Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 4266|回复: 12
收起左侧

【PG/PH】4.0卡表翻译

[复制链接]
发表于 2012-7-28 17:20:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨·柠檬 于 2012-8-2 16:11 编辑

说明:此卡表是由24、Zero、盐巨、avalon、雷喵、QB等前辈以及身为晚辈的雨·柠檬联合翻译,部分卡表还未翻完,之后补上。

以下为角色卡

注:車輪の国、向日葵の少女 与 光輪の町、ラベンダーの少女 视为同系列


森田 賢一 【UPG-CH-0294
属性:知 登场费用:白白  作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 600   300   300   400   200   200  
● 特別高等人候補生:白
自己回合中使用。
这个角色任意一项能力值+200。(一回合只能宣言一次)
● 更生指導:白
一个特殊能力名字里含有「义务」的角色任意一项能力值+100。(一回合只能宣言一次)

日向 夏咲  RPG-CH-0295
属性:稳 登场费用:白  作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 500   200   300   200   200   300  
● 不能恋爱的义务:常時
这个角色以外的我方角色宣言使用特殊能力时,不能用这个角色支付使用代价。
● 黄色的缎带:
战斗中使用。直到战斗结束,给一个「车轮之国」系列角色攻+100防+100。(一回合只能宣言一次)


三ツ廣 さち  RPG-CH-0296
属性:器 登场费用:白  作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 600   300   200   300   400   100  
● 1天只有12小时的义务:常時
这个角色在对手的角色重置阶段变成已行动状态。
● 画家的矜持:白
这个角色参加的战斗中使用。
这场战斗的攻击属性是器的话,这个角色+300+200。(一回合只能宣言一次)

大音 灯花  RPG-CH-0297
属性:武 登场费用:白  作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 500   300   300   100   300   300  
● 无法成为大人的义务:常時
这个角色在参加战斗的时候攻-100
● 蒸煮:HP-200
除这个角色以外的一个角色HP+200。

樋口 璃々子  RPG-CH-0298
属性:知 登场费用:白白  作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 600   200   300   400   300   200  
● 存在不被世界所认同的义务:常時
只要双方down放置场没有卡存在,不能以这个角色为对象宣言使用特殊能力。
●       演説:白白
我方角色攻击的战斗中使用。
直到战斗结束,对手所有角色知-100-100。我方参战角色如果是「车轮之国」系列的话,直到战斗结束,对手所有角色知-100-100。(一回合只能宣言一次)


卯月 セピア  CPG-CH-0299
属性:器 登场费用:白  作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 500   100   200   300   300   200  
● 观察眼:
在自己的回合,我方「车轮之国」系列角色登场3个以上时使用。
察看你的卡组上方最多2张卡,可以把其中一张从游戏中除外。把剩下的按任意顺序放在卡组上方。(一回合只能宣言一次)
● 智囊:诱发
这个角色离场时,给一个我方「车轮之国」系列角色任意一项能力值+100HP+100。(一回合只能诱发一次)


まな  UPG-CH-0300
属性:稳 登场费用:白  作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 400   100   200   300   300   300  
● 声援:
一个「车轮之国」系列角色HP+100
● 玛娜的礼物:
战斗中使用。
这次战斗的攻击属性是器的话,给我方参战角色+100+100



大音 京子  CPG-CH-0301
属性:器 登场费用:白白 作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 500   200   200   400   200   300  
● 班主任:白 HP-100
我方「车轮之国」系列角色参加的战斗中使用。
直到战斗结束,给我方参战角色+100或者器+100。(一回合只能宣言一次)
● 监护人:[ 0 ]
战斗中使用。
直到战斗结束,给一个我方的「大音灯花」+200+100。(一回合只能宣言一次)


法月 将臣  UPG-CH-0302
属性:知 登场费用:白白白  作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 700   400   0   500   300   100  
● 特别高等人:白白
这个角色参加的战斗中使用。
这次战斗中对手参战角色因为特殊能力获得的 攻防 修正不被适用。
● 精神动摇:白白
这个角色攻击的战斗中使用。
直到战斗结束,给予对手参战角色-200或者防-200。(一回合只能宣言一次)


雑賀 みぃな  UPG-CH-0303
属性:稳 登场费用:白  作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 500   100   100   300   300   400  
● 私生活不被允许的义务:诱发
以这个角色为对象的我方事件/特殊能力的效果解决时,这个角色HP-200
● 异民族音乐的诗歌:[ 0 ]
战斗中,我方「车轮之国」系列角色有3个以上登场的时候使用。
这个角色+100。直到战斗结束,给这个角色以外的一个「车轮之国」系列角色+100+100。(一回合只能宣言一次)


アリィ・ルルリアント・法月 UPG-CH-0304
属性:知 登场费用:白白白  作品:車輪の国、向日葵の少女
MHP 500   200   400   500   300   0
● 狡猾的陷阱:白
这个角色攻击的战斗中使用。
给予对手参战角色100点伤害。破弃一枚你的手牌。破弃掉的话,给予除这个角色外的另一个角色100点伤害。(一回合只能宣言一次)
● 死亡的PROGRAM
一个我方角色放进你自己的down放置场。放进去的话,全部角色稳-200。(一回合只能宣言一次)


