沉积岩 发表于 2009-3-16 17:54:20

别注意看价格，看英文翻译。



更酷的酷CAT 发表于 2009-3-16 17:59:39

有些拼音，有些E文

SPRING不是春天吗？ 怎么和童子拉上关系？

ayuperfect 发表于 2009-3-16 18:00:46

干锅太强了。。。。

更酷的酷CAT 发表于 2009-3-16 18:02:33

那里的餐厅啊？？翻译的太强大了

天下丸 发表于 2009-3-16 18:02:38

只要是干锅的就翻译成FUCK了

badnose 发表于 2009-3-16 18:04:17

他们不会查英汉词典吗

dinapc 发表于 2009-3-16 18:04:35

真gj的菜单....有此菜单泪流满面啊

更酷的酷CAT 发表于 2009-3-16 18:04:54

他们当然不会

更酷的酷CAT 发表于 2009-3-16 18:05:47

如果那餐厅老板的儿子看到这些翻译，一定叫老爸把这个翻译的人炒了的

更酷的酷CAT 发表于 2009-3-16 18:06:57

那餐厅的价钱简直是宰你没商量

soccerone 发表于 2009-3-16 18:15:16

我不明白既然能有bao zai，为什么非要f*ck the pot

gungbug 发表于 2009-3-16 18:18:50

原帖由 更酷的酷CAT 于 2009-3-16 17:59 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
有些拼音，有些E文

SPRING不是春天吗？ 怎么和童子拉上关系？
春鸡的意思~~~~

斬魂 发表于 2009-3-16 18:23:55

那有春貓麽？…Spring Cat

慕容猪猪 发表于 2009-3-16 18:30:38

fuck a fish head干锅鱼头（理解成干过鱼头了么 ）

更酷的酷CAT 发表于 2009-3-16 18:44:04

回复 13# 的帖子

幸好没这个

xellos_kr 发表于 2009-3-16 18:52:04

這餐廳在那裏?

蓝洛 发表于 2009-3-16 18:56:36

fuXk a la meat tree the gu
这个最强

monitorliu 发表于 2009-3-16 18:59:28

降低人口数量，提高人口素质。任重道远啊。

ygo 发表于 2009-3-16 19:03:12

最后还算有自知之明-------------translate server error

soccerone 发表于 2009-3-16 19:05:43

原帖由 ygo 于 2009-3-16 19:03 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
最后还算有自知之明-------------translate server error

No自知之明，那个是被当作“餐厅”的翻译来的。。。
页: [1] 2 3
查看完整版本: 别注意看价格，看英文翻译。