Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 1290|回复: 6
收起左侧

[8/20] 第二款PSP中文游戏“天地之门”游戏画面欣赏

[复制链接]
发表于 2005-8-20 11:18:24 | 显示全部楼层 |阅读模式






回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-20 11:20:46 | 显示全部楼层
注意第三幅图图

“东方青龙门的门弟”
门弟? 门下弟子?徒弟?
门弟是虾米东东? 可以吃吗


这款游戏的中文翻译质量令人担忧
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-20 11:24:56 | 显示全部楼层
血缘毕竟无从想争。
感觉这句话也读不通...只能依据剧情理解。
楼上的也是,只能意思到,读不通....
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-20 11:25:33 | 显示全部楼层
不知道会不会又是缩水版
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-20 16:20:09 | 显示全部楼层
对翻译要求不高,勉强能读懂故事就OK了
回复

使用道具 举报

pspphp 该用户已被删除
发表于 2005-8-20 17:43:27 | 显示全部楼层
只要故事内容让人明白就可以了,不敢要求太高。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-20 20:36:04 | 显示全部楼层
给台湾人作的游戏,水平也就那样了

将就吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-17 06:37 , Processed in 0.010606 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表