但是没有汉字注音``于是本人开始边听边音译，连带翻字典```
但是有几个字…………我在字典（专门是日文里的汉字读音和意思翻译的字典）找到的读音和歌里唱出来的读音有着明显的不同``是我的字典的读音不全吗？？
有如下几处``
夢（ゆめ）の欠片集めて七色（なないろ）に輝（かがや）かせて
“欠片集”的发音到底是什么？？
探（さが）してた答（「どたえ」）は きっとそこにあるから
“答”的发音是什么？？？
どんな時（とき）も同（「おな」どう）じ 方向(みち)を見（み）つめていたい
“同”的发音是什么？？
憧（あこが）れてた未来（「とき」みらい）のこだ
“未来”的发音是什么？？（唱的时候不是みらい）
笑（わら）って会（あ）える日（ひ）が来（「ふ」き）るなんて寂（さび）しい
“来”的发音是什么？？？ 欠片（かけら）
集めて（あつめて）
答（こたえ）
同じ（おなじ）
来る（くる）
另外，关于“未来”这个词，本来应该是“みらい”的发音，但是有时在歌词里面并不会按照字面的发音来唱，这里唱的确实是“とき”。 谢谢` 有罗马读音吗?
页:
[1]