桜木 ヒカル UPG-CH-0305
属性:武 登场费用:白白  作品:光輪の町、ラベンダーの少女
MHP 600   400   300   200   300   100   
● 剑术:白
自己回合使用。
这个角色+200+100。我方角色登场5个以上时,这个角色敏+200。(一回合只能宣言一次)
● 精神统一:白白
这个角色的稳加上200-这个角色的稳的数值。(一回合只能宣言一次)


鈴木 はるか  CPG-CH-0306
属性:敏 登场费用:白  作品:光輪の町、ラベンダーの少女
MHP 500   200   400   300   100   300  
● 铃木蔬果店:
你破弃一枚你的手牌。破弃掉的话,从你的卡组抽1张卡。对手能够破弃一枚对手的手牌。破弃掉的话,对手从对手的卡组抽一张卡。
● 真正的人际关系:
自己回合中使用。
这个角色任意一项能力值+100。我方角色登场5个以上时,这个角色任意一项能力值+100。(一回合只能宣言一次)


佐田 リコ  CPG-CH-0306
属性:稳 登场费用:白  作品:光輪の町、ラベンダーの少女
MHP 500   100   300   200   300   400  
● 与动物的对话:
自己回合中使用。
察看你的卡组上方一张卡。可以把看到的那张卡放到卡组最下方。(一回合只能宣言一次)
● 骗子:HP-100
这个角色攻击的战斗中使用。
这次战斗所指定的一枚战斗卡回持有者手牌。入手的话,战斗中断。(一回合只能宣言一次)
※     补足:不能指定已经破弃的战斗卡。



神山 レイカ RPG-CH-0307
属性:器 登场费用:白  作品:光輪の町、ラベンダーの少女
MHP 500   200   300   200   400   200  
● 神山集团的千金和谐信息:[ 0 ]
自己回合中使用。
这个角色+100。我方角色登场5个以上的时候,这个角色防+100。(一回合只能宣言一次)
● leika会:
自己回合中,我方「车轮之国」系列角色登场3个以上的时候使用。
这个角色任意的一项能力值+100。(一回合只能宣言一次)


沢村 アキナ CPG-CH-0308
属性:知 登场费用:白  作品:光輪の町、ラベンダーの少女
MHP 500   200   200   400   200   300   
● 风纪委员:HP-200
你手牌为对象的一个事件/特殊能力的堆栈不被解决。(一回合只能宣言一次)
● 里:常時
只要这个角色装备了「眼镜」,这个角色武+200+200-100


PG-CH-0340 - 希咲 美桜 【R】
MHP 500 武 200 敏 200 知 200 器 400 穏 400
属性:穏 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
カウンター:白
这个角色参加战斗的时候使用。
这个角色器+200。这个角色装备含有「アドバイス」名称的道具的时候、这个角色武+200。
(1回合只能宣言一次)
学科転属:常时
你的战斗卡在场的情况下、这个角色的武+100敏+100稳-200。


PG-CH-0341 - ノエル・マーレス・アスコット 【R】
MHP 600 武 400 敏 300 知 200 器 400 穏 200
属性:器 登场费用:白白 作品名:ワルキューレロマンツェ
天性の才能:白
这个角色攻击的战斗中使用。
这个角色功+100防+100。这个角色装备含有「アドバイス」名称的道具的时候、这个角色一个喜欢的能力+100。
(1回合只能宣言一次)
茶目っ気:
一名角色知-100HP+100。


PG-CH-0342 - スィーリア・クマーニ・エイントリー 【R】
MHP 600 武 400 敏 400 知 300 器 300 穏 200
属性:武 登场费用:白白白 作品名:ワルキューレロマンツェ
無敗の女王:白
这个角色攻击的战斗中使用。
这个角色武+100。这个角色装备含有「アドバイス」名称的道具的时候、这个角色敏+100。
(1回合只能宣言一次)
才色兼備:常
自己回合中这个角色参加战斗的时候、这个角色功+100。


PG-CH-0343 - リサ・エオストレ 【R】
MHP 500 武 300 敏 400 知 200 器 300 穏 100
属性:敏 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
期待の新星:[0]
这个角色武+100敏+100防-100。你的一张手牌可以破弃掉。破弃的话、这个角色敏+100。
(1回合只能宣言一次)
ササミ:[0]
这个角色攻击的战斗中、这个角色装备含有「アドバイス」名称的道具的时候使用。
这个角色防+300。
(1回合只能宣言一次)


PG-CH-0344 - 龍造寺 茜 【U】
MHP 600 武 400 敏 200 知 200 器 300 穏 200
属性:武 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
二段突き:白
这个角色攻击的战斗中使用。
这个角色武+100. 这个角色装备含有「アドバイス」名称的道具的时候、这个角色武+100。
(1回合只能宣言一次)
生真面目:诱发
这个角色攻击战斗的结果,对手参加战斗的角色收到战斗伤害的时候,对手的垃圾箱除外2枚卡。


