basara=?
basara在日语中为何意?若它是外来语的话,原形是什么?
例一:
http://www.kt8.com.cn/upload/down/d2005082701330557.gif
例二:
http://www.imobile.com.cn/wap_logo/200309/16178.gif
例三:
http://games.tom.com/gamepic/upload_dir/1182/1144634757_50918.jpg
[ 本帖最后由 DAN=L 于 2006-7-26 01:12 编辑 ] 我看过一本UCJ,上面是解释成 婆娑罗 的。 侍魂里的一个角色:
首斩 破杀罗
SNK游戏上就是这样写的- -||| ばさら
ばさらとは、日本の中世、南北朝時代の社会風潮、文化的流行をあらわす言葉で、実際に当時の流行語として用いられた。婆娑羅など幾つかの漢字表記があり、梵語(サンスクリット語)で「vajra=金剛石「ダイアモンド」)を意味するが、意味の転化は不明であるとされる。
身分秩序を無視し華美な服装や振る舞いを好む美意識で、下剋上的行動の一種とされる。足利尊氏は幕府の基本方針である『建武式目』においてばさらを禁止する。ばさらに対して批判的な古典『太平記』においては近江国(滋賀県)の佐々木道誉(高氏)や土岐頼遠などのばさら的な行動が記されている。世にいう「婆沙羅大名」である。
[ 本帖最后由 Sleeping_Forest 于 2006-7-26 18:12 编辑 ] PS:第二個是basana 原帖由 Sleeping_Forest 于 2006-7-26 18:11 发表
PS:第二個是basana
第二个不是马哭骡死7的热气巴萨拉么?什么时候成了basana了 不是外来语,汉字就是婆娑罗,有极度华丽的意思
页:
[1]