|

楼主 |
发表于 2004-2-28 21:22:25
|
显示全部楼层
& w% q* {& H+ O$ j( a% H* Z
ブライト:白色基地仅仅只是能向大海移动突破敌方战线……
3 B4 j! G* @7 n
, Z% z: ]+ ?8 C; J2 T# E白色基地内
|5 t- n# v6 q0 w
4 r9 `5 j7 x2 ^/ U# l1 Z) ~リ-ド念念不忘同参谋本部联络……结果遭到的只是5 H. P/ |, D' ^0 A& v/ F$ U/ G7 u, y
セイラ:这是没办法的!在吉翁势力圈内就算是使用暗码通讯都是危险的!! J# Q% M" x' S9 p) `) C/ q$ U$ t- Q
# a1 A I6 c" s& u8 h, N0 G2 M
リ-ド:武器弓单Yao开始越来越少了,按目前打法只恐难以为继……: f( K. k# J6 R9 G
ブライト:明白了!所以在行动前估计会稍事修整。
8 p. J( V4 z9 }8 ~& @リ-ド:…如果仅仅只是修整的话那就是耽搁了,ブライト君。白色基地要马不停蹄才好。
: Q- j8 R/ A& T, Zブライト:リ,リ-ド中尉……
/ F# l4 c7 v4 B s4 _; n" x- P1 d- w( c9 F3 w& R
白色基地继续前进: T( b7 u% S* n- }8 ]% {
. u5 ^6 c% G8 b$ L S D
アムロ:(在敌人无休止的攻击面前,白色基地的舰员个个疲劳不堪。精神负担伴随着肉体负担,舰内的各个角落好像凭空出现了裂缝似的。这个……我也未能幸免。)1 @" p$ q% J6 x+ U/ S
---------------------
( o. d8 Y; f' G9 p# ~第九话:飞翔吧!高达( P4 k7 \! V. {5 L$ l' w; ~' U, a

2 p. O& m. t$ S- A6 i4 i; J---------------------9 Q) F# n3 \( `. C, y! h' s3 e
白色基地内,アムロ的房间 K1 F0 l1 T. U. U# w9 `; ?+ s
+ ]$ N* j/ R* Q* M
フラウ:アムロ,我从ブライト那里听说了。你拒绝去巡逻吗?
( H5 w- }7 c% S! g6 Cアムロ:……特意到这里来用这招可不是没这个必要吗。
+ m' M* n' w2 S% D0 U( ^フラウ:你怎么了?说起来,你最近一直失眠呢。) J7 m/ V2 ^: d$ F+ m
アムロ怎么接下一句?. |! \4 [% E8 l/ W0 a5 y
& o: |9 W4 @: t5 X
选第一项的话:
2 _4 H9 a/ S" j: C3 yアムロ:我的事其实不是这样的。$ z) Z5 e- G2 _! Y6 g: m m* k: x6 Q

! x2 k1 o/ V, W* ~フラウ:你为什么不肯把它写在脸上呢!最近一段时日的アムロ,看起来很痛苦的样子…所以……- ~& u; Q! s0 Y- Q2 S
7 M4 W. ], ^0 p# r
选第二项的话:
! m1 u( E) R% \アムロ:……如果说是フラウ·ボゥ你的话,想来应该是知道的。
' w2 j& X+ J7 F- N( A% L) r! Cフラウ大惊(表情和上面是一样的,所以这张我就不贴了)$ Y' Q2 Z, S$ z' Q% u8 I
フラウ:不明白……
) w" n" ]1 L3 D' O$ D7 ]' ~フラウ顺便提到了其他人的情况,可アムロ对此极不感冒。) o* Z2 x9 q' c
アムロ:大家都是这样,开始变得讨厌起来了…… M2 O* z6 P1 B7 h
; z0 ?6 I3 b& @1 a! H无论是第一项还是第二项,下面一定是6 @/ I7 R. N/ F- d& C. m! m' D
/ C# v, B- U- J: w2 c
フラウ:アムロ……# o& A* M; \6 z6 [
アムロ:我已经受够恐惧了……# t2 @2 U- {. T; l- r _& B
フラウ从アムロ的口中了解到了他的恐惧,可她也无能为力。
; d: C) x+ ]- n1 O
1 O8 h- W( u: jアムロ:(那个时候的我……当时到目前为止的对方的事,在一瞬间忘掉了。“赤色彗星”在那个我打算逃跑的时刻也没有出现…)
: ]" X1 n9 F) [7 w
) z, T2 g0 Q: |1 X& Y) ?吉翁军也登场了. p, b* {4 N5 l5 c; `

