Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 5262|回复: 2
收起左侧

【圣诞献礼】《洛克人EXE6》完全剧情汉化版发布

[复制链接]
发表于 2019-11-17 18:34:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 逆逆不淘气 于 2019-12-15 22:48 编辑

【圣诞献礼】《洛克人EXE6》剧情汉化版发布
本项目从14年开坑至今已有5年多时间,中间虽然历经两次中断,很高兴他还是最终能和大家见面。
这也是历史上继NW版EXE2和BLX的EXE3以来,EXE系列的第三部汉化作品。
希望它能陪伴大家度过一个快乐的冬天。

汉化说明:
1、本汉化为补丁形式,基于洛克人EXE6日文双版本制作(游戏版本号为:2253 Rockman EXE6、2254 RockMan EXE6),请自备或购买游戏资源本体,汉化组不提供。
2、本汉化为剧情汉化。已汉化的部分包括:游戏系统、主线、支线、技能教师、35个任务、小游戏等一切涉及剧情或玩法的内容;未汉化的部分包括:路边无关剧情的NPC对话,花草树木之类说明文等。
3、本汉化前身为对战汉化,随机屏蔽了在战斗中按Start键的功能,即不能用多次暂停来调整走位实现某些战斗技巧。
4、本汉化已集成音乐修正补丁,在游戏进度推进到一周目通关时(家中有美露)存档,下次读取游戏时,各个场景的音乐永久恢复正常。
5、本汉化可以和日版联机,可以和旧版本的对战汉化版联机,同时可以和新我们的太阳跨平台联机。
6、洛克人EXE6结局只有唯一的美露线,其他结局均为汉化组放出的彩蛋,请放心食用XD

汉化人员名单(排名不分先后)
游戏破解:御庭摘希
主线翻译:[原]电玩巴士ACG汉化组
同好翻译:七夜夜子,冬日花火,暗野木实,画家
文本润色:逆鳞の快龙
游戏宣传:初代儚梦
游戏测试:白凌、光卡、402、折纸、TD

参考资料来源:
NWBBS洛克人专区
[原]电玩巴士洛克人专区
[日]洛克人EXE6攻略wiki
[日]洛克人EXE6对战大会wiki

BUG反馈:
如需要反馈BUG,请附带截图并简要描述BUG触发过程,用以下方式反馈:
-在对战大会向管理反馈310432370
-在B站私信汉化组成员反馈
-在百度洛克人贴吧发帖反馈

太阳少年&洛克人EXE6爱好者汉化组
2019.12.14

补丁下载:
1FVmw9W6xbbPT47F46BntIg
74xh

爱丽丝结局彩蛋:
https://www.bilibili.com/video/av79332991/

预览图:
c49d8e5494eef01fb725a5cceffe9925bc317d9c.png
1.png
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-11-17 22:19:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 逆逆不淘气 于 2019-12-13 10:03 编辑

洛克人EXE6汉化配套攻略
1、一周目强化程序收集 章节版
【第一章】中心镇(总计5个,结束时200HP;总计7MB,结束时11MB)
中心网络2区 商店(4个)
机器人管理终端1区
--------------
中心网络2区 2MB
机器人管理终端2区 2MB
6-1班教室的网格显示屏 1MB(户外)
6-2班电脑 2MB
--------------

【第二章】海滨镇(总计7个,结束时340HP;总计4MB,结束时15MB NC出现)
海滨网络1(隐藏通道)
水族馆主页
海滨网络3 商店(4个)
水族馆电脑1
--------------
海滨网络3 2MB
水族馆海豚表演场景的垃圾箱1MB(户外)
水族馆电脑2 1MB
--------------
隐身*-海滨网络2区随机绿水晶
--------------

【第三章】电脑兽复活(总计2个,结束时380HP;总计1MB,结束时16MB 明日太芯片屋开放 )
1-2班电脑(第三章解锁)
水族馆BOSS战场景的水下扶梯(户外)
--------------
办公室电脑 1MB
--------------
红色旋转:数字机密码(77837421)
黄色旋转:数字机密码(41976910)
绿色旋转:数字机密码(09256524)
--------------

