第六章 右手的记忆
* ^( [# G: r& \. G! K从研究室出来是长长的螺旋楼梯。
) r: [1 G1 j& A1 R! ?2 T& d“啊,对了!”$ `* E: |/ Z0 W& W6 K/ `
“怎么了?”7 r7 Q- _5 U# f# p
“DAS还放在研究室里!”
L/ Y5 P4 ^/ z8 v$ r( M$ G“没关系的,就放在那里好了。” Y' [# ]1 D- q
“是不是已经不能用了?”
, r; W- m" h& v“当然还能用,能用那台DAS的只有你啊,阿修蕾。”
8 x: |6 e8 p) o' T* y- W“恩,爸爸,那个叫比尔的人是爸爸的朋友吗?”
# D3 J$ \/ `( ^1 x( ~ h$ a“是的,比尔和我还有你妈妈在同一个研究所工作,我们是彼此信赖的朋友,是不管心里有什么事情都会告诉对方的至交……但是,说不定这么想的只有我自己而已。”
- ~' S3 |$ t9 U# O5 E% w“能告诉我一点吗?”$ d$ K: l# y4 j2 f; S
“什么?”
: M5 G- P0 ?/ O8 y“你喜欢吃巧克力?”% o$ |; ?. S+ Z$ U$ c1 J
“是啊,非常喜欢。”
8 }( ^/ Z- x7 O; x+ Y9 `; p- H* x3 H“会吃过量的那种程度吗??”
3 o' E! q/ b g4 J0 k- d“恩,没错,所以我吃太多的时候,你妈妈总是会说我……你是不是也喜欢吃呢?”
5 S$ t U- o S“恩,特别喜欢,我也是经常吃多被杰西卡责备。爸爸,我担心杰西卡。”( h6 H9 b+ g, a* a# [7 f' j- u
“她情况如何?”
6 F$ O& e/ P; q( i% ]- Z2 }2 H“她说还稍有点头晕。”
- X& c8 R5 w! b3 P“是吗……杰西卡大概是不想见到比尔吧,如果告诉比尔的话,大概会去接她。”
/ G3 B. k0 Y' O“爸爸,杰西卡为什么会认识比尔?”/ k: C' i. N2 v% ^
“他们两人曾经是朋友。”
Q% e# \0 ?! u1 I“曾经是朋友?”
3 n |5 W8 g. |“没错……比尔曾经是杰西卡最重要的朋友。”, g2 X: |! _, H2 q9 L: r
“爸爸,你遇到过幽灵吗?”* ~- O! D7 Q% t+ `7 K
“没有,你呢?遇到过吗?”
5 k: ]: a6 n" G- ]: g“有啊。”, C- f9 j/ `% p- W' E5 F+ j4 v
“了不起啊!”2 {/ I, z } F% ?2 L$ _7 F& D
我们来到一个洞窟里面。
+ m) ~, H6 G; n9 ]/ f$ r“真厉害,这里居然有这样的洞窟。”
( ?$ W$ W/ Z( G. k/ ?3 t“这座岛上有好几个矿山,都被开采了,这个洞窟好像也是其中一个,以前房子的中庭有到这个洞窟的通道……”
: q, r7 D/ ?% N4 c9 j“从中庭过来的通道……爸爸,现在是研究室的那个地方以前也属于中庭吗?”# J" H3 e9 t% w0 Q2 p
“是的……”
2 v8 i7 l ~ t“阿修蕾……”阿迪突然开口。% `( w+ h! h0 r+ R" l' L
“怎么了?”
' b0 Z+ B( |' J& j/ Q“我想起来了……我曾经到过这里……”0 d" G7 Z8 k: J: D- Q
“这个洞窟吗?”9 [! l0 z1 c8 _" Z1 J9 d W- l
“恩……我从房屋的中庭一直逃到这里,最后到了这个洞窟……”3 [% V% j) c$ F. H' ~. \" c9 E
“一路奔跑着……逃到这里?为什么?”1 b6 q' i# V+ K% G$ V% f8 M6 s
“因为有人在后面追我……没错,因为有人在追我……是亨利叔叔!我为了逃开亨利叔叔……一直到了这个洞窟里……”阿迪回忆起亨利叫喊着“丹尼尔,别跑!”
. K. C% D5 y- q) q6 g“为什么要逃开亨利?”: y& t3 u" i3 D6 T7 r
“因为我在银鸟之间看到了浑身是血的父亲……想告诉弗拉妮我父亲的事情……就去弗拉妮的房间……但是亨利叔叔在那里……我看到他的脸,觉得非常害怕……非常非常害怕,所以就向屋子外面逃了。”
+ I/ _9 f2 B8 [6 F6 ?/ r, _“阿迪……”
$ K5 g6 w3 B/ e$ e j+ P1 u“阿修蕾,我想起来了,那个时候我非常害怕,也很悲伤,一直不停的跑着,觉得胸口越来越难受……但是如果停下来的话,眼泪就止不住了,所以就一直跑着……”
; _, e% B. B9 v% k5 C“……然后到了这个洞窟里,在这里摔了一跤,想到父亲的时候,就大声的哭了起来……”
) l- ~1 @1 z6 z0 n2 J“阿迪……”! q# U1 M, e K l/ `
“阿修蕾……”爸爸突然叫我。) @+ P$ ?1 Q& p: G& T
“恩?”+ m7 e. T+ u/ a* @
“你在干什么?刚才为什么一个人自言自语?”$ ~* }9 J1 Z S. P) L; n
“别在意,我经常这么自言自语的。”
" c, U/ n1 R+ T+ ]3 c3 `) p“阿修蕾,都怪我,因为我一直让你孤单一人。”
) w4 ~( {0 O+ {- |: F3 |% ?“……”" Q' N, ?( h1 W% [" |: [- h, o1 Q5 J
“阿修蕾……”/ X) k! G0 F7 b. d, f/ Y9 T7 [
“什么?”