, {; U# I4 }3 P1 i g* wDopp编队簇拥着Gaw
1 [; @# Y5 }! }: \* H . Z) V% i& F h
ガルマ:发现敌方的巡逻机了吗?为什么不击落它呢?: @& G) @+ ?: @2 w# g
シャア:ガルマ,等一会儿。木马刚开始投放巡逻机,有弱点的话,我们一旦动起来就没法发现了。* S) o& f3 b+ ` e. j9 Q/ p f! z
ガルマ:原来如此,……好的!追踪敌方巡逻机!我也去!
5 @( k% Z; A& A6 l
! q& U, X/ i' @; U# c( p, cDopp编队袭来) F" d8 V5 k) b% W

% p _. t4 M% b白色基地内一片紧张6 M# O( [6 F( W) d
8 O$ i0 w4 E6 W4 S7 v/ o& z3 |
マ-カ-:Dopp编队出现!较多敌机正在接近!进入全员战斗状态!
- p" w- u5 B' C) r/ R# \* m
& A" I% C/ p8 o& H: V+ n8 `钢加农先行投放。
S' t2 I) {0 F6 e0 P6 s8 W9 j : d% P( Y6 V* b! r
钢加农中的カイ对我方战力表示不满
8 @) u3 Y9 S W( B9 g! q4 Sカイ:喂,我方战力就是这样了吗?喂喂,ブライト?
8 Q+ B9 j2 J' A4 l- r1 P6 Nセイラ:高达随后就会出现,要对己方战力有信心。好了,就是这样。
6 X1 L0 M# _ f: s2 K- R9 Q$ Hカイ:喂!喂!セイラ那边已经挂断了……
7 K0 I& @0 N3 s; X6 q9 N: c9 ?) x: L. j9 I5 h6 h
ガルマ已经带着弟兄杀来了/ P: _: |3 A6 W6 {- L

1 P! O4 I1 k3 Uガルマ:哈哈哈哈哈!シャア!木马为什么这般焦躁!派出了两台陆战用MS,可没派出平日里常见的那个白东西。恐怕会派出来吧!不要插手!シャア你只管看着就是了!……4 h8 I& e6 o( @) L& @! _4 _
シャア:啊啊,看着呢……
' {! @# c/ v% z$ g6 \0 m
8 a( P4 T, M+ v9 h- F) J" B. M4 Kドレン:不出击…好吗?
" u* V% b% V1 @- x+ Kシャア:你听到没有?ガルマ自己说了“不要插手”,如果我们想帮忙的话,ガルマ难道不会生气吗。1 O. [2 `9 ?5 i
ドレン:(苦笑)……
" i2 S2 E+ Y9 a+ Z1 s& k- E+ ]+ O! t
+ _! z9 A& g$ a' n# x& k9 hシャア:这就叫“事”,ドレン。
9 C6 h% R; ^# f* x6 g, o
N3 }0 h+ c' w6 d6 D+ x9 D+ _Dopp队袭来' [- t8 z* b% L) Q; C( q! o/ ~) ~
! e6 I8 W# }; N. s. w
白色基地遭遇袭击。
% l( e3 n. q% D' X- _" }5 c
9 x: D' N7 z' W3 b" e4 V* n舰内+ V. F: E) s% D
アムロ吃了一击。! T" B& X7 t/ |9 s) u