PG-CH-0345 - カイル・L・オルブライト 【R】
MHP 500 武 200 敏 200 知 400 器 300 穏 300
属性:知 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
超一流のベグライター:诱发
这个角色登场时,除了此角色外己方「ワルキューレロマンツェ」1名角色以上登场的时候,你从卡组中找一枚含有「アドバ イス」名称的道具卡横置。然后洗切你的卡组,再将横置的道具卡放在你的卡组上。
情報収集:[0]
你的手牌1枚破弃。破弃的卡名中含有「アドバ イス」的时候,「ワルキューレロマンツェ」1名角色的喜欢的一个能力值+100.
(1回合只能宣言一次)


PG-CH-0346 - フィオナ・ベックフォード 【C】
MHP 500 武 200 敏 400 知 200 器 300 穏 100
属性:敏 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
逆撫で:[0]
这个角色参加的战斗中使用。
对手参加战斗的角色功+100防-100。
(1回合只能宣言一次)
自尊心:常时
这个角色参加战斗的时候,你除此角色以外的己方角色的特殊能力宣言不能。


PG-CH-0347 - 玲奈・F・エイヴァリー 【R】
MHP 500 武 200 敏 300 知 400 器 200 穏 300
属性:知 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
学生会副会長:
己方「ワルキューレロマンツェ」3名角色以上登场的时候使用。
你的卡组上方3枚查看,这其中2枚按照喜欢的顺序放置在卡组下面。剩下的放在卡组上。
(1回合只能宣言一次)
柔和な笑み:白白
自己回合中使用。
己方「ワルキューレロマンツェ」一名角色攻-100防+200。
(1回合只能宣言一次)

PG-CH-0348 - ミレイユ・マーレス・アスコット 【U】
MHP 400 武 100 敏 100 知 300 器 400 穏 400
属性:稳 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
定期健診:诱发
自己回合结束时,这个角色行动状态的时候,这个角色HP+100。
研究熱心:常时
这个角色参加攻击属性是器的战斗的时候,这个角色知+200器+100稳+100。


PG-CH-0349 - ベルティーユ・アルチュセール 【U】
MHP 600 武 300 敏 300 知 100 器 200 穏 300
属性:武 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
優雅:[0]
这个角色攻击的战斗中、这个角色装备含有「アドバイス」名称的道具的时候使用。
这个角色武+100功+100。
(1回合只能宣言一次)
永遠のライバル:白
这个角色参加的战斗中使用。
对手参加战斗的角色武在400以上的时候,战斗终了为止战斗参加的全部角色武+100。
(1场战斗只能宣言一次)


PG-CH-0350 - 柊木 綾子 【C】
MHP 500 武 200 敏 200 知 300 器 400 穏 300
属性:器 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
タルトタイム:白
这个角色参加的战斗中使用。
这场战斗的攻击属性是器的时候,这个角色器+200。
(1回合只能宣言一次)
従姉:
你的卡组上1枚卡公开。这枚卡是「ワルキューレロマンツェ」角色的时候,这枚卡可以支付使用代价后登场。


PG-CH-0351 - ジェイムス・アスムッセン 【C】
MHP 500 武 300 敏 200 知 200 器 300 穏 200
属性:器 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
厩舎担当:诱发
这名角色登场的时候,你的手牌可以破弃一枚卡。破弃的话,你的垃圾箱中卡名含有「アドバイス」的一枚卡加入手牌。(1回合只能诱发一次)
激励:白
「ワルキューレロマンツェ」角色1名知+100。 (1回合只能宣言一次)


PG-CH-0352 - 実況の東雲さん 【C】
MHP 500 武 100 敏 300 知 300 器 300 穏 200
属性:敏 登场费用:白 作品名:ワルキューレロマンツェ
実況: HP-100
「ワルキューレロマンツェ」的角色参加战斗的时候使用。
战斗终了为止,战斗参加的全部角色攻+100或防+100。
(1回合只能宣言一次)
突撃取材:白
你的手牌一枚卡破弃。破弃的卡名中含有「アドバイス」的时候,你的垃圾箱中卡名含有「アドバイス」的一枚道具加入手牌。
(1回合只能宣言一次)



以下为P卡
以下为战斗卡
以下为道具卡
以下为事件卡
以下为EX卡(大招)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-28 18:56:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨·柠檬 于 2012-11-20 22:18 编辑

楼上总是编辑失败,直接放二楼
一楼包含车轮以及少女骑士物语的所有一般角色卡
其余卡表均在二楼

皐月 駆 【R】PG-CH-0310
属性:知 登场费用:白 作品:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
MHP 500        武 300        敏 200        知 300        器 200        穏 300
劫の眼      HP-200
自己「11eyes」的角色参加的战斗中使用。
一个特殊能力的处理不能解决。
(一回合只能宣言一次)
無気力 [0]
这个角色的武-100稳+200。
(一回合只能宣言一次)