: X. b. n6 O0 V7 Z/ }% ]$ y8 \& u( }, m“我觉得……”
, }* y! e' k. k5 O4 b( N, [“什么?”* N& u1 Q! \0 t U) S
“你的声音和你妈妈很像……”
5 \' U5 z3 \, W“是吗……”听到爸爸这么说,我觉得有点高兴。( t$ Z6 d! o! G+ D- o( g* r
“……”: _1 Y; T" d+ U, I" V6 y
“爸爸……我小的时候是怎样的孩子?”" R7 y4 p: [/ d; f7 {. |
“你小的时候啊……非常爱哭哦。”! c( x* M2 V/ R7 |5 M
“爱哭?”
. d) I# C4 Z1 t; G6 t+ K/ K* v“是啊,总是跟在妈妈身边转来转去,一看不到妈妈就会放声大哭起来。”
3 j( p! W r# i" S! p9 B" h“哦……”/ o4 l" S7 V7 h, d5 `& L
“就是嘛,哈哈哈……”- C2 h) t1 C6 {; w5 @/ O! w
“怎么啦?”7 y. D; l. W, B6 P$ U1 V! ^. c
“没什么,我只是想起了一些你小时候的事情……”! |* {- c$ W* w, C: \5 g+ b
“讨厌,别一个人笑嘛,到底是什么事情呢?告诉我吧。”
: P4 T" f& a& T“好,那还是你两岁时候的事,我和你两个人看家,你又因为看不到妈妈大哭起来,不管怎么哄你都不肯停,但是把你抱着举起来的时候,你就不哭了,望着我笑个不停。我不想让你哭,想看你继续笑,就一直举着你,结果妈妈回来的时候我都快哭了。”
, |; a; e9 X3 k, s% } w“哈,还有这种事情啊。”' a2 F6 Q* q% d9 n
“是啊,所以说阿修蕾就是一个爱哭鬼,不过呢,你是世界上笑容最可爱的女孩子。”
% R1 k; ^; E h- U/ L& K“啊!这是阿迪的鞋子……”/ k& h5 |) u# k% K: m% O; `
“阿迪?是谁?”" y$ H5 j4 j$ L4 o& T/ k
“是我的朋友……” t# i6 P! G* [( ]
“朋友?……?”1 K, ^. y1 } w: t/ G6 }) [6 K4 X; B
“阿修蕾……”阿迪又叫我。
8 i: I; o8 t, W2 C8 o5 [“阿迪……”7 e1 O& ?' z: I6 [' e4 G
“我又想起来了……我因为摔跤而哭过以后,就把鞋子脱掉,用手拿着父亲买给我的鞋子,向洞窟的深处走去……洞窟的深处虽然很暗,但是我有种父亲就在那里的感觉……所以我一直走着……”
& \9 k a7 G- R% M$ C0 @" v2 ^“为什么你的鞋子会掉在这里?”5 B' F0 W' z7 Q
“那是因为……亨利叔叔在这里追上了我……”6 L) _+ Y" K& }9 O/ R
“亨利追上你……”, }1 g5 X, i6 _& Q, W
“我看到亨利叔叔的时候吓了一跳,所以那时鞋子掉在了这里……然后我又继续跑……我想如果不跑的话亨利叔叔一定会想我开木仓……”( m: ?3 X0 ~3 s0 R
“开木仓?”; G' J9 N' e7 s/ {/ k9 P, |- @
“像对父亲开木仓那样……”+ K" w6 w9 C: I
“……”, M) ]" n/ N( {! g% f+ i) l
“阿修蕾……我在银鸟之间外面听到了父亲和亨利叔叔的对话。”
' l2 l! R+ W |& N/ u) M8 S阿迪的回忆:“哥哥,你应该足够了吧,把祖父的财产全都给我吧。”“托马斯,祖父已经没有什么财产了。”“不可能,一定是你想独吞财产,如果你不把遗书换掉的话,那就只能这么做了……哥哥,哥哥你因为祖父去世而伤心过度,然后用这把木仓自杀了。哈哈哈!哥哥你不敢对我开木仓吧,你就是因为在战场上都不对敌人开木仓,所以才失去了这只右手!”“托马斯!”“啊……你干什么!哥哥!为什么……”
8 D5 B: j+ ~ D6 ~; @7 \“没错,亨利叔叔是这么对爸爸说的:‘托马斯,为什么非要做到这种地步,只是为了想要钱而已,为什么会变成这种人……’亨利叔叔这么说的时候,从父亲手上抢过木仓,然后父亲就……”* {: n' E e: s0 m
“阿迪……”7 ^0 \9 U$ G) A+ h5 ?0 d2 D
“阿修蕾……你没事吧?”爸爸关切的问。
( Y( |' ?5 t. U; [' C1 g) \! Q( N“爸爸……”
. i Z! h! e5 Q' u H7 ~“什么事?”$ n# n5 W5 \' M" S: c; {, b
“你对以前住在这里的爱德华一家有什么想法吗?”