' d' [8 v* z* q/ {& l8 iアムロ:被,打到了……!
+ ]; J9 [0 G: `* H3 |: c$ D ; S7 D" {2 B* h) i; A
两个很搞笑的选项……6 J" H! r2 F: q* F+ M/ E: `5 ]
第一项:就是我老爸也不会打我!(想到了某段Kuso了吗?)( `2 P4 t' I6 q8 r: K
第二项:我不想开高达了!3 G8 U" b' r3 H% v4 m
不论选哪一项,都先是这个回应(原来是ブライト来874他……)
2 T" } h( X: [7 l
$ S( a5 Y$ I+ j% _ブライト:知道为什么揍你吗!……: c; u% `/ b1 f& y- P" ?8 a/ o) S3 B
ブライト对アムロ的状态十分不满,アムロ也予以还击,选项不同,回嘴内容不同。
% d' G& l2 O3 q6 x8 W+ Yブライト终于沉不住气了。/ j' u% z! K$ c1 z8 D
ブライト:アムロ,你今天这样只是个小角色……; M0 [! k; k2 ?7 R7 f' D

( s' r) }! s' C Vブライト毫不客气的指出,论才能,目前的アムロ是比不上シャア的……: I' M. l# `1 X5 \5 T
アムロ:シャア…
1 f9 ^+ G) X, I2 e; \7 _ |! t. U0 A$ |0 X
アムロ陷入了沉思…' y! s5 d5 f4 m# l
アムロ:(是啊……我到现在和シャア,赤色彗星的交手中都活下来了。我有什么好怕的!?吉翁……シャア?可恨……)5 U. u7 A0 y, h, E& X' S) F& a
就在这时,フラウ也来煽一把火
" P9 U9 ^* } I, @" ^ - n* h4 n0 X4 c) A
フラウ:アムロ,高达的操纵说明书还在吗?) V, B9 a) i1 \* c7 W9 f3 ?) D
アムロ:嗯?7 G1 |9 L' X6 f1 R- m
フラウ:我去操纵高达!我讨厌那些对自己擅长的事不抱自信的人!到目前为止一直保护白色基地可今天连个“我”都没说的アムロ……难道是男子汉吗!+ R6 m+ Z9 m* W2 @
アムロ:(要强的フラウ·ボゥ。但是……我好像看到了她哭泣的样子…。). s$ o; {. k; `& \+ Q
+ n# r2 y6 G& E; v( N, C0 M
アムロ毅然决然
+ h- [$ S! o0 _1 B/ ~1 @. ~2 C! a' D* Gアムロ:……フラウ·ボゥ,操纵高达对你来说是难了点。
" O; {" Y- Y, S7 g( C- Eフラウ:アムロ……
' |* D: D& A( o0 z! I0 Mアムロ:后悔的话,我就不是个男子汉了…8 S1 A. I& r3 ~
1 J. K9 q# L. X% a1 I0 @* Z& E) }白色基地舰内通路/ W( q3 J {7 j6 U& W
: K$ f8 k: d2 n! V; V9 j6 R% M
アムロ:(我好不容易才意识到这事……)2 A% r+ ^5 B5 M4 m- |6 D
* [6 m, i1 f: R6 _4 h) V, ]$ P高达机舱内
1 D4 O4 ?- }9 ?4 h 7 L+ ~: Y. f8 B/ y# i& l- Z5 ^& R8 w- q1 [
アムロ:(比作战更恐怖的,是啊,难道不是“失落”吗。)! W# n! o7 b9 U
アムロ:アムロ,高达出发!
0 E# X$ H/ u/ N白色基地的呼叫打破了アムロ的思绪 G5 D$ R+ s4 S6 S% u

