帮忙翻译一下谢谢了！
体は剣で出来ている血潮は鉄で 心は硝子。
几たびの戦场を越えて不败。
ただの一度も败走はなく、
ただの一度も理解されない。
彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔う。
故に、生涯に意味はなく。
その体は、きっと剣で出来ていた。 身体由剑组成
血潮如铁，心如玻璃
纵横几多沙场都不曾落败
未曾遭逢败走
未曾被人理解
他常孤单一人，放剑丘上沉醉胜利之中
因此，这一生毫无意义
其身，必由剑组成
顺便附上英文版本
I am the bone of my sword.
Steel is my body, and fire is my blood.
I have created over a thousand blades.
Unknown to Death.
Nor known to Life.
Have withstood pain to create many weapons.
Yet, those hands will never hold anything.
So as I pray, unlimited blade works. 谢了
页:
[1]