5 u" i6 \8 j6 |6 Q4 |“恩,当然有。”
, ^$ s8 U! D; t2 x' O4 X5 b“是什么事情?”; M1 H# \8 [- b8 f, ~/ R
“一言难尽,我看到他们遗留在房子里的东西,有过很多想法,尤其是看到那幅肖像画的时候,我想了很多亨利的事情……”
% `& Z) w( x+ W" ?( s“啊……”
2 \7 G A2 m: k; h6 b“其实我在来这个岛上之前就见过亨利的画了。”
4 T3 Q, k( z8 x, M“在哪里看到的?”
$ O) j- R, n- C) v+ w3 f1 V“在曼哈顿的小画廊里。”' e) |5 j$ B! ~8 O7 k6 D* z
“是什么样的画?” s, O# B" q& M. V
“画着小男孩和小女孩的非常漂亮的水彩画,我很喜欢那幅画,可惜没足够的钱买下来,不过为了看那幅画,我经常跑去画廊。”
( F" j: ~, L# Y: Q- G“……”% ~* M" X( D- A( ^# j7 s5 Q4 l+ i/ j
“那个时候听画廊的主人说起过画这幅画的画家的事情。”. a4 [; _6 V8 s, |3 |
“都说了什么?”" p# H/ Q. G# ]. W, V7 _
“那个画家在第二次世界大战中失去了持画笔的右手,曾经一度放弃绘画之路,在他本人的不懈努力和家人的鼓励下,失去的右手的记忆在残留的左手上苏醒了,最终创造了这样的奇迹,那是他重返画坛之后的作品。但是那个画家复出不久之后,就不知什么原因自杀了,只留下了少量的作品……就是这些事了。”
9 m7 |, {4 ?4 R“……”; e% Y, K3 ?" F! C* n {
“所以,我来到这里的时候,我看到那个画家亨利的遗书时,真的很惊讶,但是我仅仅在密室里看了他的那封遗书而已,到底他对托马斯和丹尼尔做了什么事情,现在还不清楚。”, u1 |/ S0 U/ X: p" h
“……”
! ]( @6 ^) A) t我们在洞窟的深处见到了比尔。
# o7 k' r1 h- c5 u, C7 X+ }" e“比尔!”, Z) y6 U. H6 T# j3 K
“理查德……”2 Y+ ?# x8 g8 b5 j
“为什么……你为什么要做那种事……”" w" }2 G/ K& ?6 ?9 ?
“那是Another的运行测试……真不错,运行成功了……理查德,恭喜你完成了Another。”# K9 |8 V: b2 G( v t' H/ R
“……!”( e% h! b( q- F
1 P# d. H+ ?( a; p; C d
与比尔对话: r1 b0 U) D0 ^/ m8 o3 c
“你为什么骗我?!为什么说你是我爸爸来骗我!”+ |2 W- L5 _- H3 S Z* [$ B
“阿修蕾……阔别11年的重逢让我很感动,你却以为我是在演戏……看到你那美丽的眼睛的时候,我不由自主心中一热……”
$ ?& t! B/ V4 Z1 ^6 ~“……”
# \1 L0 Q, T, n! X+ a* f“比尔……”爸爸说。: V% l8 \; B& k
“阿修蕾,你的眼睛很像沙夜子,看到你的双眼,我很想成为你真正的爸爸。”
2 l5 R2 X) g z. e8 `* a“好讨厌。”
' d6 B( Q# L& ?, V1 b“讨厌?”) \$ p8 L, i% W1 D
“没错,因为你骗了我……而且你还对你的朋友做了很过分的事情。”9 x f$ G) X: B
“对朋友?”! Y) d4 r5 V! n! i8 k3 F$ [
“没错!”
. h5 w, @7 z& [' W7 L4 S7 a“爸爸和杰西卡都是你的朋友不是吗?为什么要对朋友做这么过分的事情!?”
7 w( k' j* u0 F2 V3 W/ s6 O“阿修蕾……你弄错了。”
/ p( V' a9 m; H1 G7 ^“我弄错什么了!”