( t$ }7 S: ^( tセイラ:アムロ,对空作战还好吧。
c j: D! k, V' a8 S# l# _アムロ:是的!我会试着使用已有作战手段的!(我需要……朋友们也需要,这个“家”不能失去,所以……)# {" C" T) P5 N1 g; Z
アムロ:アムロ!出发!!
- D D- ?! R. O3 D
1 l/ v# F; \( m; v, ~7 P! u高达飞出白色基地: |" l7 b- r# h+ G$ p" w' H4 u
---------------
2 t; c+ R; `9 x! m# E" |本话作战开始
# X1 w* u0 n% t. O7 d! K- C( M! w% p- n7 k" ^! u
胜利条件:敌全灭
; ]( O% m& y; r3 [5 \0 i$ x1 y. T l" g; K4 W6 @: k, w" U
/ y) B8 H# X- F& S( `失败条件:高达被击破
# g J8 }7 m' K( q; W% [----------------/ n7 ], u' Y+ I/ N6 c# J% W4 d
本话援护为:
, K. i5 L& p# P4 u' @$ U; F白色基地(WB)(Y1)
, t/ H9 W3 n% O" H; Y H1 {; v钢加农(GC)(Y4)
& j: F; m% A7 E! _% \# v3 t0 ]" Z, F钢坦克(GT)(Y2); ^1 C2 l/ L# d& T, v( q! [8 s
6 E1 Z# j, g# a2 T0 y$ k! f本话射击主武器为バズ-カ(Bazooka)(终于回来了…… [wdb2] [wdb11] )) ]" M7 ?6 j5 ~0 o, k
P4 d; ^5 D4 m) p; K! |0 W本话追加指令:ジャンプ(Jump)(中距离内对空格斗系斩击)(其实也不是追加了,但这是从第一话以来的第二次出现),伤害100,夺装甲……可以不用考虑。命中……是必中,不中的话就是事件了。) I5 B: z- p, C$ C+ m! `
------------------------
* N: [' r5 i6 ?! c: V: x n3 V5 L剧情事件
g. I. F6 l# N5 J1,第一次对Dopp使用ジャンプ# [& n. Y9 a9 M7 s- D( U7 ~+ q

, _* A0 C; o" w6 _; C Eアムロ认为时机已到,准备使用ジャンプ
0 \' R9 t. f$ } 
}% [# F0 ~8 v" z% O1 d: Lアムロ拉下操纵杆,高达飞向天空
( M; R2 A7 E: P
2 v$ I/ P( Z% a- c; `2 Q6 u吉翁兵:啊啊!MS能飞啊!(这是他最后的呐喊了吧……)
1 l6 G% X0 v/ F/ G# n* x 0 |/ {' r* s5 L& w7 S; P5 _
高达过处……让我们记住这个镜头吧+ v, K( s) b/ F2 x4 V: ~9 b. W

' s2 q- ?- N9 w; m! {& o1 M白色基地内的フラウ和ブライト对此很高兴, F4 U/ E0 g8 X( s

+ D& Z0 r1 F2 e- `+ B9 jガルマ的Dopp飞过战场5 W5 ]) d8 R5 B) @$ V

9 S1 P* d9 d }+ y4 }5 Eガルマ:MS能够跳跃?不,是能飞!联邦军……造出的是什么MS!
4 O* R: e: s) W* n
7 J; _2 d! O. `# ~8 q0 c, G4 ?2,对ガルマ使用ジャンプ+ B" T% q, H! D
+ Y% [9 U7 K- E
高达发现了一个猎物( ?8 ^$ \1 o# ^+ H, T0 p3 U
アムロ:长机!?7 j& w0 c" |5 e1 H) { N# N6 S

( T) f9 ^3 M/ O, \" `4 yガルマ:这个怪物!击落它!击落它-!2 a/ F; g; G4 Z( V
 4 x2 z' ?, V8 C) u' a
Dopp射出导弓单,但没料想的是它被高达一刀斩落
, z1 A7 ~+ \8 P4 s% ~% D3 Mガルマ:那个……MS……!( v! [) q, n% e' U: N
* h# V; K5 f1 u/ R* h
在另一边,アムロ也吃了一惊; ] X8 }9 i% y1 L1 G; L2 j! i2 B
6 c* ^ ]& ?* o- i4 y% H" h0 t3,对Dopp僚机第二次使用ジャンプ后, [) Z% p% o/ [; c) t
 
. U" L6 {' T3 H# I. H& V0 iリュウ让ハヤト给予支援,ハヤト呼叫了カイ。+ Q1 k3 J1 @8 }1 r: m5 v
% A$ j- V8 ~* s9 K# `3 F; t% a+ Q6 r
钢加农怒吼着
- |& Z- F. k: a7 e- Rカイ:是这样吗?哈哈,明白了。
2 v# N1 p& J# V
; Z2 d( M- x, J7 Z7 \9 |+ y( V------------------1 L. a4 b1 ]5 N/ `5 x
大破Dopp队的アムロ不满足于长机遁逃这一现实,他决心斩尽杀绝。
- \2 I& j# o3 x' p5 t
0 V* I1 j* I f% ]8 B3 o+ cガルマ与アムロ在空中追逐; @, {+ K6 i0 s7 s

