论坛 › 动漫地带 › 火影忍者讨论贴（帶土：哈哈哈哈哈你看看你）

自由の翼 发表于 2007-2-11 09:50:58

Orz,TVB的ZZ的CV实在太难听啦，还以为找阿斯兰的= =

永远的阿斯兰 发表于 2007-2-11 10:03:02

原帖由 自由の翼 于 2007-2-11 09:50 发表
Orz,TVB的ZZ的CV实在太难听啦，还以为找阿斯兰的= =
=播了`= =几点`= =什么时候```

自由の翼 发表于 2007-2-11 10:09:44

原帖由 永远的阿斯兰 于 2007-2-11 10:03 发表
=播了`= =几点`= =什么时候``` 逢星期日早上0：15，连播两集

永远的阿斯兰 发表于 2007-2-11 10:11:49

原帖由 自由の翼 于 2007-2-11 10:09 发表
逢星期日早上0：15，连播两集
凌晨???!!!!

自由の翼 发表于 2007-2-11 10:25:14

原帖由 永远的阿斯兰 于 2007-2-11 10:11 发表
凌晨???!!!! 对啊，火影有可能在普通时段播放么

nbnbnb 发表于 2007-2-11 10:46:14

HY也算是限制级的

帕伽索斯 发表于 2007-2-11 13:46:17

昨晚香港的火影。。。。。

日本的动画没看，说我自己感觉


田鹿惊和左助的配音选得不怎么好。。。。我觉得轻佻和小P孩感都选对了，但是应该说话深沉那么点点。。。。


田鹿惊是谁？我怎么知道。。。。。

ygo 发表于 2007-2-11 14:54:23

原帖由 帕伽索斯 于 2007-2-11 13:46 发表
昨晚香港的火影。。。。。

日本的动画没看，说我自己感觉


田鹿惊和左助的配音选得不怎么好。。。。我觉得轻佻和小P孩感都选对了，但是应该说话深沉那么点点。。。。


田鹿惊是谁？我怎么知道。。。。。




……………………卡卡西
香港把他翻译为………………吗？？？

帕伽索斯 发表于 2007-2-11 17:37:31

恭喜你，你怎么猜对的！


准确应该是 火田，不过我打了发音相似的田


火影3代跟老师说了半天“田鹿惊”我都没想起，以为是考试出现的路人，后来才想到。。。。

话说回来，卡卡西貌似是片假名？我上次查CV的时候看到过貌似是。。。。我不认识日本名字，可能卡卡西片假不知道怎么整的就是田鹿惊。。。。。

自由の翼 发表于 2007-2-11 17:53:43

原帖由 帕伽索斯 于 2007-2-11 17:37 发表
恭喜你，你怎么猜对的！ 哇，好冷啊-_||港译的不同后面多着呢。。。。

qisiwole 发表于 2007-2-11 18:12:24

卡卡西的全名是hatake kakashi
“畑”发hatake音
但“鹿驚”不知道怎么出来的= =

夏凌樱美 发表于 2007-2-11 19:10:59

对了,听说火影要出一个叫"疾风"的,是动画还是游戏?

qisiwole 发表于 2007-2-11 19:58:49

07年的剧场版
PS2未发售的游戏
两个都有

冥王の竜 发表于 2007-2-11 20:36:45

原帖由 夏凌樱美 于 2007-2-11 19:10 发表
对了,听说火影要出一个叫"疾风"的,是动画还是游戏?
動畫啊...叫疾風傳

Nadesico_otika 发表于 2007-2-12 13:19:17

HK那边的翻译很多时候不是普通的音译而是转换为同音的汉字……
所以有的时候的确会出现这些让人无所适从的名字……

Naruto太猛了，数不清攻击的次数，哼哼，要把Akazuki的第2和第3个成员消灭就好了
哈哈

夏凌樱美 发表于 2007-2-15 16:31:34

PS2要出的游戏我听说了,只是没有音5人众了= =
伤心啊

nbnbnb 发表于 2007-2-16 05:09:02

看来JD是真挂了，不过FD应该还会爬出来吧
ASM这家伙，做好事不留名

qisiwole 发表于 2007-2-16 08:07:12

难道说“玉”不是红而是红肚子里的
ASM什么时候
这个咸湿大叔，我看错他了口丫

自由の翼 发表于 2007-2-16 11:25:28

KKX共使出五次雷切，真牛啊~~~原来红已经有了，阿斯玛还留有这一手。。。。接下来应该讲ZZ,快点出来跟MR单挑。。。。

奇牙 发表于 2007-2-16 12:37:53

怎么不说飞段为什么有不死之身？就靠几个起爆符就把他打发了？
太假了吧

查看完整版本: 火影忍者讨论贴（帶土：哈哈哈哈哈你看看你）