# s, R' g6 V0 B( B" d- f1 J- d7 n“理查德和杰西卡现在已经不再是我的朋友了。”" T5 c5 I; @. y5 V: @
“但是以前是朋友啊……”5 _- ~9 t; _) P+ K. {$ P4 A
“阿修蕾,大人的人际关系很复杂……就算曾经是朋友,但是当心远离后会憎恶起来。”
0 M) }& m' V; G" O4 s) q“所以……你就按照杰西卡看到的情景替换了爸爸的记忆?”! ^8 m! q3 {+ ], [' H5 Z
“……”
# b' v3 b. D8 y" ~: {( q“比尔……”爸爸的声音很痛苦。8 R0 Q8 i [; E8 Z( w
“你为什么要袭击杰西卡?”" `2 }' R4 g4 n, S9 H
“杰西卡的情况是意外……没想到会在这个岛上见到他……”
9 _& g: ~# L4 x/ |$ R) O! z3 l* l8 [7 e“因为杰西卡了解你的事情,所以你才……”( S" X: i0 o+ f2 D2 \8 j
“没错,有些事我没有告诉理查德和杰西卡。”
4 L, {! Q& C7 }4 s/ w; k“那不是约定吗?”爸爸质问。
( d& v; T, X r, C“是吗?阿修蕾,我本不想伤害杰西卡,可是对你爸爸来说她是个障碍。”
# p: O3 h, J5 E" }7 P“为什么是障碍?”, T: [1 m- ^4 v. y6 I
“阿修蕾,因为对Second·Another来说你是必要的。”- v# { Q* k3 i& D' v: x' h8 Z7 o
“对Second·Another来说我是必要的?”) |, ?1 p& {% \, A8 T) j1 u r
“阿修蕾,你的爸爸为了满足自己的研究欲望,接受别人的资金援助成功开发了Another,但是,用别人的钱完成的Another机能的一部分却是私人所有,启动Second·Another需要自己女儿的人体信息。”
m, F7 u6 i5 I% E7 I“……”; i4 T- C% r) J" m0 u U9 k
“我被你爸爸告知Another已经完成,我看了研究室里你爸爸留下的记忆,从那里知道的……”0 x b p/ y ~: d. O1 {
“比尔……”爸爸的声音听起来有点愤怒。0 }8 o) [ b, w3 c
“阿修蕾,你的爸爸才是过分的家伙,一边说着和我是朋友,却一边做出这种背叛的事情。”+ R v+ e8 j( U6 d4 [: _
“……”- W' x* O6 h9 Y5 x
“所以,我不认为你爸爸是我的朋友。”
6 d! {# p S( _8 j7 I s# m" Q! J“你为什么要改写爸爸的记忆?”" T6 Y6 D5 M, y ^; O7 [0 l B
“我刚才已经说过了吧,那只是对已经完成的装置的运行测试……”
& ]: ^. T" v9 F) e C& `; ?“不对!是你让爸爸以为他杀了妈妈的!”0 M0 n# c' P( S0 O: e' h
“你为什么这么想?”9 B7 Y' j7 g, C5 e4 C0 V# K
“如果爸爸是犯人的话,你一定满意了吧!” g+ q% F3 g* o# w! [
“我满意?这怎么说呢?”7 ^+ Y' q* G4 L$ [0 m8 D
“那是因为……”
' A$ r4 E9 n3 t) q( t: z“因为什么?难道我才是杀害你妈妈的犯人?”
5 _0 C( h/ N. S9 f. z. v“……”
( X$ e" H3 l. t1 e: e“阿修蕾,你是坏孩子哟。没有证据是不可以随便怀疑别人的。”% A' [% \/ i( X3 t6 b# P1 }1 f
“……”7 O1 ^ @# Z$ b6 i
“理查德,你也劝劝她吧!”
: p/ y) O1 k: Q4 P9 M, O) L7 e“比尔,适可而止!别对阿修蕾说这种话!” `9 W- r. a$ F
“哦?理查德你不也是在阿修蕾面前说些为人父母的话吗?11年前你离弃了她,这就是你的亲情么?”$ `2 }3 p, O8 j) f# Y1 {
“……!”& f* ?2 H5 U# h1 B: F' c% {1 B/ j" E
“你知道杀害妈妈的犯人是谁吗?”我向比尔提问。
" U1 p4 g9 V3 j. f1 i7 R, i“你想知道是谁吗?”
+ ]+ V9 t6 a9 _, q: R3 T2 m/ ?1 ^“恩……”/ M, Q2 C+ F$ T9 N/ ]
“杀害你妈妈的犯人到现在还没有被捉拿归案,警方当时并没有找到目击者和证据……但是还有人目击了杀害你妈妈的犯人……”
7 p" _. D/ F0 \3 U2 p7 X# U# b“目击者是谁?”. t) ^; G, _$ p6 G# F
“比尔,别说了!”爸爸再次喝止。
0 M$ {8 u) D& S/ o“阿修蕾,你想知道吗?”0 w4 n* L+ J w. L5 C2 }# y# M
“到底是谁?目击者是谁?”
/ L/ ~* O& H+ y/ I; r4 L$ ~“阿修蕾,那个人……就是你啊。”) q1 W) X% ~% M$ A
“啊……”
0 _* D; T' a+ }2 D, C“阿修蕾,别听比尔的。”爸爸提醒说。
# u, }" m5 M: f" C. u“爸爸……”
& P4 _$ K* `% i% w# i7 y" V“妈妈去世时候的事情,想不起来也好。”
1 F- J: I) \8 k( h' |' V“爸爸……”
5 h; ~5 d# d0 a! B# L- r, Q% {2 Z/ V“理查德,对你来说这样是最好吧。”比尔略带讽刺。
$ j9 d- w6 J, g“你什么意思?”( |. t$ @: A8 g3 H* V
“你不敢面对事实吧?所以在不想看到的东西前闭上眼。”
8 D3 o% `, i: b“……”
* T( P+ H3 t# T. Y F4 o0 J“阿修蕾见到犯人了,阿修蕾看到了沙夜子被杀的瞬间。”
9 ^! y! K0 F! h h“比尔,别说沙夜子的事情了。”
( c, n6 b ?- a; Z“为什么呢?”
1 e& P4 g( T9 {, J( D, K" s% i“我不希望阿修蕾回忆起悲惨的事情。”' S2 j C, n, X- W. R. J8 [" K
“哦?”
