为何高达动画片里的主人公都是小孩？？？
偶想知道。 勇敢的少年快去创造奇迹……这个已经够了…… 因为现在的日本银是
萝莉正太控 原帖由 零式飞翼高达 于 2005-8-14 11:13 发表
偶想知道。
也有大叔的 浦木宏是小孩？西罗是小孩？巴尼是小孩？多蒙是小孩？ 西罗15岁，不是小孩吗.............. 原帖由 我爱超级系 于 2005-8-14 12:03 发表
西罗15岁，不是小孩吗..............
08MS没看过？
谁跟你去讨论那小强 现在高达，小孩撑天下喽！！！ 原帖由 我爱超级系 于 2005-8-14 12:03 发表
西罗15岁，不是小孩吗..............
是08MS的西罗,不是W的西罗 原帖由 amuro911 于 2005-8-14 13:13 发表
这个好象翻译不一样，一般08的叫西罗，，W的叫希罗………………
音译的话,就不应该叫西罗和希罗,一个叫斯罗,一个叫希罗 错……
音译的话，08的希罗、西罗随便叫没问题，发音都一样，斯罗反而不准了
但是小强的第一个音在普通话里译不出来……在粤语里叫希罗却是最完美的译音
所以我都叫08西罗，小强希罗…… 原帖由 DarkDragoon 于 2005-8-14 01:33 PM 发表
错……
音译的话，08的希罗、西罗随便叫没问题，发音都一样，斯罗反而不准了
但是小强的第一个音在普通话里译不出来……在粤语里叫希罗却是最完美的译音
所以我都叫08西罗，小强希罗……
普通话叫黑罗不就得了~~~~~` 原帖由 DarkDragoon 于 2005-8-14 13:33 发表
错……
音译的话，08的希罗、西罗随便叫没问题，发音都一样，斯罗反而不准了
但是小强的第一个音在普通话里译不出来……在粤语里叫希罗却是最完美的译音
所以我都叫08西罗，小强希罗……
一个读hi一个读shi。 原帖由 巴鲁巴特斯 于 2005-8-14 15:16 发表
一个读hi一个读shi。
有hi这个读音的吗.......
PS:变成讨论读音的帖了...... 因为这些动画本来就是针对那个年龄层的观众设计的,这样观众才有带入感,只不过有我们这些老人也在看而已 大叔做主角的有啊，只有小说版的GUNDAM SENTINEL！这个算大叔啦！ 貌似只有一些特别作品（G）、剧场版（逆袭的夏亚、F91）、OVA等才有成年人主角的情况。其他都是高中生年龄或者以下的当主角。 原帖由 BLUE EYES 于 2005-8-14 17:19 发表
大叔做主角的有啊，只有小说版的GUNDAM SENTINEL！这个算大叔啦！
还有更标准的是TV版ZOE,标准大叔,儿女都20多了
PS:遗作,臭作之类的也是,不过这里不放在讨论范围内了 单就一句“想知道”也可以成一贴吗？警告楼主下次请不要发这样的贴~有什么实际意义吗 人老了就容易忘记梦想，忘记追求，融入平庸的社会中
主角不是小孩，那么你想见到的多半是一个整天板者脸，为了生活而赚钱或者为了赚钱而生活的普通驾驶员