主角幸运或是不幸，最后竟然能够幸免一死，而是改以其他处罚方式，而主角的倒霉人生也就这样展开。
# K: q  f% O, o# |% @

面对主角的失误，国王所给予的处罚，就是将主角派到边境的村子去担任国境警备队的新任队长，这个调职令，不管谁来看，都是很明显的左迁降职……面对这样的调令，主角惶恐不安又颤巍巍地询问着国王：“请问……我的这个任地，是个怎样的地方？”。“嗯，那是个空气很新鲜，绿意盎然，然后……对，空气很新鲜的地方！”没错，主角所即将前往的任地，是个远超过想象，人口只有区区80人左右，以赤麦为主产，过着自给自足生活的超乡下地方，有着超常的新鲜空气和过剩的绿意盎然……

而在新任地等待着主角的，竟然是个开朗的年轻村女，以及一个超级色老头两人。而彷佛主角的厄运还未停息一般，某天竟然有个态度高傲，不知世事又好胜的神秘贵族青年来到这个边荒小村，而他的真正身份，竟然就是那个害自己左迁降职的公主殿下！？为了寻找村子里传说的幻之花朵，一场又一场的大骚动就此展开，虽然是和平平淡的生活，但是本人他们却都抱持着必死的觉悟，而一场边境的欢乐恋爱冒险，也即将就此展开序幕……

& o0 `3 C- l: c- k$ P三、登场角色：
1.爱莉耶（Arue）：
* v$ N: b# }# t3 C配音：铃本かおり；
简介：王国第四王女，现任国王爱女，也是拥有王位继承权的少女。性格高洁，重视正义又好胜，因为一直生活在王宫，因此并不了解一般庶民百姓的生活方式，是个非常不知世事的千金大和谐信息。也因为个性好胜，因此没办法坦率地说出“我不知道”、 “我不会”、 “请你帮忙”之类的话语。平常都以男装打扮行动的她，对外表示“其实我是个男的，只是因为被诅咒所以才变成女孩模样”，而这些话到底是真是假，也将随着故事进行逐渐揭开真相……
& i% X# A. X" X2 }

2.罗可娜（Locona）：
$ a& M- T6 {+ K' h/ ^配音：力丸乃りこ；
简介：村子里的少女，也是边境警备队唯一所属的士兵，性格正直，不懂得怀疑别人，因此总是被周围的人耍得团团转。由于主角过去曾是近卫骑士团的骑士候补生，因此对赴任前的主角非常敬爱，甚至接近将主角神格化，因此坚信主角的各种行动一定都隐藏着某些深意！另外由于是村子土生土长从小长大的人，因此对于周围的地理和动物状况都很了解。

# U0 y) I. f4 l3.蕾琪·洛克哈特（Reki Lockhart）：
+ x! o+ S+ A/ W& u( ^2 P3 b配音：友永朱音；
简介：由神殿派遣来的女神官，比主角早两年来到这个边境任官。由于性格认真坚持又不知变通，因此被村子里的人认为是很难接近的人，不过她过去曾经是王都最高峰的学术院主席，可以说是超精英级的人物，但因为某个事件，为了寻找传说中能够治愈万病的Yao草而离开学术院，并来到这个边境任职神官。对赌博、喝酒与男女交往有时严格、有时松宽的她，因为警备队的各种影响，使得她逐渐成为能够被大家所理解的少女。

4.薄荷·帝多拉（Mint Tetra）：
配音：西泽广香；
简介：在王都做着小买卖的贫穷商家“帝多拉商会”唯一一名的全权经营者兼店员，虽然总是抱持着“把握机会一获千金”的想法和干劲，不过却经常因为她经营手腕方式的微妙凸锤而重复着失败。个性虽然非常守财奴，但却不是死抱着不放的那种，而是在实现把金钱妥善彻底发挥出每一文的价值的家训。