2 |4 n2 e9 C* R“比尔,11年前沙夜子去世的那天,阿修蕾由于受到现场的刺激,丧失了那瞬间的记忆。”
. m+ [/ \1 R1 ~ \“……”
4 \# j! z! o, } O2 s Z“看到我的时候,他一直在哭,我不知道怎么办才好……比尔,那时是你告诉我来这个岛上继续研究……”) `0 n& t0 l. s' B- J
“爸爸……”
) S5 M+ @& T: A: L“比尔……我背着你开发了Second·Another是有目的的。”
) x/ N: ~* U0 b- i% M' i$ J! N“……”* Z6 ^. X# `2 {: `6 W$ ]! b( r
“你说的目的是什么呢?”
5 b9 V+ J( M6 N$ b Q$ t8 x2 H“那就是我想用Second·Another再现阿修蕾的记忆,追查出犯人。”
3 V2 E; o6 e0 o5 ^$ i& Q4 m% T& k“……”
- t# ~# f+ f* g$ K; k2 K7 `6 M' [“而知道犯人是谁后,我再用First·Another创建虚假的记忆来代替,为阿修蕾消除这悲惨的记忆。”
L0 n! o0 ~( E. n“……”5 t- O) z8 ]% h% k
“爸爸,你打算那么做吗?”
7 \/ A- X% t5 H- M0 o4 }2 f“是的,阿修蕾。”
5 d* ?% h4 W) u: p; F: C# B. _& m/ p“爸爸……”
. Y7 u& }! u; p5 |2 B“阿修蕾……”
& C: \- ^7 f% m% g2 G+ M) n/ Q“够了!”比尔怒吼。3 {2 y+ c( } ^) g; U, t
“……?”/ X1 g) u* A! U* r
“够了,真是无聊的父亲……”
7 g; h- u, |( c8 M* c“无聊的父亲?”6 h c; e) A- x% d
“难道不是吗?”4 ?$ V! _9 w& `/ h Z
“……”
* [; d0 @/ G% H/ n“理查德,你为了满足自己的研究欲望,所以这11年里一直瞒着我?”, O; _$ L/ i6 y/ C
“比尔……” {2 T; ~; m9 F* N0 E% v+ M1 [
“理查德,你是世界第一大笨蛋,只有开发Another的头脑,却不懂得Another的正确使用方法。”
+ F/ D7 b0 ^+ b- \( T' b2 M“Another的正确使用方法?比尔,你这么说什么意思?”
. h0 B: P* z8 h, C" Q$ a% E“你不知道的话我就告诉你,Another能自由操纵人类的记忆,是为了创造自己的意识中那个世界而开发的机械。”
0 G$ A2 ~; G0 d" g2 [& v“不对!Another不是为了那种错误的使用方法而开发的!比尔,你应该明白的……Another是为了对人更有益的目的开发的。”/ ]; \" B6 I M7 |) k8 L
“理查德,这只是像你这种伪善的人的说法,我已经听腻了。”
+ W z5 J+ X4 _" [. J* |& c3 `“……”& c4 Y2 ~) V! @$ p" ^
“Another是属于我的,使用方式由我来决定。”9 y5 }$ i% C, v4 Q, K7 b
“……”
# G. O7 w* F- ?4 x& b. `“难道你不认为我应该拿回我的钱吗?理查德,你的研究成果是属于我的。”
7 Z6 m/ y3 j) x8 m“比尔,你不是说过么?Another是对未来很有用的东西,我相信你的话,所以才在这里继续开发Another。”
9 r" K( l* o: l. y$ f4 f“理查德,你说的还真好听,你承受不了沙夜子被杀的打击,所以才离弃阿修蕾而听取我的话吧?这11年难道不是你只为了自己而度过的吗……你只是为了享受研究的乐趣吧……你就是那样的男人。”
& }3 ^ \; k) N8 {“……!”
9 v( Z2 n7 |2 @) ?/ f- |“所以我才利用了你。”
* v- y' X7 w4 Q% e“比尔……”
. Q) C& w% ~" K5 o ^; n/ J. L% v“你完成了Another,理查德,所以你已经没有任何用途了。”1 o1 o5 d1 B" b
“……!比尔!我绝对不会让你这么错误的使用Another的。”爸爸冲上去抓住了比尔的衣服。
0 [' r: b3 t4 _- q4 P2 F“不许动,理查德……”比尔用木仓对着爸爸。! X$ D; t; P+ p1 }! T9 `* x% y3 A
“比尔,你想干什么?”
* p# y1 x+ I# q, ^4 ~9 ?8 X$ t“阿修蕾,好不容易能遇到你,但是你要跟爸爸告别了。”
+ L2 t' x$ M& X( ^$ z( e4 o3 [0 z% i“不要!我还没有跟爸爸说……”
' _4 {, z* J V9 m; J! D' W4 M“……”
% e7 i ]! c$ H& _$ \$ {! ?“拜托你让我告诉爸爸,到底是谁杀了妈妈……”
# @, ^4 L/ ~! K: G, O“阿修蕾,你没有什么可跟理查德说的,你不是说不记得犯人的样子了吗?”
- W; a; j X6 t# y) Y“但是你说我见过的……我是见过杀害妈妈的那个犯人的唯一目击者……”
& H, L* ^) K" K4 u% i2 k( `“……”
8 ^7 l( O4 n7 `“直到使用Another之前爸爸都没能找出犯人,所以我没有告诉他,即使不用Another……”
" l6 W# h) g. F; K8 S“即使不用Another?” Q: o. u! I4 b+ m
“我也能想起来,我也能想起来然后告诉爸爸,所以……”
( E6 C+ D$ y2 O: L- i- E“阿修蕾,为了你,我就把这个扣动扳机的时间再稍稍延后一些吧……”
{+ d' o# w: M. F9 W1 d4 q; e! ?“……”
3 `% w& \' i% Q0 g |; p“好了,阿修蕾,回想一下你妈妈被杀害的那个晚上的事情……你妈妈去世的那晚,你和妈妈在一起的时候发生了什么事情?”