水奈瀬 ゆか 【R】PG-CH-0311
属性:稳 登场费用:白 作品:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
MHP 500        武 100        敏 100        知 200        器 300        穏 500
幻燈結界   HP-100
自己回合中使用。战斗中不能使用。堆栈处理时不能使用。
回合结束时为止,将一张战斗卡的卡名变更为任意卡名。
(一回合只能宣言一次)
※补充:失去原来的卡名。
一途な想い
自己的一个「皐月駆」的任意一个能力值+100HP+100。
(一回合只能宣言一次)

草壁 美鈴 【R】PG-CH-0312
属性:武 登场费用:白白 作品:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
MHP 600        武 400        敏 400        知 300        器 200        穏 200
草壁五宝 白
这个角色攻击的战斗中使用。
这个角色的武+200敏+100。可以将这个角色的HP-300。
这样做的场合,战斗结束时为止这个角色的攻+100。
(一回合只能宣言一次)
式神
查看你卡组最上方的一张卡。可以将查看的那张卡放置到卡组最下方。
(一回合只能宣言一次)

橘 菊理 【R】PG-CH-0313
属性:稳 登场费用:白 作品:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
MHP 500        武 200        敏 200        知 300        器 200        穏 400
守護天使『アブラクサス』        
「11eyes」的一个角色的HP+100。
天使の鎖 [0]
自己的「11eyes」的角色攻击的战斗中使用。
这个角色参加战斗的场合,这个角色变为未行动状态。
未行动状态的这个角色变为已行动状态。
变为已行动状态的话,对手参加战斗的角色的攻-100敏-100。
(一回合只能宣言一次)
※补充:这个角色没有参加战斗的场合,变为已行动状态的效果也是被解决的。

広原 雪子 【R】PG-CH-0314
属性:敏 登场费用:白 作品:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
MHP 500        武 300        敏 400        知 300        器 300        穏 0
再生能力 诱发
回合结束时,你可以破弃你的一枚手牌。破弃的话,这个角色的HP+100。
殺人機械 白
自己的回合中使用。
这个角色的武+100敏+100。
(一回合只能宣言一次)        

田島 賢久 【U】PG-CH-0315
属性:武 登场费用:白 作品:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
MHP 600        武 300        敏 300        知 200        器 300        穏 100
パイロキネシス
「11eyes」的角色参加的战斗中使用。
给予对手参加战斗的角色100伤害。
(一回合只能宣言五次)
炎の悪魔 常时
这个角色参加战斗的场合,这个角色的武+100防-100。        

百野 栞 【R】PG-CH-0316
属性:知 登场费用:白白 作品:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
MHP 500        武 200        敏 200        知 500        器 200        穏 300
万魔図書館 白白
这个角色攻击的战斗中使用。
战斗结束时为止,这个角色的能力值全部+100。
(一回合只能宣言一次)        
書架のウルスラ   白
这个角色以外的一个「11eyes」的角色的任意一个能力值+100。
(一回合只能宣言一次)        

リーゼロッテ・ヴェルクマイスター 【U】PG-CH-0317
属性:知 登场费用:白白白 作品:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
MHP 600        武 300        敏 300        知 500        器 200        穏 0
バビロンの魔女 白
这个角色攻击的战斗中使用。
这个角色的知+100。
这个战斗的结果,给予对手参加战斗的角色伤害的场合,那个战斗结束时破弃对手的卡组最上方的一张卡。
(一回合只能宣言一次)
奈落堕とし 诱发
自己回合的主阶段开始时,破弃对手的卡组最上方的一张卡。
对手的垃圾箱存在30张以上的张数的卡时,全部前卫角色与对手的垃圾箱中的全部卡从游戏中除外。

田島 恵麻 【C】PG-CH-0318
属性:器 登场费用:白 作品:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
MHP 500        武 200        敏 200        知 300        器 300        穏 300
世話焼き
一个角色的稳+100HP+100。
手芸 白
自己回合中使用。
这个角色的器+200或稳+200。
(一回合只能宣言一次)

草壁 操【U】PG-CH-0319
属性:武 登场费用:白白白 作品:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
MHP 600        武 400        敏 400        知 200        器 300        穏 200
忌剣 白白
这个角色攻击的战斗中使用。
战斗结束时为止,这个角色的武+300防+100。
(一回合只能宣言一次)
反魂の法
你的垃圾箱中的,持有的特殊能力的特殊能力名带有「黒騎士」的一个角色,支付其登场费用,在你的场上登场。
(一回合只能宣言一次)

龍骸のイレーネ【C】PG-CH-0320
属性:器 登场费用:白 作品:11eyes -Resona Forma-
MHP 500        武 300        敏 400        知 200        器 300        穏 100
龍骸の剣 [0]        
这个角色攻击的战斗中使用,自己至少有2个以上的「11eyes」的角色登场时才能使用。
战斗结束时为止,这个角色的武+100敏+100器+100。
(一回合只能宣言一次)
黒騎士インウィディア 白白
这个角色攻击的战斗中使用。
这个角色的武+200敏+200。战斗结束时,这个角色进入退败区。        
(一回合只能宣言一次)