3 y, ]2 ?7 N! q7 g: Rガルマ:Gaw,听到了吗,是我!
+ [8 _ H* a% x5 wガルマ打算把高达引到Gaw的射程内。
6 |1 u7 r) J: F
% W$ _7 S; e, _. O0 Qアムロ杀红了眼2 I) F' `2 p& g3 W
アムロ:想逃吗!
$ ?+ M3 s: T* m! b& w " [( B1 U$ t* N( J* y" I0 ]
高达挥刀斩去
* }0 d3 }$ |1 g # b4 ]1 k: s6 E4 @: T+ J
ガルマ:好的!Gaw,射击!, s+ |6 ?( H7 F. ?) w
但Gaw好像没有回应
$ E# B$ a; W* E$ s* @% Tガルマ:!?没听见吗?是我!ガルマ啊!Gaw射击啊!; p+ H0 \* w8 W- t

' m! T- n+ C$ Q- L. a8 `高达举刀将砍
) L' g+ \" ]# q% I7 w* E& U0 wアムロ:受死吧!
; d9 |6 _- N6 t8 C突然间事情有些不对劲
) T, u, k5 I rアムロ:什么!
' R) ~" T% v- R$ O3 ~, {; { 4 b' y: U2 r- I; _9 J3 r
一架联邦军的美狄亚级运输机出现在高达前0 h4 _- e3 {% ~% ]7 _
マチルダ:前面的那架MS,听到了吗?在山后埋伏有一架Gaw!返回白色基地!
k! f6 |& O, `1 L; iアムロ:联…联邦军的运输机!?
2 ^& D1 Y$ R& ]6 M% P$ S% b$ R
" P% y _, H5 d3 ]再说ガルマ,捡回一条小命逃回Gaw
/ \$ @8 ?7 B( u % n) W0 ^) \9 ^4 I9 `) _

8 f3 [( [! ?( ?( h# aガルマ:シャア,从激光监视器那里你目睹了战况了。为什么那台MS不攻击了?5 {2 b& C2 S2 R/ E
シャア:……不想伤害你的自尊心吧。
6 U* [! b6 S# P( |/ ]ガルマ:我的……自尊心?
: q7 j; y2 n+ U6 k- h0 g) e% `シャア顺口对ガルマ的作战敷衍了几句评价,并表示“没击坠那台运输机真可惜”, R ` m7 p, l* b; l5 [
7 s" @6 L3 Q( [- p3 L/ s; m
让我们回到联邦军一边7 \2 N0 A0 l5 }/ j; A* J# |9 J/ W
5 a' y! `1 L) m. o, u( j- P
マチルダ:リ-ド中尉以下的サラミス机组人员和难民中的病人计35人将被运走。还有,今天的战斗记录是レビル将军的命令。抄送如下。
2 U. l/ C4 ~) X+ Q
, \' B- M# f- dブライト不失时机地讲出了自己的困难。可得到的回答是
& @* J* s: e ^2 s gマチルダ:这个,レビル将军是想让白色基地保持目前的战斗现状。即与正规军待遇相同。……
1 p" o* T& S: y) B
: U- w! n4 N: w" w4 Q' n3 j* \- d/ _在一旁的アムロ和フラウ也明白了他们对于联邦的价值。5 c! r7 x2 G/ \5 ~; S
アムロ:マチルダ和谐信息……
' h: y: J* ^8 h0 n5 n! { + }* e; w9 j. G/ d5 Q
マチルダ对于アムロ在战斗中的表现给予高度评价。
1 E; V8 j2 E, @3 y) ?マチルダ:……谢谢,你可能是“超能力者”呢。& [! k1 h5 \# B
# U: x0 ^# b6 W R* n
(在TV版中是……这样的 [wdb4] )
5 c2 A+ F) D3 F 1 ?. l9 l& Y: q2 k1 o1 Q, d* V, u
这次邂逅给アムロ留下了难以磨灭的印象。
& F& U0 H: r# k! B------------------------
1 e- K) I% G4 [% U! g
% p, c) ]0 r* Uセイラ无意中与アムロ在舱内见面,她问起了アムロ的健康状况。 |
|