2 j3 {6 O% B Q% J3 U“有人来了……”
0 l% b/ z& E1 f8 {" q“有人来了?”
+ y* i8 _+ \1 }“那天晚上我和妈妈两个人一起等着爸爸,但是突然听到了谁的脚步声,我注意到有人进了家里。”( F2 G0 N+ s/ L8 q0 t
“发现侵入者的沙夜子当时做了什么?”$ i2 y' n. F, s2 J% a) j
“把我藏在衣柜里。”: \' H* R8 S6 ~- ]% X& L
“把你藏在衣柜里?”8 z# g8 }& c. ~. U# k0 E/ S
“是的,妈妈叫我不要出声,打开衣柜让我藏在里面。”
) I2 B! X: Y c4 l. z. `“理查德……阿修蕾正在回想起来,你高兴吗?”
. ] l" r% v3 r, Z" f) r. G% K“比尔……”
7 ^! x. Y6 J* Z. U- h, m/ @7 f“你的命只能延长到阿修蕾回答完问题的时间。阿修蕾,你要继续回忆下去吗?”! _' O5 ^4 A/ w* P, q5 w
“……”
3 }, l, Y. \" S& N“但是,这些回忆对你来说可能是很痛苦的事情……”
* z% D) Q( w* ]% t3 h- L2 ~: a4 o1 Q“我明白。”' L# [/ _- k i3 m" Q' W- Z
“你真的明白?”# p3 V3 K% @ i+ K$ T
“是的……”8 \# K* j0 `) Z# x/ z) y
“阿修蕾,你用Another再现了爸爸的记忆?”2 n9 ], y9 [5 I2 x+ n0 b
“是的……”) F! b1 c" n" x; a; R) U" f
“是怎么再现的?”9 J: C Y( _& B; U
“用白色的DAS卡再现了现在的记忆……用红色的DAS卡再现了真实的记忆……”" Q* L) R! \ P
“阿修蕾,为什么说用红色的DAS卡能再现真实的记忆?”+ A* l8 O( P& g: {% U. y% V! E7 m
“因为爸爸是这么说的……”
% L+ [; l8 a! |. y( X3 p. g" J“阿修蕾,那是真的吗?”+ u0 {2 b+ U% `4 U! w
“……”
7 }. _3 y& ~5 B! {' S: e7 t“如果你爸爸是在骗你……用白色的DAS卡才能再现真实的记忆……你要怎么办,阿修蕾?”1 `& _' \! H. z' z6 @3 j6 G
“……”2 r1 m1 ?4 }! m& w0 T0 a
“比尔,你在说什么!”爸爸大喊。
; v* [6 D7 `" E9 I0 I“爸爸……”
' D7 Z! |, M4 [& d" [/ k) R* `# J& |+ e: V* @% i
“阿修蕾,别相信比尔的话!”
% H0 |4 M6 V0 ]7 B* D“爸爸……”7 ~8 y. e$ z, ]
“哼哼哼,阿修蕾,如果你想起的犯人就是你爸爸的话,你会怎么办?” M- _' I+ E. r6 U; \4 O. B
“……”- ~% f7 R0 _3 b% c0 Q7 }
“阿修蕾,快想起那天晚上你爸爸做的事吧,阿修蕾,你藏在衣柜里面以后发生了什么事?”
8 {# K: F5 S8 S9 N% h8 \" N9 Y“我听到妈妈的声音。”
: O2 W3 x* a+ {3 P/ j* x“听到了沙夜子的声音?”
8 g' k6 s' J: Q' e1 m“是的,听到妈妈的声音……”
% k# u* d [/ P" X* I7 p“阿修蕾,沙夜子当时说了什么……你听到了什么?”6 j6 }! d9 v7 ]& Z9 c- L
“我绝不会把Another给你的!”
$ [5 [* ? z% o' `; x( W“绝不把Another给你……沙夜子是这么说的吗?” d4 g* D9 x3 c9 g' ?6 J h
“是的,妈妈说绝不把Another给你……”
o3 [% W$ s/ i“比尔,快停手,把木仓扔掉……”
9 [% E+ l7 `% ]( r( I# f: O“理查德,很快就要到终点了,你想知道的事情很快就会知道了……”
, h( |7 Y1 {7 j- a“爸爸……”
6 z2 p+ `! q) c3 P6 ?5 x“而当你知道真相的时候就是你的死期……阿修蕾,仔细的想,这里开始是最重要的部分,你听到妈妈的声音以后又发生了什么事情?”
- e3 V/ D" x* e! v: c1 p3 h# c“我听到了木仓声。”
. x3 R: Y ]( N“木仓声?”2 p/ ]* a0 Q9 g9 {3 z. ?2 ]
“我是第一次听到那种声音,所以非常害怕……”7 W5 m J8 \$ |# e- g4 R
“阿修蕾,然后你做了什么?”