【第四章】绿荫镇(总计6个,结束时500HP;总计7MB,结束时23MB)
爆米花店电脑
志愿者选拔赛第一轮奖励
绿荫网络主页
绿荫网络1 商店(2個)
审判之树的电脑2区
---------------
公平女神像电脑 2MB
法院室内的花坛里 2MB(户外)
审判之树的电脑3区 3MB
---------------
审判之树网络3区 地图扩容器
--------------

【第五章】天空镇(总计6个,结束时560HP;总计9MB,结束时32MB)
天空镇观测室的氧气瓶(户外)
绿荫网络2 右上方传送点(需要狗粮)
天气君电脑2
--------------
冷柜电脑 1MB
洒水器电脑 1MB
观测器电脑 2MB
天空网络2 3MB
黑暗网络1 1MB(需要狗粮)
天气君电脑1 1MB  未获得
--------------
黑暗网络1的传送点进入 地图扩容器
粉色旋转:天气君的电脑3
--------------

【第六章】秋原镇(总计7个,结束时700HP;总计0MB,结束时32MB)
万博会第六章结束时剧情获得
秋原镇迪卡欧家的门上(户外)
秋原网络的商店(4個)
地下网络2区
--------------
白色旋转:秋原网络(需要狗粮)
--------------

【第七章】万博会(总计4个,结束时780HP;总计6MB,结束时38MB)
天空网络1区 喝咖啡获得
黑暗网络3区 需要机械剑
校长室的电脑
吉祥物的电脑3
--------------
校长室的茶几 1MB(户外)
吉祥物的电脑 1MB
海滨展区假山流水 2MB(户外)
展览馆的电脑2 2MB
--------------

【通关后】(总计11个,结束时1000HP;总计12MB,结束时50MB)
魔物网络(需要得到蝙蝠钥匙,救天鼓获得)
墓地网络1区商店(4個)
墓地网络2区
委托5个
--------------
2MB(全14個)
墓地网络2区(火柱的后面)
黑暗网络0区(龙卷的后面)
委托报酬:8MB
--------------
蓝色旋转:天空网络1区(需要解锁、云的后面)
--------------



2、部分NC清单
NC名称      压缩密码       获取地点
超级装甲   ABLLAALRBA 黑暗网络2区碎片商店
选卡上限+1 LBBRBAALRR 绿荫网络1区组件商店
选卡上限+2 RALLAABRBA 27号隐藏委托任务
究极芯片+1 BLBRLLLABA 黑暗网络2区碎片商店
初始防护罩  BBARABLARR 水族馆电脑2区蓝水晶
空气鞋    ARBABRRBAL 地下网络1区紫水晶
紧身衣    RRALLRAABB 初始获得
检索洗牌   RRABLRARLA 绿荫网络1区组件商店
数字展开   AAALAABLRA 22号委托任务
潜行     BBBABBAARB 黑暗网络2区碎片商店
收藏家之眼  ALABBAAABA 黑暗网络2区碎片商店
幽默感    LLABLBABLL 绿荫网络1区购买
韵律诗歌   BABARRLLAB 监狱程序君
漏洞终止器  AAABRLBAAL 第七章喝咖啡获得
莱西支援   RLBAABALLR 数字机:32132348
比特支援   LRBBALRABA 数字机:70741543
探戈支援   BRBRRABBRA 数字机:69548756
攻击MAX  LBRBABLBAL 改造卡获得
连射MAX  AALABRALBA 数字机:12046210
储气MAX  LLALLBABBB 数字机:94305487
HP+200     无      数字机:24823665
HP+300     无      数字机:54654618
HP+400     无      数字机:08749780
HP+500     无      数字机:55031325



3、10个技能教师
水泡融合:剧情获得,完成抓鱼小游戏。
天狗融合:绿荫镇,完成绿荫网络1、2区每区收集4个卷轴任务获得。
战斧融合:天空镇,完成天空网络一共4处砍图腾小游戏获得。
大地融合:水泡融合的隔壁房间,到中心网络2区完成碎石小游戏获得。
垃圾融合:海滨镇,完成黑暗网络2、1区一共3处垃圾回收任务获得。

灼热融合:剧情获得,在第三章触发这个剧情之前需要大量收集火属性芯片
切裂融合:绿荫镇,完成绿荫网络1、2区切菜小游戏获得。
电气融合:天空镇,完成天空网络找电池小游戏获得,在触发这个剧情之前请多熟悉天空网络地形
杀手融合:灼热融合的隔壁房间,完成黑暗网络消灭领航员战斗获得
火车融合:海滨镇,完成3次运送任务获得。



