【资料】 我与“逆转”——不得不说的故事(本站原创)

Kayin

此文版权归原作者和任天堂世界所有，未经许可严禁转载！
4 |, g6 }9 g+ x% O% n$ I* R■ 　■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★
4 E- c, e* T" Y■● ■　　 www.NewWise.com
■ ●■　站友来自东北的修罗原创
! q' u8 N4 j. F  i0 N! S■ 　■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★


) {5 J; Z% p) \8 e1 L: n! b1 P偶玩了逆转1、2、3部分中文版。然后，我对这游戏的感慨如同滔滔江水（一块板砖飞来，修罗应声而倒）。。。于是把我洪水一样突发的感情画成激扬的文字，愿逆转裁判千秋万世，****（详情请参阅《鹿鼎记》）
; l% f  ]8 Q& i
+ |! v; p( _, ^+ O
* d4 \' E" D$ v( {9 j# O, j, K我与“逆转”——不得不说的故事 来自东北的修罗
原作者来自东北的修罗 原出处bbs.NewWise.com新慧福任天堂世界　未经作者许可不得转载！

曾几何时，我在家里的书柜中找到了森村诚一的大作《人性的证明》，从此便对日本的推理小说情有独钟而一发不可收拾。在博览了各国的侦探小说之后，兼容游戏机的我郁闷于厂商为何不把这种类型作在游戏里。在游戏世界里驰骋了一段时间以后，我更加郁闷了，厂商倒是做了不少推理游戏，可惜地球的语言还没有统一，满屏的日文令人无从下手。直到公元2004年，那是一个让我毕生难忘的年头。
原作者来自东北的修罗 原出处bbs.NewWise.com新慧福任天堂世界　未经作者许可不得转载！
) C, q) s/ K5 }
! V8 r7 Z$ ?3 R" c* o7 E逆转裁判三部曲，（如果按照中国国情而言，应该翻译成“绍兴师爷”）被称为“法庭辩论型AVG”，是入选FAMI通白金殿堂、有着庞大FANS追捧的著名游戏。从它推出之日起，心中万分痛苦的我——因为看不懂——只好装做视而不见，但是杂志上竟然推出了全部剧情和对话！看着跌宕起伏的情节，又心知肚明老任是不可能在中国推出汉化版的，无言的我只好望着彼端灰暗的天空，默默地祷告：上帝啊，快把地球的语言统一吧，阿门。。。
原作者来自东北的修罗 原出处bbs.NewWise.com新慧福任天堂世界　未经作者许可不得转载！

* S5 H; i: ]% i$ D果然，象“国际歌”里唱的那样：从来就没有什么救世主，也没有北斗神拳。。。还是我们的汉化小组无私地昼夜奋战，放出了逆转1、2和3的部分汉化版，我也终于可以在躁动的人群中与它邂逅，在芜杂的街头与它偶遇。无论走在巷道或是呆在家中，随时可以全副身心地投入到“逆转”的世界里，真正游戏的乐趣比攻略生动得多。看到成步堂对法律几乎一无所知都能战胜强大的检察官一方，我将来的谋生手段又多了一条参考（旁白：小子，还有律师资格考试！）。对了，成步堂是如何通过资格考试的呢？莫非日本的律师都是直接上岗。。。
. V! c3 J: y8 y9 U+ k原作者来自东北的修罗 原出处bbs.NewWise.com新慧福任天堂世界　未经作者许可不得转载！

' ^, B6 f% |5 ]* p3 I& m! _. l游戏的音乐设计得比较经典，尤其是逆转2第一章的那个有点悬疑气氛的手机铃声，实际上是福星小子动画版中用过的音乐，十几年了，绝对是超级经典啊。迫于笔者对动画的系统研究不够深入，其他音乐的出处就无从得知了，想来绝大部分应该是原创的。

2 W) p+ b# J7 {. c+ ?3 J/ ]导演巧舟同志让玩友们怀着比较复杂的感情，他给主角成步堂配音，客观的说，还是蛮有气势的；“逆转”里也不乏俊男靓女，而且之间的关系又是剪不断理还乱，让众多同人有了很大的想象空间；但是这个导演肯定是连续剧看得太多，知道不死人是不能让观众产生共鸣的真理，于是，在逆转1的第二章，他就大笔一挥，随便找了一个浑身闪光的小中大，把女主角千寻给PASS了。（其貌不扬的小中大之所以成为玩家最痛恨的人，原因就在于此）
, [* \& R. t) ~9 K/ f原作者来自东北的修罗 原出处bbs.NewWise.com新慧福任天堂世界　未经作者许可不得转载！