% m: Q1 I4 f+ Y2 q, H9 {“然后我从衣柜的缝往外看……”5 w) O% D6 `* X' c; O/ X6 x/ p4 }
“你看到了什么?”5 m: L* v/ f5 `9 q$ b! \
“我看到了……对,我看到了向妈妈开木仓的人的脸……啊!”当时我从衣柜里看到的事情……成为我记忆的碎片中不可思议一幅画一样浮上心头。
5 l0 x7 c& h$ Z" z6 S; L5 o当时看到的事情就像一幅画,慢慢的闭上眼睛……我的眼皮里面浮现出那张脸……那是比尔的脸……
. n, G' [0 E0 Y! V“阿修蕾,你从衣柜里看到了什么?”# h, {+ \& M4 T0 l
“我看到了……我看到了你!”
% @' B7 w* Q5 t/ U) f“……”0 a: x% b' Q+ d. } ^7 h! g+ B
“比尔,是你……”' H: J- C& n. ]; o4 Q9 n
“……”
5 A( k+ `3 }9 a- l5 P u* G* P“比尔,你为什么要把沙夜子……”8 `2 E, ^7 ]) W' g: c
“理查德,你应该能感觉到吧……”
" X, W, L. o* P" B+ W: h) p( q“比尔……”
. q. Y$ e/ Z+ i" L% X5 S4 F: H“11年前,你没有告诉我的事情,在你的记录里写的清清楚楚……”
4 p: \9 e) a y a' E) q+ B“不是,我没说出来的事情不是那个……”
! P6 p4 R* p+ o“……?” G& {: t1 h5 g/ a% \6 O
“为什么你要杀沙夜子……比尔……为什么你要杀沙夜子!”
; X" V! P K8 J“因为沙夜子……她背叛了我们……”
9 z4 B' r8 j5 V. X& J1 G“沙夜子背叛了你……为什么这么说……”4 a$ a! r3 h" F) L, [/ u4 \' x! h
“理查德,你还不知道吧……沙夜子是我们的人。”; m5 a3 {4 x" \# w/ ^3 `
“啊!?”+ @8 O# u$ a8 `7 V7 n( _" Q6 }0 e
“Another是研究所里秘密进行的工程,我和沙夜子是推进员,而你是被我们选中的研究员。”% b$ ~6 w* X ]- P
“……”( Q) h% i3 t$ m; b
“但是,正当工程进展顺利的时候,沙夜子却背叛了我们,理查德,她和你一起把封印的Another论文藏在了自己家,那天晚上我去向沙夜子做最后通告……让沙夜子把论文交出来,然后回到我们中来……但是沙夜子却拒绝交出论文,也拒绝继续推进我们的工程。”
" [$ N' ^) V4 U; M7 k“……”
. G6 `# ?: a4 E0 U“所以,我……向沙夜子开木仓。”/ ?8 o7 e; W' F3 Z
“不要!”我发出哀呼。# D! d1 S5 Z) i
“啊……你、你是谁!你是谁!”( p4 f( b0 S+ `7 g' n- a" f
“住手吧……”阿迪对比尔说。8 Q2 m- w# k ^' n
“啊……”8 E, y5 t* v. a; n9 B7 Y) a
“弗拉妮会难过的……”
3 ~# U3 D& t! u5 `9 |" ]" ?“啊!”& p( A$ e3 c2 a# P6 F6 d
比尔脚下一滑,向断崖倒了下去,爸爸伸手拉住了他的手。. K0 x' R0 w" N* d3 t3 @
“比尔……”
! ~5 q4 z6 _, [4 u! @$ S# U8 g5 n“理查德……”/ K& g3 L8 i& v! e
比尔的手缓缓的从爸爸的手里滑了出来,最终掉下断崖。
+ q: {) X9 y0 S
4 U: z5 Q0 e3 U/ d: ?. d- i/ g; n“爸爸……”8 z0 E8 e/ @( Y4 K; C7 H
“……”
8 |) A6 G$ S2 I5 ~' v9 |" M“为什么……比尔会这么掉下去……”
. Q) v( J( ~( @9 j“……”
5 Q1 P& _' o- m9 O1 V+ P$ |“比尔他……到底看到了什么……我不明白……比尔……”
% v5 p" j6 e! Z; q( a) C: w“爸爸……”
# v. C- e2 m$ H& b& C* H! W“……”
3 @6 W. J! H: K0 J5 E) ~“爸爸……”
1 ]1 A, U" M9 B/ [! P$ ^+ l2 A“阿修蕾……你没事吧?”) u. i8 G9 e; q" ^. [
“恩……爸爸呢?”
# w% `% c" o: b: d" j3 l“我也没事……”
4 _5 [0 Z6 J) S4 C“……”2 N9 f( T3 J9 _0 @! r
“阿修蕾,你很害怕吧?”
- M. E/ H- d" O0 o: ]: {" g$ \“恩……”
' I& ?3 [; H: c, ]“我不是合格的父亲……害你卷入这种事情……”
8 \4 E" e/ G' X; j8 n* n“……”
& ]8 F$ q, Y4 i$ j2 c1 o+ t“阿修蕾,原谅我。”' z( ~5 g. z6 A8 z( l: q6 t# x7 O8 G
“……”我的心里觉得很痛……我到底应该怎么做呢……我要跟爸爸说什么才好呢……我不知道……
- Z: F6 A& S* P“阿修蕾……”8 ^. ]4 c+ x v
“……”
: N& ~7 Z4 V6 m1 S3 v, s“……”7 w4 m9 P8 Y g9 @8 I
“……”对了,这种心情以前也有过……那是妈妈去世的那天……那时候我在爸爸身旁……爸爸也……觉得心痛吧?
