sei_lan 发表于 2003-9-5 17:42:38

我听录音带时，五日ぃつかITSUGA 九日ここのかkogonoga
か都发为ga,七日却发为ka ,为什么？
KA行和TA行的音不在第一个音时，不是都要变音吗？

橘☆レイ 发表于 2003-9-5 18:56:24

楼上的。。。 我眼晕呀~~

什么 ka ga的 我记得是 问句结尾的时候ka 念做ga 其他的就没有什么了吧

按原来的发音念佬

再说了东京人的发音其实也不一定准确~~

我们学的课文就有这么一段句子「落ちる人死んだ、お

天使渚薰 发表于 2003-9-5 22:30:42

七日は「なのか」ですけど

発音の時は「なのが」

普通の音変だからね。

sei_lan 发表于 2003-9-5 23:20:45

楼上的大人……可以用中文吗？
不懂てす……
还有哦 ，麻烦你用罗马音标一下好吗？我不是很懂呀

楼上的两位，非常感谢你们的回答~大心~！

秋海 发表于 2003-9-6 09:37:20

其实这个问题，两种念法都不算错。
正如你所说，ta行ka行音如果不在单词首出现，可以浊化。

七日は「なのか」ですけど
発音（はつおん）の時（とき）は「なのが」
普通（ふつう）の音変（？）だからね。
けど=けれども表示转折

天使渚薰さん的意思是：这个单词在发音的时候是需要浊化的，这是普通的发音变化而已。

ps 我觉得如果你照着不浊化的读，别人也不会听不懂，而你和说日语的人接触时间多了，你也就自然习惯个人的发音习惯不同了。
页: [1]
查看完整版本: [求助]请问“七日”なのか是发为nanoka还是nanoga?