  ~4 I) \7 N) g& y巧舟的狡猾之处还不止于此，根据剧情（当然是导演的阴谋了）需要，千寻的家族能够唤出死人的灵魂，召唤后还能变成死去人的模样，她还有两个具有强大灵力的妹妹。。。综合了各种线索以后，结论是——真相只有一个！巧舟是恋童狂！（修罗被愤怒的读者打倒，还被踏上了一万只脚。。。）别急，听我慢慢道来：成步堂已经大学毕业多年，现在怎么也到了二十六七，而真宵只有十七岁，这也算了，连八九岁的春美灵媒后都能变成千寻的样子，这个设定背后存在着很大的问题。（说话声音压低）根据某哲学家“存在决定意识”的唯物论，灵媒的存在和表现形式决定了巧舟的潜意识里具有异常的趋向，就是让幼女通过一种仪式（灵媒）以后变成成熟的美女！根据生物化学与解剖学、生理学，那是绝对不可能的事情！然而，灵媒的存在是一条贯穿整个剧本的红线，没有灵媒就没有千寻。。。按照日本的传统，生物死后应该成佛，然而女主角不但没有成佛，反而经常露面，甚至不经灵媒就直接出现，（巧舟：这说明了千寻的灵力是非常强大的）让我们去质疑导演的RP吧。
原作者来自东北的修罗 原出处bbs.NewWise.com新慧福任天堂世界　未经作者许可不得转载！

由于亚内检察官的形象实在太差，御剑颇有型的性格让玩家不能忍受让他去配成步堂这种红花，怎么办？狡猾的导演转转眼睛，决定让逆转1最后一章“出师未捷身先死”的狩魔豪大神再发挥一下余热。就这样，手持皮鞭的女皇样狩魔冥华丽地出“厂”了（没错，是软件出厂了），皮鞭抽得啪啪直响，隶属从美国回来的海归一派（美国人竟然能忍受她的鞭子这么多年，佩服），难怪以前没有她的电话号码。（众人：你都想什么了？！）法庭众人不论谁都照抽无误，本来喜欢大师兄御剑，结果找到了比自己强的男人——成步堂，于是芳心暗许、明珠暗投。证据：成步堂被抽的频率远高于其他人。一方面，证明巧舟对武侠言情剧颇有研究，另一方面，说明他的心理确实有问题。（修罗被逆转制作小组的人打倒，还被踏上了一万只脚。。。）
$ E- Z# {: q! n/ G& Q6 A  f原作者来自东北的修罗 原出处bbs.NewWise.com新慧福任天堂世界　未经作者许可不得转载！
5 Y+ O/ p7 l; L
御剑在逆转3里友情出场，替成步堂当了一次辩护律师。由此可见，既然他能够充当律师的角色，那么同门的狩魔冥也未遑多让。依照A=B、B=C、那么A=C的法则，她也可以出庭辩护，而且皮鞭一出，谁与争锋，什么证据、证人的统统靠边；或者由星影大律师回忆千寻过去的光辉事迹，也可能真宵、春美长大以后继承了千寻的事业。。。逆转系列象滚雪球一样越来越庞大，卡普空公司也实现了创业时就计划好的终极目标：掏空玩家钱包里的每一两银子。
原作者来自东北的修罗 原出处bbs.NewWise.com新慧福任天堂世界　未经作者许可不得转载！
% d9 f" C; x: o$ i- J
1 N. ~$ O; h3 P/ |1 h) N6 X9 v平心而论，逆转系列的系统从一代到三代并没有太大的改变，就象金田一事件簿一样，（翻来覆去的密室杀人，还是连环凶杀。。。）然而，制作人塑造的一个个栩栩如生、各具特点的人物，以及掩盖在罪案背后、更深层次下的东西，让人平添了几分沉重、几分思考。
. V/ P. c7 X. [" F' A% Z) z9 o原作者来自东北的修罗 原出处bbs.NewWise.com新慧福任天堂世界　未经作者许可不得转载！
- O0 _3 E4 c* N5 K1 ^, q
活跃在法庭上的成步堂和他的朋友们，引导着我们去解读“青春”字眼的含义，燃烧吧，我的小宇宙！夕阳斜照，修罗向着远方追逐着转瞬即逝的光芒、追逐着久违了的汗水和梦想。。。（观众受到了感染，纷纷狂吐不止。。。）