迪普雷 发表于 2007-12-12 19:48:04

今天听到的很强的上海话翻唱北斗神拳OP《学烧牛蛙》

发音好象啊~~ 转来大家听听~~~

以下是原贴~~~


历时几个月的断断续续完成的作品，在吸取了第一个作品翻唱的经验和教训后，将整个歌曲不论是发音还是故事的流畅性方面都更加的改善，做到发音要大致一致，故事要尽可能完整，期间也曾放弃过好多次，但是最后还是坚持了下来，不管怎么说，没功劳也有苦劳，希望大家支持下了~~~ 也希望大家提出宝贵的意见，让我有动力去创作第3个作品，谢谢大家~~~   



歌曲地址 http://www.tudou.com/programs/view/-JcGUj2xQ24/

歌词：

      《学烧牛蛙》
   
    歌：凡西 词：凡西

牛蛙香，阿姨来烧了啊，我古气看看。

牛蛙香，我来拿碗给她，我古气看看。

阿姨伊手工好，又撒盐来又是加调料，一闻味道就想要。

香味是嗲呀， 立了右边等伊一道烧开，拿碗盛。

牛蛙香，阿姨来教教我，个样拿能弄？

牛蛙香，我来学教教我，个样拿能弄？

我好象磨刀慢，烧么要我捆捆老伊拉，伐注意蛙才逃特。

随便烧就噶鲜，我实在饿偷了点吃，哈鲜呀。

我来烧么阿姨觉得我烧太慢， 我妈伊拉才等了吃。阿姨讲我明朝继续学伐。   

好好拿伊拉所有阿刀功学到，免得葱阿当盐撒。

跟阿姨学，到底学到撒~~

紅麗 发表于 2007-12-12 20:38:37

很猥琐的声音。
还是上次那个圣斗士洗脚水那个好听

迪普雷 发表于 2007-12-12 22:09:49

原帖由 紅麗 于 2007-12-12 20:38 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
很猥琐的声音。
还是上次那个圣斗士洗脚水那个好听

我倒觉得这个更强，因为这首歌其实很难唱，YOU ARE SHACK这里音很高，我觉得作者很强一下子跳到了低音，而且后面那段本来是女生唱的，他把歌词编的和原唱几乎一样，这是我觉得强的地方

id63365379 发表于 2007-12-13 00:40:47

这个强...比三到三呀那个还凶....

迪普雷 发表于 2007-12-13 10:18:01

三到三呀…………难道就是指圣斗士？

紅麗 发表于 2007-12-13 22:35:36

原帖由 迪普雷 于 2007-12-12 22:09 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif


我倒觉得这个更强，因为这首歌其实很难唱，YOU ARE SHACK这里音很高，我觉得作者很强一下子跳到了低音，而且后面那段本来是女生唱的，他把歌词编的和原唱几乎一样，这是我觉得强的地方
你唱过了就知道其实很好唱。
以前在日本的时候经常唱的。

迪普雷 发表于 2007-12-14 12:27:12

话说上海的必爱歌动漫歌很多

迪普雷 发表于 2007-12-16 18:05:54

貌似轻唱版有了听起来比较清晰点

#月野兔# 发表于 2007-12-18 00:16:24

很好很强大啊

秋容帅 发表于 2007-12-18 10:17:42

http://www.sclm.net.cn/bbs/viewthread.php?tid=3271&extra=page%3D1

发个同样也是翻唱北斗的

= =声创论坛的

光ZERO 发表于 2007-12-18 10:47:43


同样想起洗脚水么烧

迪普雷 发表于 2007-12-24 23:33:16

泪奔，谁来把犀角水和这个学烧牛蛙来个上海话动漫OP传烧就厉害了

longsun 发表于 2007-12-25 18:05:01

唱功有待加强，可以更好的～～

刀霸大将军 发表于 2008-3-8 11:52:26

词写的太厉害了，就是唱功还是需要锻炼下呵呵，听的我笑死了

babywong4号 发表于 2008-3-8 11:53:37

你已经死了，听完这首歌．

penglvjian 发表于 2008-3-8 11:57:26

有人挖坟

babywong4号 发表于 2008-3-8 11:58:27

噢．．．是哦．．．１５楼那个混蛋．

泉こなた 发表于 2008-3-8 13:24:48

我看标题觉得很火星...进来一看...果然是被挖尸挖上来的....

刀霸大将军 发表于 2008-3-8 23:20:02

只是翻到了这个歌的一个MTV地址………………

http://v.youku.com/v_show/id_XMjA0NDE0MzY=.html
页: [1]
查看完整版本: 今天听到的很强的上海话翻唱北斗神拳OP《学烧牛蛙》