Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 3781|回复: 6
收起左侧

basara=?

[复制链接]
发表于 2006-7-26 01:09:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
basara在日语中为何意?
若它是外来语的话,原形是什么?

例一:

例二:

例三:


[ 本帖最后由 DAN=L 于 2006-7-26 01:12 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 07:21:26 | 显示全部楼层
我看过一本UCJ,上面是解释成 婆娑罗 的。

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 09:01:51 | 显示全部楼层
侍魂里的一个角色:
首斩 破杀罗

SNK游戏上就是这样写的- -|||

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

Sleeping_Forest 该用户已被删除
发表于 2006-7-26 18:09:00 | 显示全部楼层
ばさら

ばさらとは、日本の中世、南北朝時代の社会風潮、文化的流行をあらわす言葉で、実際に当時の流行語として用いられた。婆娑羅など幾つかの漢字表記があり、梵語(サンスクリット語)で「vajra=金剛石「ダイアモンド」)を意味するが、意味の転化は不明であるとされる。

身分秩序を無視し華美な服装や振る舞いを好む美意識で、下剋上的行動の一種とされる。足利尊氏は幕府の基本方針である『建武式目』においてばさらを禁止する。ばさらに対して批判的な古典『太平記』においては近江国(滋賀県)の佐々木道誉(高氏)や土岐頼遠などのばさら的な行動が記されている。世にいう「婆沙羅大名」である。


[ 本帖最后由 Sleeping_Forest 于 2006-7-26 18:12 编辑 ]
回复

使用道具 举报

Sleeping_Forest 该用户已被删除
发表于 2006-7-26 18:11:02 | 显示全部楼层
PS:第二個是basana
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 20:04:49 | 显示全部楼层
原帖由 Sleeping_Forest 于 2006-7-26 18:11 发表
PS:第二個是basana


第二个不是马哭骡死7的热气巴萨拉么?什么时候成了basana了
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-8 23:00:31 | 显示全部楼层
不是外来语,汉字就是婆娑罗,有极度华丽的意思
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-22 13:59 , Processed in 0.021102 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表