Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 948|回复: 1
收起左侧

[求助]天啊~~東京魔人寫俳句的日文看不懂

[复制链接]
rapeking05 该用户已被删除
发表于 2004-9-24 15:31:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
嗚~~~我想要蒐集卡片,有很多日文都對照不出來

有大小寫和很多字很像的..誰能夠用個攻略裡的日文和遊戲裡的日文對照表

要不然..要不然我就弄不到全部的卡片了~~~拜拖個位大哥大姐啦~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-24 16:01:12 | 显示全部楼层
微睡みの少年
ああねむい ねればねるとき ねちまおう

天狗投げ
あかてんぐ まけるなもんちゃん ここにあり

失われし少女
あのひとに なにかざわめく このきもち
黑衣の狩人
あやかしよ れくいえむを きくがいい
弓使い
いたずらな だんしをまとに ためしうち
白百合の女
いつのひか わかものたちが よをすくう
妇人警官
いはんしゃだ みんなあつまれ ふけいさん
鬼を率い者
うつしよの ふはいをうれい おにとなる

拳をもつ者
おとこなら こぶしであつく かたりあえ
からくり师
おにいさん あちきといっしょに あそびましょ
格斗家
おまえにも きあいちゅうにゅう してやろう
宝探し屋
かくされた ひほうもとめて あばれたび
神速の剑士
きわめれど はてはみえない けんのみち
夏色の少女
くろーるで あのみさきまで きょうそうよ
穷屈な衣装
このきもの むねのあたりが くるしいです
神速の剑士
こみっくも かっこいいだろ おれのわざ
圣女
ごめんなさい あなたのことは すきだけど
护人
こんなひは とおいきおくが よみがえる 
天女を抱く者
さつえいかい おれにもひしゃたい えらばせろ
优秀な分析官
じけんには かげにかならず わけがある
弓使い
じつはぼく だんごがいちばん すきなんだ
墓守
せいとかい さかさによむと いかといせ
隐ゃか休日
どうしんの こころいきだよ ぼんさいは
始まりの龙
どうらんの じだいをかけた りゅうのわざ
格斗家
ともという なかまがいるから おれがある
鲜血の妖妇
つきのよは あつくうずくの このからだ
圣女
なつのひに ぷーるさいどに さくあおい
梦见る少女
ひほうより おもしろいこと ないのかなあ
神速の剑士
ほうかごに らーめんくいに いきたいぜ
香る汤烟
やわはだに しのぶおんなの こいごころ
若き妖怪绘师
ようかいに しのぶだんしの こいごころ
心理士
わかものの なやみそうだん  うけましょう

普通字体下的日文字符确实难以辨认。
字体稍大些应该问题不大了。

游戏中的假名表也许是手写体稍微龙飞风舞了些。但基本布局
(a ka sa ta na ha ma ya la wa )是没有变化的。如果还是辨认不能。

很抱歉,这个就没办法了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-26 09:42 , Processed in 0.018353 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表