[求助]我は死しても蘇る…~

小小JING · 发表于 2004-4-20 19:48:19

我は死しても蘇る…

读音和意思。。

おねがいします。。。。。。。。。

血花♂★ · 发表于 2004-4-20 19:52:44

我（われ）は死（し）しても蘇る(よみがえる）…

我死了也会复活

鬼眼の狂 · 发表于 2004-4-20 20:34:42

不死族领主的台词= =

帕伽索斯 · 发表于 2004-4-20 21:40:40

狂你抢我台词-3-

是吸血鬼领主的被破坏发动效果德台词-3-

之后他复活特殊召唤的时候还会说他T开馆才盖的。。。。。。。

小小JING · 发表于 2004-4-20 23:41:06

嘻嘻~被看出来了啊~
血花桑。。。
那个读音能否注解一下。。（就是英文字母的。。。）

风鱼 · 发表于 2004-4-21 13:22:18

我（われ）は死（し）しても蘇る(よみがえる）…

原句语法不对
死这个动词+ても的动词变形
我打不出日语召唤懂的来解释

天使渚薰 · 发表于 2004-4-21 14:01:38

我（われ）は死（し）しても蘇る(よみがえる）…

原句语法不对
死这个动词+ても的动词变形
我打不出日语召唤懂的来解释

同意风鱼的观点 = =

最近一口“中国日语”的初学者多起来了，写的东西理解不能…………

SOTA · 发表于 2004-4-21 16:18:04

我（われ）は死（し）んでも蘇る(よみがえる）…

帕伽索斯 · 发表于 2004-4-21 16:32:54

楼主是不是从CGI复制过来的？

难道CGI管理员和我交流后被我的中国日语感染了。。。。。

血花♂★ · 发表于 2004-4-21 19:13:43

[quote] 我（われ）は死（し）しても蘇る(よみがえる）…

原句语法不对
死这个动词+ても  的动词变形
我打不出日语召唤懂的来解释

同意风鱼的观点 = =

最近一口“中国日语”的初学者多起来了，写的东西理解不能………… [/quote]
都错了
死（し）しても确实是这样的,虽然是个不常用的说法
请看:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BB%E0%A4%B9&kind=ej&mode=0&jn.x=25&jn.y=12

SOTA · 发表于 2004-4-21 21:03:09

都错了
死（し）しても    确实是这样的,虽然是个不常用的说法
请看:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BB%E0%A4%B9&kind=ej&mode=0&jn.x=25&jn.y=12

原来如此

还有“死す”这个词……

自己真是未熟……受教了

这个站不错，保存了~谢血花大人

天使渚薰 · 发表于 2004-4-22 10:03:42

= =

厄………………好象是哦………………

555555555555~~~~~~~~~~~~BS我吧

biggod731 · 发表于 2004-4-24 07:27:28

[quote] [quote] 我（われ）は死（し）しても蘇る(よみがえる）…

原句语法不对
死这个动词+ても  的动词变形
我打不出日语召唤懂的来解释

同意风鱼的观点 = =

最近一口“中国日语”的初学者多起来了，写的东西理解不能………… [/quote]
都错了
死（し）しても确实是这样的,虽然是个不常用的说法
请看:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BB%E0%A4%B9&kind=ej&mode=0&jn.x=25&jn.y=12 [/quote]
错误归错误，，，，，观点是正确的，，，，，，，最近的中式鬼子文实在太多了，，，
不过也不错，，，，如果能把中式的日文强加入鬼子的语言体系中绝对是件好事。。。
我们已经强奸了不少英文了，，，，哈哈哈哈

冰之爱 · 发表于 2004-4-24 12:31:46

我（われ）は死（し）しても蘇る(よみがえる）…
　(wa le) wa (shi)shi te mo 　lu(yo mi ga e lu)...

		自动登录	找回密码
密码			注册