(已解決)请求 可否帮我拼羅馬音?
本帖最后由 fiero 于 2009-8-14 21:19 编辑請求各位日語高手幫我拼羅馬音!!!!!
Bad Apple!!
流れてく 時の中ででも 気だるさが ほらグルグル廻って
私から 離れる心も 見えないわ そう知らない？
自分から 動くこともなく 時の隙間に流され続けて
知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
夢見てる？ なにも見てない？ 語るも無駄な 自分の言葉？
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいい
戸惑う言葉 与えられても 自分の心 ただ上の空
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
こんな自分に 未来はあるの？ こんな世界に 私はいるの？
今切ないの？ 今悲しいの？ 自分の事も わからないまま
歩むことさえ 疲れるだけよ 人のことなど 知りもしないわ
こんな私も 変われるもなら もし変われるのなら 白になる？
流れてく 時に中ででも 気だるさがほら グルグル廻って
私から 離れる心も 見えないわそう 知らない？
自分から 動くことまなく 時の隙間に 流され続けて
知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
夢見てる？ なにも見てない？ 語るも無駄な 自分の言葉？
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
戸惑う言葉 与えられても 自分の心 ただ上の空
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら ?黒にする
無駄な時間に 未来はあるの？ こんな所に 私はいるの？
私のことを 言いたいならば ことばにするのなら 「ろくでなし」
こんな所に 私はいるの？ こんな時間に 私はいるの？
こんな私も 変われるもなら もし変われるのなら 白になる？
今夢見てる？ なにも見てない？ 語るも無駄な 自分の言葉？
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
戸惑う言葉 与えられても 自分の心 ただ上の空
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
動くのならば 動くのならば すべて壊すわ すべて壊すわ
悲しむならば 悲しむならば 私の心 白く変われる？
貴方の事も 私のことも 全ての事も まだ知らないの
重い目蓋を 開けたのならば すべて壊すのなら 黒になれ！！
希望回復格式是這樣:
流れてく 時の中ででも
nagareteku tokinonakadedemo
感謝rain36 大大解答 原文有几处感觉有语病…… “私”用了watakushi的读音，希望能帮上你的忙
流れてく 時の中ででも 気だるさが ほらグルグル廻って
nagaretekutokinonakadedemokidarusagahoragurugurumawatte
私から 離れる心も 見えないわ そう知らない？
watakushikarahanarerukokoromomienaiwasoushiranai
自分から 動くこともなく 時の隙間に流され続けて
jibunkaraugokukotomonakutokinosukimaninagasaretsudsukete
知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
shiranaiwamawarinokotonadowatakushihawatakushisoredake
夢見てる？ なにも見てない？ 語るも無駄な 自分の言葉？
yumemiterunanimomitenaikatarumomudanajibunnokotoba
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいい
kanashimunantetsukarerudakeyonanimokanjizusugosebaii
戸惑う言葉 与えられても 自分の心 ただ上の空
tomadoukotobaataeraretemojibunnokokorotadauwanosora
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
moshiwatakushikaraugokunonarabasubetekaerunonarakuronisuru
こんな自分に 未来はあるの？ こんな世界に 私はいるの？
konnajibunnimiraihaarunokonnasekainiwatakushihairuno
今切ないの？ 今悲しいの？ 自分の事も わからないまま
imasetsunainoimakanashiinojibunnokotomowakaranaimama
歩むことさえ 疲れるだけよ 人のことなど 知りもしないわ
ayumukotosaetsukarerudakeyohitonokotonadoshirimoshinaiwa
こんな私も 変われるもなら もし変われるのなら 白になる？
konnawatakushimokawarerumonaramoshikawarerunonarashironinaru
流れてく 時に中ででも 気だるさがほら グルグル廻って
nagaretekutokininakadedemokidarusagahoragurugurumawatte
私から 離れる心も 見えないわそう 知らない？
watakushikarahanarerukokoromomienaiwasoushiranai
自分から 動くことまなく 時の隙間に 流され続けて
jibunkaraugokukotomanakutokinosukimaninagaretsudsukete
知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
shiranaiwamawarinokotonadowatakushihawatakushisoredake
夢見てる？ なにも見てない？ 語るも無駄な 自分の言葉？
yumemiterunanimomitenaikatarumomudanajibunnokotoba
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
kanashimunantetsukarerudakeyonanimokanjizusugosebaiino
戸惑う言葉 与えられても 自分の心 ただ上の空
tomadoukotobaataeraretemojibunnokokorotadauwanosora
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら ?黒にする
moshiwatakushikaraugokunonarabasubetekaerunonarakuronisuru
無駄な時間に 未来はあるの？ こんな所に 私はいるの？
mudanajikannimiraihaarunokonnatokoroniwatakushigairuno
私のことを 言いたいならば ことばにするのなら 「ろくでなし」
watakushinokotowoiitainarabakotobanisurunonara
こんな所に 私はいるの？ こんな時間に 私はいるの？
konnatokoroniwatakushihairunokonnajikanniwatakushihairuno
こんな私も 変われるもなら もし変われるのなら 白になる？
konnawatakushimokawarerumonaramoshikawarerunonarashironinaru
今夢見てる？ なにも見てない？ 語るも無駄な 自分の言葉？
imayumemiterunanimomitenaikatarumomodanajibunnokotoba
悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
kanashimunantetsukarerudakeyonanimokanjizusugosebaiino
戸惑う言葉 与えられても 自分の心 ただ上の空
tomadoukotobaataeraretemojibunnokokorotadauwanosora
もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
moshiwatakushikaraugokononarabasubetekaerunonarakuronisuru
動くのならば 動くのならば すべて壊すわ すべて壊すわ
ugokunonarabaugokunonarabasubetekowasuwasubetekowasuwa
悲しむならば 悲しむならば 私の心 白く変われる？
kanasimunarabakanasimunanabawatakushinokokoroshirokukawareru
貴方の事も 私のことも 全ての事も まだ知らないの
anatanokotomowatakushinokotomosubetenokotomomadasiranaino
重い目蓋を 開けたのならば すべて壊すのなら 黒になれ！！
omoimabutawoaketanonarabasubetekowasunonarakuroninare
页:
[1]