書架のベネディクトゥス&書架のスコラスティカ【C】PG-CH-0321
属性:知 登场费用:白 作品:11eyes -Resona Forma-
MHP 500        武 100        敏 200        知 400        器 200        穏 200
ワステュルジ 白
这个角色攻击的战斗中使用,自己至少有2个以上的「11eyes」的角色登场时才能使用。
战斗结束时为止,这个角色的武+300知+200。
(一回合只能宣言一次)
黒騎士アケディア 白
这个角色攻击的战斗中使用。
这个角色的知+100。战斗结束时,这个角色进入退败区。        
(一回合只能宣言一次)

戦槌のサムソン【C】PG-CH-0322
属性:武 登场费用:白白 作品:11eyes -Resona Forma-
MHP 600        武 500        敏 200        知 300        器 100        穏 300
信仰 HP-100        
自己的角色攻击的战斗中使用。
战斗结束时为止,自己「11eyes」的一个角色的防+100。
(一回合只能宣言一次)
黒騎士グラ 白白
这个角色攻击的战斗中使用。
这个角色的武+200敏+300。战斗结束时,这个角色进入退败区。        
(一回合只能宣言一次)

聖骨のセバスティアヌス【R】PG-CH-0323
属性:武 登场费用:白 作品:11eyes -Resona Forma-
MHP 600        武 400        敏 300        知 100        器 300        穏 200
生きた聖遺物 [0]
这个角色攻击的战斗中使用,自己至少有2个以上的「11eyes」的角色登场时才能使用。
战斗结束时为止,这个角色的武+100。
(一回合只能宣言一次)
黒騎士イラ 白白
这个角色攻击的战斗中使用。
这个角色的武+200。战斗结束时,这个角色进入退败区。        
(一回合只能宣言一次)

虹のゲオルギウス【U】PG-CH-0324
属性:知 登场费用:白白白 作品:11eyes -Resona Forma-
MHP 600        武 400        敏 200        知 400        器 200        穏 300
契約の虹
自己回合中,自己至少有2个以上的「11eyes」的角色登场时才能使用。
自己的手牌中选择3张从游戏中除外。
除外的卡全部是「11eyes」的角色卡时,选择对手前卫的一个角色从游戏中除外。
黒騎士アワリティア 白
这个角色攻击的战斗中使用。
这个角色的武+300。战斗结束时,这个角色进入退败区。        
(一回合只能宣言一次)

松永 燕 【R】PG-CH-0325
属性: 器  登场费用:白白 MHP 600  武 200  敏 400  知 300  器 400  穏 200  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● 知謀:
己方回合使用 己方「真剣で私に恋しなさい!」的角色登场三位以上时使用
将已使用的战斗卡全部返还到持有者的手牌中(一回合只能宣言一次)
● 平蜘蛛:白
这个角色攻击时的战斗中使用,无法对这个宣言进行对应
这个角色 武+400。你可以从你的垃圾箱中将两张装备卡从游戏中除外,
除外的情况下,战斗结束之前对方参加战斗的角色将失去一项你所指定的特殊能力(一回合只能宣言一次)

九鬼 紋白 【R】PG-CH-0326
属性: 知 登场费用:白 MHP 500  武 100  敏 300  知 300  器 300  穏 300  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● スカウト:
破弃一张你的手牌。破弃时、你可以在你的卡组中找一枚「真剣で私に恋しなさい!」的角色加入你的手牌,之后将你的卡组洗牌。
● 聞き分けのいい子: HP-100
这个角色任意一个能力值+200(一回合只能宣言一次)

不死川 心 【C】PG-CH-0327
属性:武 登场费用:白 MHP 500  武 400  敏 300  知 0  器 200  穏 200  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
●”心”扇:诱发
己方角色登场时,此角色HP+200(一回合只能诱发一次)。
● 影絵マイスター:常时
这个角色参加 「影絵」的时候,这个角色 攻+200 防+200

板垣 辰子 【U】PG-CH-0328
属性:稳 登场费用:白白 MHP 700  武 300  敏 200  知 100  器 200  穏 300  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● スローライフ:白
这个角色 器+100 稳+300(一回合只能宣言一次)
● 可愛がり地獄車:0
在这个角色攻击的战斗中使用,战斗结束前 对手参加战斗的角色 攻-100(一回合只能宣言一次)

マルギッテ エーベルバッハ 【U】PG-CH-0329
属性:武 登场费用:白 MHP 600  武 400  敏 300  知 200  器 200  穏 100  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● トンファーキック:0
你的手牌一张破弃,破弃的卡为战斗卡时 这个角色 武+200 或者 敏+200(一回合只能宣言一次)
● 指導 :
给予除了这个角色以外的「真剣で私に恋しなさい!」的一位角色一项300以下的能力+100