4、35个任务
完成所有任务需要以下芯片:
玩偶闪电A 天空网络敌人掉落
太阳枪1C 明日太商店购得
无敌喇叭Z 秋原网络敌人掉落
混乱喇叭S 秋原网络敌人掉落(任务中总计需要刷两张)
地震喇叭T 黑暗网络0区敌人掉落
回复80H 水族馆电脑3绿水晶
死亡竞赛A 水族馆主页用地板复原*(海滨网络2区,刷隐身的地方概率刷出)交换
泡泡罩Q  天空网络商店
攻击+30 秋原网络 紫水晶
P。A。  毒法老



5、病毒测试小攻略
病毒测试是EXE系列中6代独有的小游戏。
玩家可以通过打败病毒来获得它的图鉴,随后使用图鉴中自己收集来的病毒数据,去参加一个病毒打病毒的小游戏。
在这个小游戏中大部分的操作都是不可控的,双方病毒会自动发起攻击,唯一可控的只有病毒种类的选择,以及排兵布阵,这两点尤为重要。
[轧路坦克]+[海星]
〇〇〇*〇〇〇
轧海〇*〇〇〇
〇〇〇*〇〇〇
这是一个极限输出的组合,海星除了光速打出60点伤害以外,还附加有泡泡状态的强控制;
坦克炮的威力同样很高,有70点伤害同时引爆周围8格,但是坦克前进需要漫长的时间。
而用海星放在倒数第二列挡住坦克的前进范围,后者就会因为没有办法前进而不停地开炮了。

这个组合可以说是一招鲜,神挡杀神,但是也有一个例外:凡是对方派出[电箱]的场合,坦克+海星的组合不适用。
因为电箱带有“完全防御”的能力,免疫破防系统以外的伤害,海星的3个泡泡攻击不仅会被对方的“完全防御”给无效,自身的水属性还受到克制,几乎没有胜算。
所以凡是遇到对方有[电箱]的战斗,我们就要换一套能打出破防伤害的组合。
[壶龙]+[地震锤手]正好符合条件,
〇〇〇*〇〇〇
〇壶地*〇〇〇
〇〇〇*〇〇〇
壶龙有火属性+破防系统的双列攻击,如果范围内有两个敌人可以同时击中,造成100X2的伤害,搭档的话个人比较推荐地震锤手,拥有高HP和落地时禁止移动的短暂控制,可以最大限度为壶龙提供输出环境。使用这个组合的时候,最好是把地震锤手放在第一排,以此来吸引对方电箱的注意力。

病毒测试卡的获取地点:1-2班黑板内
各病毒图鉴的获取地点:
安全帽   メットール     初始获得
弓箭鱼   アーバルボーイ   海滨网络1区
石脑    メガリア      地下网络1区
剑士    スォーディン    地下网络1区
杀人眼   キラーズアイ    地下网络2区
地震锤手  クエイカー     海滨网络3区
轧路坦克  キャタック     秋原网络
火焰拳手  チャンプル     中心网络3区
吹风机   ウインドボックス  天气君电脑1区
火炉    ダルスト      中心网络3区
烛台    ドルマーダ     墓地网络1区
刺球鱼   センボン      海滨网络2区
海星    ヒトデキラ     水族馆电脑3区
壶龙    ツボリュウ     魔物网络
稻草偶   カカジー      天空网络2区
电箱    エレキパルス    天气君电脑3区
墨镜怪   グラサン      黑暗网络1区
爆爆玉米  ボムコーン     审判之树电脑2区
草堆球   モリキュー     审判之树电脑3区
蜂巢    ハニホー      审判之树电脑1区
机枪炮塔  ガンナー      初始获得
小飞机   ゼロプレーン    天空网络1区
暗杀机器  アサシンメカ    黑暗网络2区
沙地虫   スナーム      墓地网络2区
穿山鼠   アルマン      绿荫网络2区
石人像   レムゴン      审判之树电脑2区
梦魇    ナイトメア     地下网络2区



