Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 1545|回复: 1
收起左侧

XDJM们,来帮忙标假名

[复制链接]
发表于 2004-8-12 21:39:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
FLY ME TO THE SKY的SINGLE里的:
fly me to the sky[angela]

やがて来たる日々 未来を両手に掴め
まだ見ぬ世界へ ready to go
さあ行こう この場所に未練を想う前に
確かな助走で fly me to the sky
行く先が闇でも 光を求めて
進むことを止めないから

心の奥にしまい込んだはずの
石ころがなぜ こんなに重いのだろう

昨日に脅えたままでも 明日は来るし
虚ろな目に写る空も ちゃんと蒼だよ

やがて来たる日々 未来を両手に掴め
まだ見ぬ世界へ ready to go
さあ行こう この場所に未練を想う前に
確かな助走で fly me to the sky
行く先が闇でも 光を求めて
進むことを止めないから

「諦め」を口に出したあの頃
自分の在り方を見出せなくて

誰かに必要とされた時 高鳴る気持ち
生まれてきた意味を少し 理解出来たよ

過去を振り返る時は 決して今じゃない
ただ前だけを見て ready to go
「高く飛びたつ勇気」とゆう言葉を
胸の深みから fly me to the sky
行く先が闇でも 光を求めて
進むことを止めないから
飛び立つよ 彼方へと

fly me to the sky I've nothing to lose
fly me to the sky I've nothing to lose


Shangri-La的SINGLE里的:
Shangri-La[Angela]
愚かでいいのだろう 見渡す夢の痕
さよなら 蒼き日々よ

流れに身を任せ いつか大人になってゆく
少しずつ汚れてゆく事なの?

熟した果実だけ 選ばれて
ナイフで裂かれて 呑み込まれる前に

僕等は目指した Shangri-La
欲望を抑えきれずに
空想にまみれた 「自由」を求め続けた
今なら言えるだろう 此処がそう楽園さ
さよなら 蒼き日々よ

大切な何かを 踏み台にしてまでも
一番高い林檎 掴みたかった

無くしてから気付く 尊いモノ
幼い僕等は 的はずれだらけさ

満ち足りた日々の制圧は
情緒不安定になる
傷を負ってでも 羽ばたきたいと願うよ
愚かでいいのだろう 見渡す夢の痕
さよなら 蒼き日々よ

輝く空は 無邪気さを装い
全てを知っていた

僕等は目指した Shangri-La
欲望を抑えきれずに
空想にまみれた 「自由」を求め続けた
距離をおいてこそ 自分の大きさを知る
未熟な心は それさえ分からないまま
今なら言えるだろう 此処がそう楽園さ
さよなら 蒼き日々よ


两首配套的歌词没找到||先YY这些吧,要歌和OKE的请加ME滴OICQ56578377
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-13 16:49:07 | 显示全部楼层
去psck下flymetothesky中XD,以前看成FLYMETOTHEMOON那经典了 [wdb2]

Shangri-La的SINGLE里的:
Shangri-La[Angela]
愚かでいいのだろう 見渡す夢の痕
おろかでいいのだろう みわたすゆめのあと
さよなら 蒼き日々よ
さよなら あおきひびよ
流れに身を任せ いつか大人になって行き
ながれにみをまかせ いつかおとなりになっていき
少しずつ汚れてゆく事なの?
すこしずつよごれてゆくことなの


熟した果実だけ 選ばれて
じゅくしたかじつだけ えらばれて

ナイフで裂かれて 呑み込まれる前に
ナイフでさかれて のみこまれるまえに

僕等は目指した Shangri-La
ぼくらはめざした 
欲望を抑えきれずに
よくぼうをおさえきれずに  

空想にまみれた 「自由」を求め続けた
くうそうにまみれた じゆうをもとめつづけた
今なら言えるだろう 此処がそう楽園さ
いまならいえるだろう ここがそうらくえんさ
さよなら 蒼き日々よ
さとなら あおきひびよ

大切な何かを 踏み台にしてまでも
たいせつななにかを ふみだいにしてまでも
一番高い林檎 掴みたかった
いちばんたかいりんご つかみたかった



無くしてから気付く 尊いモノ
なくしてからきつく とうといもの
幼い僕等は 的はずれだらけさ
おさないぼくらは まとはずれだらけさ 

満ち足りた日々の制圧は
みちたりたひびのせいあつは
情緒不安定になる
じょうちょふあんていになる

傷を負ってでも 羽ばたきたいと願うよ
きずをおってでも   はばたきたいとねがうよ
愚かでいいのだろう 見渡す夢の痕
おろかでいいのだろう みわたすゆめのあと
さよなら 蒼き日々よ
さよなら あおきひびよ

輝く空は 無邪気さを装い
かがやくそらは むじゃきさをよそい 
全てを知っていた
すべてをしっていた

僕等は目指した Shangri-La
ぼくらはめざした 
欲望を抑えきれずに
よくぼうを おさえきれずに

空想にまみれた 「自由」を求め続けた
くそうにまみれた じゆうをもとめつづけた
距離をおいてこそ 自分の大きさを知る
きょりをおいてこそ じぶんのおおきさをしる

未熟な心は それさえ分からないまま
みじゅくなこころは それさえわからないまま
今なら言えるだろう 此処がそう楽園さ
いまならいえるだろう ここがそうらくえんさ
さよなら 蒼き日々よ
さよなら あおきひびよ
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-22 22:46 , Processed in 0.017568 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表