川神 百代 【U】PG-CH-0330
属性:武 登场费用:白白白 MHP 700  武 500  敏 400  知 200  器 200  穏 100  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● 武神 :0
这个角色攻击的战斗中使用,将你的手牌一张破弃,破弃时,这个角色在战斗结束前全部能力值+100.
废弃的卡是战斗卡时,你从你的卡组抽取一张牌(一回合只能宣言一次)
● 校内放送 :
己方角色攻击的战斗中使用,战斗结束前己方的全部角色防+100(一回合只能宣言一次)

川神 一子 【R】PG-CH-0331
属性:敏 登场费用:白 MHP 600  武 200  敏 400  知 100  器 200  穏 200  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● 川神流 水穿ち :0
己方回合时使用,这个角色 敏+100 器+200(一回合只能宣言一次)
● 勇往邁進 :白白
这个角色任意能力值+100 HP+100(一回合只能宣言一次)

椎名 京 【U】PG-CH-0332
属性 : 器 登场费用 白 MHP 500  武 300  敏 300  知 300  器 300  穏 200  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● 椎名流 鳴神 :
战斗中使用,这次的战斗的攻击属性为武时,战斗结束前对方参加战斗的角色 攻-100或者防-100(一回合只能宣言一次)
● 京との未来アナザー :
未行动的己方「直江大和」一位变为已行动状态。变为已行动状态时,那个角色 攻+100 防+100 HP+100(一回合只能宣言一次)

黛 由紀江 【U】PG-CH-0333
属性 : 稳 登场费用: 白白 MHP 500  武 400  敏 400  知 200  器 300  穏 300  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● 神速の太刀 阿頼耶 :白
这个角色攻击的战斗中使用,这个角色 武+100 敏+100。 战斗结束前,堆栈中的事件和特殊能力全部解决失败。(一回合只能宣言一次)
● 松風 :0
在己方回合中,己方「真剣で私に恋しなさい!」角色登场两位以上时使用。己方一位角色防+100(一回合只能宣言一次)

クリスティアーネ フリードリヒ 【R】PG-CH-0334
属性 :敏 登场费用: 白 MHP 500  武 300  敏 400  知 100  器 200  穏 200  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● 零距離刺突 : 白
这个角色攻击时,战斗卡的攻击属性是指定属性的战斗中使用。
战斗结算时 给予了对手参加战斗的角色战斗伤害时,战斗结束时给予那个角色200伤害(一回合只能宣言一次)
● 憤怒 :诱发
战斗结算时,己方参加战斗的角色败退时,下一回合的回合结束前,这个角色攻+100(一回合只能诱发一次)

源 義経 【U】PG-CH-0335
属性:武 登场费用:白白 MHP 600  武 400  敏 400  知 100  器 200  穏 300  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● 武士道プランの申し子 :白
己方回合中,你的战斗卡放置2张以上时使用。这个角色 武+200 敏+200(一回合只能宣言一次)
●  葛藤 : 常时
己方 「真剣で私に恋しなさい!」角色在三位以下时,这个角色 攻-100。

武蔵坊 弁慶 【R】PG-CH-0336
属性 :稳 登场费用 :白 MHP 600  武 500  敏 100  知 300  器 100  穏 300  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● 川神水 :
你的手牌一张破弃,破弃时,这个角色HP+200(一回合只能宣言一次)
● だらけ部 :白
己方回合使用,这个角色 知+200 或者 稳+200(一回合只能宣言一次)

那須 与一 【U】PG-CH-0337
属性 :器 登场代价:白 MHP 500  武 300  敏 300  知 200  器 400  穏 100  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● 中二病 :常时
这个角色以外的己方角色在两位以下时,这个角色武+100 器+100
● 竜神王咆吼破 :
你的手牌一张破弃,破弃的卡是战斗卡时,给予对方一位前卫角色ACE角色 100伤害(一回合只能宣言一次)

葉桜 清楚 【C】PG-CH-0338
属性 :稳 登场代价 :白 MHP 500  武 300  敏 200  知 300  器 200  穏 400  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● 文学少女 :0
己方回合中使用,这个角色 知+100 稳+100(一回合只能宣言一次)
● スイスイ号: 白
你的手牌的一枚装备卡,支付费用给这个角色装备(一回合只能宣言一次)

榊原 小雪 【C】PG-CH-0339
属性 :稳 登场代价 :白 MHP 500  武 300  敏 400  知 200  器 200  穏 300  
作品:真剣で私に恋しなさい!S
● ましゅまろ : 0
己方回合中使用。这个角色 知-100 稳+100(一回合只能宣言一次)
● 紙芝居 :白
这个角色参加的战斗中使用,战斗结束前,对手参加战斗的角色 防-100(一回合只能宣言一次)
以下为P卡

南雲 えり PPG-CH-P028
属性:知 登场费用:白 作品: 車輪の国、悠久の少年少女
MHP 500        武 200        敏 200        知 400        器 200        穏 300
法理学 白 HP-100
一个角色的知-100。
(一回合只能宣言一次)
賢い選択   HP-100
这个角色参加的战斗中使用。
战斗结束时为止,这个角色的攻+100或者防+100。
(一回合只能宣言一次)