, X4 d4 U4 w, n1 F4 i“阿修蕾……”
1 ~$ m) V" ~- @% h“爸爸……”5 b$ T! D; V0 V3 U8 D+ F
“心情不好吗?”
3 j) V: y; G4 e4 u& I“有点……”+ T& K) F5 w3 y) m* L) T- \
“……”6 d5 ]3 r, H+ X/ w- F4 u x5 l
“爸爸……我有想知道的事情。”
0 d1 X, q8 W3 B1 o$ l5 |) u“什么事?”
5 m2 z9 X/ |0 m7 ~0 l“11年前你没有说出来的事情……11年前爸爸没有告诉比尔的事情……到底是什么?”
! g+ K Z* F9 A( y% j. @“……”
) ~& P/ G* ]2 g“爸爸觉得比尔是犯人吗?”; N) @5 A; q" n6 L: p0 m! m6 U
“不,我从来没有怀疑过他……”, n. A/ l; K# G2 I0 Y3 y
“……”
0 A5 ]/ b8 H( ]3 u% G“11年前,你妈妈的葬礼结束后,我偶然看到……比尔一个人捧着白色的花束站在你妈妈的墓碑前……站了很久很久……然后我看到比尔的侧脸,那是失去最爱的人、满怀悲痛的样子……”
8 \$ @7 ?7 H w" G. v0 n“……”: d: b( K! B1 Q- _. W. S
“阿修蕾……我在说这些话的事情会觉得有点不安,告诉你这些事情真的合适吗?”0 {2 f/ d' V) c
“……”: e8 f' X# h+ g9 Y; c, ~& B$ }
“11年前我没有告诉比尔的事情……是想问比尔是不是爱着你妈妈……”% R; w J4 F9 p% Y( o# Y1 R
“爸爸……”+ I5 z, c2 t- I! j6 b" L
“对不起,对你说了这种事情……”# b- U7 l( \, n( m9 T2 j9 G: d
“不……听到了事情真相我觉得很欣慰。”, ~, d W; R# k
“阿修蕾……”9 d& m. w7 V, M9 |8 W, E
“爸爸……”: Q/ e! P; p7 ?: W, f) ?! N
“我去接杰西卡吧。”% g1 V1 |' N& s
“好。”9 s; i# t+ l- W3 u& i; ]
“过了这座桥,就到了海湾,我很快就会回来,在那里等我们吧。”
+ t* c! u: M- s% H+ R% \0 c“恩……”7 i c* e1 ?% h, H/ j- R$ ~
“阿修蕾……”刚走到桥上的时候阿迪叫住了我
0 a% U. P1 W) @4 @; G* A) T% y“……”; @1 v0 q* h$ L7 [
“你没事吧?”
! W) m. {8 F; e( a8 T% M“还好……我应该没事。” ~# s2 ~0 d$ _1 U; R) c7 h" l
“……”
6 g% K# F5 v! k% c% \/ V t3 @; [“阿迪……那个人,比尔他为什么会掉下去?那个时候他看到阿迪了吧?”9 B T# C" M3 |$ s5 H$ L6 _: c' L
“也许是吧……”' a# f& ^$ A9 {0 A/ ?0 \) u
“阿迪……”7 L. x3 @6 y% S3 ~5 y7 e
“我只是不想让比尔对你爸爸开木仓而已……”
8 Q K( a2 h1 Q9 J. }9 K- p3 I) k“阿迪想帮助爸爸……”
. H! ]1 S& O$ y- |% o* \“……”: e: d e/ ^( s+ g
“但是,比尔却……从爸爸的手里滑落……”0 [+ A6 e" B0 i' ?* P! _4 e
“……”
) b4 Y) x% k/ j% P' f“不要,最好谁都不要死……不要……”4 ~, |) N( D; c7 f' q
“……”9 ~% P6 M4 y& S, d
“……”
$ f( c& m/ L: q& z* m“阿修蕾……我想起来了……”
Y1 h& u) m1 r6 o“什么?”0 N: k" J* o3 Z" e* e3 X
“我看到你爸爸的手时……想起我死去时候的事……”: x3 c8 h0 c4 V9 i, l) X4 `$ M+ A8 \
“……!”: `9 D9 C( m/ @1 k. t1 e
“阿修蕾,我为了逃开亨利叔叔一直跑到了这里……但是他一直追在我后面……他在叫着‘丹尼尔,别跑!跑的话你的心脏……’但是我很害怕他……一直向这断崖跑去……然后停下来的时候,觉得胸口非常难受。‘丹尼尔,太危险了!来我这里!’但是叔叔发出喊声的时候,我的身体已经从断崖上掉下去了……”
. g% W' n. G+ K. @! c' L“阿迪……”
$ {, V) ], G" ~! T2 G. H“阿修蕾,我想起来我最后看到的景象……是亨利叔叔为了救我而伸出的手……”6 P6 N3 g0 h% O6 t( i7 L
“阿迪……” |