1030 发表于 2005-8-20 11:18:24

[8/20] 第二款PSP中文游戏“天地之门”游戏画面欣赏

http://photobucket.com/albums/y194/Kayin8899/0209542.jpg

http://photobucket.com/albums/y194/Kayin8899/0209543.jpg

http://photobucket.com/albums/y194/Kayin8899/0209544.jpg

http://photobucket.com/albums/y194/Kayin8899/0209545.jpg

1030 发表于 2005-8-20 11:20:46

注意第三幅图图

“东方青龙门的门弟”
门弟？ 门下弟子？徒弟？
门弟是虾米东东？ 可以吃吗


这款游戏的中文翻译质量令人担忧

sq1987sq 发表于 2005-8-20 11:24:56

血缘毕竟无从想争。
感觉这句话也读不通...只能依据剧情理解。
楼上的也是，只能意思到，读不通....

链 发表于 2005-8-20 11:25:33

不知道会不会又是缩水版

不败の传说 发表于 2005-8-20 16:20:09

对翻译要求不高,勉强能读懂故事就OK了

pspphp 发表于 2005-8-20 17:43:27

只要故事内容让人明白就可以了，不敢要求太高。

O8ms 发表于 2005-8-20 20:36:04

给台湾人作的游戏，水平也就那样了

将就吧
页: [1]
查看完整版本: [8/20] 第二款PSP中文游戏“天地之门”游戏画面欣赏