四、新增要素：
另外在这次的PSP版《公主国境：携带版》当中，除了之前公布的女主角们之外，还将收录新女主角登场。而在这次公布的新女主角方面，其中莫妮卡·亚利阿侬·朵兰萨尼亚·法尔哈姆（Monica Aliano Tanzania Valham，配音：斋藤千和）是邻国朵兰萨尼亚王国的第十二公主。

) V/ z5 f# m) {) b虽然父亲是国王，但由于母亲只是第四王妃而已，因此王位继承权的顺位非常后面，虽然自己也知道自己的将来大概会是嫁到某国去进行政治婚姻联姻，但在她的心目中，却一直有着一个从孩童时代就迷上的初恋王子阿尔斯（Alss，也就是女扮男装的女主角爱莉耶），虽然后来知道爱莉耶女扮男装的真相而备受打击，不过却反而演变成和爱莉耶对抗的竞争关系。或许是由于小时候家人就因为忙于公务而不太搭理的关系，因此不太会率直地表现出自己的感情，是个非常高傲的傲娇女孩。由于拥有某种程度的自由，因此常常隐瞒身份在诸国漫游旅行。

7 `+ w4 f( _6 U  }0 F% ^, E/ F至于另一名女主角威尔马·海敏（Wilma Hemming，配音：能登麻美子），则是担任莫妮卡护卫的女骑士。虽然原本担任公主护卫的，都应该是由男性骑士来担任才是，不过由于也必须要有侍女伴在身边，因此从小时候开始就被指定为莫妮卡玩伴的她就以特例身份由莫妮卡亲自指名成为公主身边的守护骑士。

由于莫妮卡对她有让她成为骑士的恩情，因此曾经坚定发誓一生都将守护着莫妮卡。性格非常重视礼节的她，无法容忍有人对莫妮卡不敬。另外她虽然是个美女，不过对于以骑士身份生活的她来说，这完全是不值一提的小事，就连有人称赞她女性的一面，都会惹得她不高兴。虽然对莫妮卡来说，她是个值得信赖的大姐姐，不过对周围的人来说，她却是个恐怖的姐姐。附带一提，她也是女骑士当中数一数二的剑术高手，在一开始的时候，对遭到左迁下放的主角观感并不太好。

这次的PSP版《公主国境：携带版》目前预定2011年4月7日发售，新作除了将会追加新的剧情与事件CG画面之外，还将会针对游戏内容等部份加以调整修正，并将会追加由日本人气插画家濑之本久史担任人设，包含邻国公主在内的四名新女主角登场，就连原有女主角的剧情，也将因此而有大幅追加强化，甚至就连只会在特定路线登场的神秘美少女角色琉音（配音：伊藤静）也将全语音化演出，也是玩家们所不能错过的！

而随着这次新开头动画的公布欣赏，官方也特地公布本作初回限定生产版收录特典的最新画面要让玩家们欣赏，以本作两名女主角爱莉耶（Arue）与莫妮卡（Monica）为主题的特制钥匙圈吊饰作为预约特典，有喜欢恋爱冒险类游戏的玩家朋友们千万不可错过本作。

游戏画面：（PICTURE×17）
' Z( u/ b% }4 r5 ]2 ]& [6 j

8 Q. P* |$ J2 O4 k& ~! |
. P$ V$ B! w; W) O: Q: a
8 ^. [* D# u0 U1 L$ h4 B
- p1 w) ~1 I. d$ L8 }& @


$ `  g! p+ U! d$ P( N# f5 V
5 y$ V- E4 w- ^1 m  W( |
5 E6 B9 f  s* ?9 \5 A
9 ~; e! @* T8 N% N1 Y. Q" b

& H# f% P3 y% @% n, s






$ k) X% }' z3 s- B4 V5 J: o9 J9 O
0 M. S/ g1 ~+ i

$ F8 D2 B9 @2 h; C: m
' W/ a0 V, i* }: a
0 k; I3 }! w0 x( Y7 e3 _: W


0 n0 `5 _7 V' F( {
$ H; M' {4 W8 t9 d& I
& s9 x  f& C3 ]* m' V
6 G/ _# J/ n# H
# j9 @! F( m, u