リゼット・ヴェルトール【P】PG-CH-P029
属性:稳 登场费用:白 作品:11eyes  -Resona Forma-
MHP 500        武 100        敏 100        知 300        器 300        穏 400
カタリの教え        
自己的角色攻击的战斗中使用。
战斗结束时为止,这个角色以外的一个角色的武-100或者稳+100。
(一回合只能宣言一次)
聖母の薔薇        
回合结束时为止,一个角色下次受到的战斗伤害-100。
(一回合只能宣言一次)

九鬼 紋白 PPG-CH-P030
属性 登场代价: 作品:真剣で私に恋しなさい!S
MHP 500   100   300   300   300   300
お出かけ
这个角色任意一个能力值+100。己方回合中,这个角色任意一个能力值+100
(一回合只能宣言一次)
金平糖 :白
对方的回合时使用,己方「真剣で私に恋しなさい!」角色一位 -100 +100
(一回合只能宣言一次)

希咲 美桜 PPG-CH-P031
属性 登场代价: 作品:ワルキューレロマンツェ
MHP 500 武 200        敏 200        知 200        器 400        穏 400
看板娘         [0]
你的手牌一枚破弃。破弃的卡是卡名带有「アドバイス」 的装备卡时,「ワルキューレロマンツェ」 的一个角色的HP+100。
(一回合只能宣言一次) 美桜スペシャル 白        
你的手牌一枚破弃。破弃的卡是卡名带有 「アドバイス」 的装备卡时, 给予一个角色100伤害。
(一回合只能宣言一次)

松永   PPG-CH-P032
属性 :器 登场代价:白白   作品:真剣で私に恋しなさい!S
MHP 600   200   400   300   400   200
納豆小町
HP200以下的己方全体角色HP+100
(一回合只能宣言一次)
技のデパート:白
己方回合中使用,这个角色 +200 +200
(一回合只能宣言一次)

柳宮 十兵衛  【P】PG-CH-P033
属性 :武 登场代价:白   作品:あっぱれ!天下御免
MHP 500        武 200        敏 200        知 200        器 200        穏 200

井上【P】PG-CH-P033
属性 :知 登场代价:白   作品:Rewrite Harvest festa!
MHP 500        武 200        敏 200        知 200        器 200        穏 200

PG-P-P034  Rewrite Harvest festa! 【P】
费用:
效果:
以下为战斗卡


影絵 【RPG-0353
攻 ? 防 ?
?是自己的场上放置的战斗卡的数量*100。
这张战斗卡被指定为在使用的战斗卡时、破弃这张战斗卡。
以下为装备卡

豹変 【U】PG-0084 费用:
常时:武+100

ネコ耳メイド喫茶店 【U】PG-0088 费用:
常时:敏+100

図書室 【U】PG-0091 费用:
常时:知+100

長秀 【U】PG-0093 费用:
常时:器+100

膝枕 【U】PG-0097 费用:
常时:稳+100

アドバイス「カウンター」 【U】PG-0354 费用:白
诱发 这个装备给「ワルキューレロマンツェ」的角色装备时,你从你的卡组中抽一张卡。
常时 这个角色得到以下的特殊能力
後の先 这个装备破弃
这个角色参加的战斗中使用。
战斗结束时为止,这个角色的攻+100。
(一回合只能宣言一次)

アドバイス「急制動」 【U】PG-0355 费用:白
诱发 这个装备给「ワルキューレロマンツェ」的角色装备时,你从你的卡组中抽一张卡。
常时 这个角色得到以下的特殊能力
急加速 这个装备破弃
这个角色参加的战斗中使用。
战斗结束时为止,这个角色的防+100。
(一回合只能宣言一次)

アドバイス「羽落とし」 【U】PG-0356 费用:白
诱发 这个装备给「ワルキューレロマンツェ」的角色装备时,你从你的卡组中抽一张卡。
常时 这个角色得到以下的特殊能力
羽落とし 白 这个装备破弃
这个角色参加的战斗中使用。
这个角色的任意一个能力值+200。
(一回合只能宣言一次)

ハンモック【C】PG-0356 费用:
常时 这个角色攻击的战斗中,防+100

財宝 【R】PG-0358 费用:)白
常时:器+100
这个角色得到以下的特殊能力
ダイヤモンド  [0]
你的手牌一枚破弃。破弃的话,这个装备从游戏中除外。
除外的话,你从你的卡组中抽2张卡。
(一回合只能宣言一次)
以下为事件卡

PG-EV-0106/ver4.0  激辛ナシゴレン  【U】
费用:
效果:给予一个角色100伤害。

PG-EV-0107/ver4.0   おしおき 【U】
费用:
效果:一个特殊能力的处理不能解决。

PG-EV-0117/ver4.0   治癒 【U】
费用:白
效果:一个角色HP+300。

PG-EV-0120/ver4.0   抵抗 【U】
费用:
效果:一个事件的处理不能解决。

PG-EV-0359   転入 【R】
费用:
效果:对手回合中使用。
与自己的ACE角色同作品的一个前卫角色变为未行动状态。
(一回合只能宣言一次)