6、共享领航员和兽化连接门
游戏进度先达到二周目完结。
通过周边产品兽化连接门,依次读入该版本5个共享领航员SP形态,并操控其通过一次墓地网络2区剧情,击败佛鲁迪。
这个步骤总共需要重复5次,也就是操控该版本所有的共享领航员SP各击败过一次佛鲁迪后,得到“兽化连接门”的标题记号。



7、重要金手指
不遇敌
02001C16:00

全芯片(GameShark码)
NW置顶版的全芯片代码会产生垃圾数据(黑暗芯片等),推荐用这个无BUG版代码
4200223C 6363
000004B8 0002
42002C8C 6363
00000162 0002
4200304C 6363
0000000D 000C

出现26~35号委托任务
02000290:03020100
02000294:07060504
02000298:0B0A0908
0200029C:0F0E0D0C
020002A0:13121110
020002A4:17161514
020002A8:1B1A1918
020002AC:1F1E1D1C
020002B0:2120
020002B2:22
020065B0:23
02001FF4:FFFF
02001FF6:FFFF
02001FF8:E0

显示特典芯片的图片和文字
麒麟(只能麒麟版使用)
0200083A:55E4
0200083C:4DE443E4
02000840:3C0D343F
02000844:344EE9CE
02000848:E4B2E419
0200084C:A7E983B3
02000850:C0C8ACDA
02000854:A7A1AAA2
02000858:E6
02000B12:77FF
02000B14:1F3F479E
02000B18:0D770A7D
02000B1C:005104F4
02000B20:18A31089
02000B24:37874D5F
02000B28:5ACC7F90
02000B2C:21263609
0200119E:343F
020011A0:00E63C0D

凤凰(只能凤凰版使用)
0200083A:55E4
0200083C:4DE443E4
02000840:44325528
02000844:1BE9CE82
02000848:46821F32
0200084C:B3E4B2E4
02000850:DAA7E983
02000854:A2B5C8AC
02000858:E6A7DBAB
02000B12:7BDE
02000B14:49CC7774
02000B18:770744EB
02000B1C:55826E43
02000B20:1B3E40C1
02000B24:09B42659
02000B28:557B76DD
02000B2C:18052039
0200119E:5528
020011A0:E6824432

双重兽化(双版本均可使用)
020007D6:A4B7
020007D8:14C1A79F
020007DC:B8E9AB4D
020007E0:1CA1A8A2
020007E4:E983164D
020007E8:48B0B9BE
020007EC:B2E4324E
020007F0:00E6B3E4
02000AF0:139F7D7F
02000AF4:0D1F225E
02000AF8:41D000B1
02000AFC:13303D0D
02000B00:77FF6199
02000B04:39A84EA8
02000B08:5AF92103
02000B0C:0C615F30
02001186:4E48
02001188:19824B32
0200118C:E61B

改变游戏背景音乐
7200A49C 0015
8200A49C 00xx
xx =
00 = 無音
01 = Theme of ROCKMAN EXE6
02 = 組織
03 = セントラルタウン
04 = 室内
05 = 才葉学園
06 = シーサイドタウン
07 = スカイタウン
08 = グリーンタウン
09 = Graveyard
0A = Break the Storm (ウェザーくんの電脳)
0B = 疑惑
0C = 事件発生!
0D = 約束
0E = ヒーロー!
0F = トランスミッション!
10 = Blast Speed (ロボせいぎょPCの電脳)
11 = Aquarium Question (すいぞくかんの電脳)
12 = Tree of Judgement (审判之树的电脑)
13 = Digital Strider (電脳世界)
14 = Danger Zone! (ウラインターネット)
15 = Battle Field
16 = Surge of Power! (ボス戦)
17 = 決戦、電脳獣!
18 = 秘密の本拠地
19 = Enemy Deleted!
1A = Loser
1B = Game Over
1C = Distortion!
1D = 未来
1E = ナビカスタマイザー
1F = Enemy Deleted! (リザルト無し)
20 = Two of Braves(展览馆的电脑)
21 = Evil Spirit
22 = 伯爵 -crossover ver.-
23 = Shark Panic!
24 = 秋原町
25 = パレード!
回复

使用道具 举报

发表于 2019-11-26 07:21:32 | 显示全部楼层
原来还有汉化版,那1、4、5有没有汉化的?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2021-1-24 11:18 , Processed in 0.029042 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表