派力电玩

查看完整版本: 求助 に会いに行く 是什么意思呢

xuxz 2008-4-27 12:12

求助 に会いに行く 是什么意思呢

（人名）に会いに行く
网站上的翻译是去见见（人名），是这样么，还是这样翻译：等会去见见（人名）

rain36 2008-4-27 12:41

（人名）に会いに行く，指将要去跟某人会面，只要不把还没进行动作（将要），以及动作的方向（去）译错就行了，语句上做点改动没什么大问题的……

B&B 2008-4-28 11:21

go to visit sb.
页: [1]
查看完整版本: 求助 に会いに行く 是什么意思呢