PG-EV-0360   餌付け 【C】
费用:
效果:战斗中使用。从自己的垃圾箱中选择2张卡从游戏中除外。
除外的话,战斗结束时为止,一个角色的任意2个能力值+100。

PG-EV-0361   特等席 【R】
费用:
效果:战斗中使用。可以破弃自己任意张数的手牌
战斗结束时为止,一个角色按照破弃的手牌数防+200。

PG-EV-0362   ツィベリアダ 【C】
费用:
效果:回合结束时为止。对手的一个角色失去其装备着的所有装备的效果。

PG-EV-0363  臨時アルバイト 【R】
费用:白
效果:自己的全部角色HP+100。

PG-EV-0364  手の平の文字 【R】
费用:白
效果:战斗中,至少有一个与自己的ACE角色同作品的前卫角色登场时才能使用。
战斗结束时为止,一个角色的任意一个能力值+200。

PG-EV-0365  懇願 【R】
费用:白
效果:自己的手牌一枚破弃。破弃的话,选择你退败区中的一个角色,不用支付登场费用在你的场上登场。
这张卡进入你的退败区。

PG-EV-0366  撮影広場 【C】
费用:白
效果:一个角色的防+100。
回合结束时为止,那个角色受到的,因对手的事件、特殊能力造成的伤害-200。

PG-EV-0367  路面電車 【R】
费用:白白
效果:一个角色变为未行动状态。那个角色的HP+200。

PG-EV-0367  大会宣言 【R】
费用:白白
效果:战斗中不能使用。未行动状态的自己的ACE角色变为已行动状态。
变为已行动状态的话,你指定一个属性。指定的属性的自己的全部角色,指定的属性的能力值+200。
(一回合只能宣言一次)
以下为EX卡(大招)

崖登り EX0031 黄
一个角色的任意一个能力值+200。
那个角色的HP在200以下的话,那个角色的任意一个能力值+100。

危機一髪 EX0032 黄
战斗中不能使用。
一个前卫角色的HP+400。
那个角色可以回到其持有者的手牌。

信念の合言葉 EX0033 黄黄
自己的ACE角色与全部同作品的自己的角色,按照与自己的ACE角色同作品的自己的前卫角色的数量防+100。

くず餅パフェ EX0034 黄黄
一个角色的稳+200HP+200。

恩赦祭 EX0035 黄黄
回合结束时为止,全部角色的常时的特殊能力失去。

罰ゲーム EX0036 黄黄黄
堆栈处理时不能使用。
自己的一个角色的作品名变更为任意的作品名。
※补充:失去原来的作品名。

ホーリーナイト EX0037 黄黄黄
自己的手牌中的登场费用为3费的角色登场时,代为支付白白,该费用可以作为那个角色的登场费用。

ミスウィンフォードコンテスト EX0038 黄黄黄
自己的ACE角色与全部同作品的自己的角色全部攻+100防+100HP+100。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 20:29:57 | 显示全部楼层
搞完无蛋,指日可待
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-28 20:36:16 | 显示全部楼层
stars24 发表于 2012-7-28 20:29
搞完无蛋,指日可待

……都是前辈们的功劳
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 21:16:40 | 显示全部楼层
前排广告!求帝都玩PH的
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 23:53:34 手机用户 | 显示全部楼层
各位辛苦了 咱学生党忙着补作业就不插手了= =
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-29 00:03:07 | 显示全部楼层
学生党表示翻译这个比写论文简单多了。。。。。。。。还有2篇论文写不出啊啊- =
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-29 00:43:37 | 显示全部楼层
翻译带整理一部作品的角色卡大约近1小时,算下大概 一弓单的话,估计要整整一个下午吧
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-29 23:01:31 | 显示全部楼层
avalhcz 发表于 2012-7-28 21:16
前排广告!求帝都玩PH的

每天都看到A君在做广告。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-30 18:09:27 | 显示全部楼层
比那名居风子 发表于 2012-7-29 00:03
学生党表示翻译这个比写论文简单多了。。。。。。。。还有2篇论文写不出啊啊- =

我倒觉得写论文也蛮简单……码字是我的技能=w=
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-30 18:10:10 | 显示全部楼层
六弦優梨 发表于 2012-7-28 23:53
各位辛苦了 咱学生党忙着补作业就不插手了= =

为啥是补?开学不是还早嘛……记得当年我是开学前一两周再狂战的……
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-30 18:10:49 | 显示全部楼层
avalhcz 发表于 2012-7-29 00:43
翻译带整理一部作品的角色卡大约近1小时,算下大概 一弓单的话,估计要整整一个下午吧

差不多?……不过如果一开始就是统一的格式在弄的话,贴上去就会省很多力……
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-20 22:18:50 | 显示全部楼层
PH4.0卡表全部完成
因为系统问题,分了一二两楼
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-22 11:40 , Processed in 0.030505 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表